stringtranslate.com

Discusión:Taira no Kiyomori

Intitulado

Hay una banda en el Reino Unido que lleva el nombre de Kiyomori. La encontré. Están en vivo en http://kiyomori.co.uk.

Ajá

También tienen una página de myspace, www.myspace.com/kiyomori . Son chicos muy agradables.

Sukiyaki Django occidental

Estoy bastante seguro de que el personaje de Kiyomori en esta película está basado muy vagamente en la figura histórica. 69.204.205.190 (discusión) 06:05 12 nov 2008 (UTC) [ responder ]

¿Príncipe Tokihito y/o Tokuhito?

En el párrafo que comienza con "En 1171..." se utilizan los dos nombres similares anteriores. ¿Son personas diferentes o son la misma persona? Si es así, ¿cuál es la ortografía correcta?

Además, no pude mantener una sucesión coherente de emperadores en mi cabeza mientras leía este artículo. Los nombres cambian mucho, pero parecen hacerlo al azar y no de acuerdo con una cadena de eventos en el tiempo. Lo siento, no puedo trabajar en esto yo mismo. ¡Gracias por su arduo trabajo! Geekdiva ( discusión ) 09:19, 13 de agosto de 2009 (UTC) [ responder ]

¿Juegos de Genji?

No se menciona su participación importante en el primer juego de Genji, Dawn of the Samurai. ¿Por qué? 69.38.205.7 ( discusión ) 22:47 6 oct 2011 (UTC) [ responder ]

¿Es él un general?

Este artículo comienza con el siguiente texto: "Taira no Kiyomori (平 清盛?, 1118 – 20 de marzo de 1181) fue un general del último período Heian de Japón". Creo que "general" se traduce como "shogun 将軍" en Japón, o de todos modos significa el grado para una persona que está en la cima de las fuerzas. Pero Kiyomori no era un shogun, su grado más alto era "太政大臣", que significa como primer ministro. Es decir, tenía un grado como estadista, no como la cima del sistema militar. Un grado de él que se acerca al de shogun sería 兵部卿, como un secretario de defensa, y es para el estadista también. Por lo tanto, creo que es incorrecto referirse a él como general. La Wikipedia en japonés comienza con las siguientes palabras. 「平 清盛(たいら の きよもり)は、平安時代末期の武将・公卿・政治家である。」 en inglés, "Taira no Kiyomori era un oficial, un señor y un estadista del último período Heian." No hay palabras que signifiquen general.

Esta diferencia es significativa. El siguiente líder de los samuráis, Minamoto no Yoritomo, fue la primera persona a la que se le concedió el grado de Shogun. Rechazó obtener el grado de estadista porque pensó que eso significaba que estaba incluido en el sistema de gobierno imperial, y pensó que Kiyomori finalmente fracasó en gobernar Japón debido a eso. Yoritomo inició el sistema de gobierno independiente de los samuráis. Por lo tanto, no se debe considerar a Kiyomori un general y es esencial para comprender la historia japonesa.-- 82.226.178.134 (discusión) 00:04 10 ene 2012 (UTC) [ responder ]