Disculpe mi francés es unprograma de la BBC en formato RDF . Tres celebridades con distintos niveles de francés tuvieron un mes para aprender lo suficiente del idioma para llevar a cabo una tarea relacionada con su área de especialización en francés. Lo hicieron mientras se alojaban en una villa en Provenza . Contaron con la ayuda de tres profesores (Thierry, Patricia y Christine) del Institut Français . La serie se emitió en BBC Two los martes por la noche a las 21:00 horas en julio y agosto de 2006 y constaba de cuatro episodios.
En el programa participaron Esther Rantzen , Marcus Brigstocke y Ron Atkinson . Rantzen era la que tenía mejores conocimientos de francés de las tres celebridades y, al final de la serie, su tarea fue entrevistar a un político en un programa de televisión. Brigstocke tenía un conocimiento básico de francés al comienzo del programa, pero mostró una gran mejora a lo largo de la serie, que culminó con la realización de un sketch de comedia completamente en francés. Atkinson comenzó el programa sin ningún conocimiento de francés (aunque tiene un poco de conocimiento de español ) y se enfrentó a la curva de aprendizaje más pronunciada para que, a finales de mes, pudiera dar un breve análisis de un partido de fútbol en la radio francesa.
El programa tenía más de entretenimiento que de formación. Los concursantes no se lo tomaban en serio, lo que dio lugar a varios enfrentamientos divertidos entre los alumnos y sus tutores, especialmente entre Atkinson y su profesora Christine. Sin embargo, al final de la serie, los tres famosos cumplieron con su tarea con éxito.
Hubo algunas críticas sobre el programa, en particular sobre la zona en la que se encontraban los estudiantes, ya que los provenzales tienen un fuerte acento regional , una experiencia similar a aprender inglés en Newcastle . Además, la actitud de algunos profesores se consideró dura y algunas tareas se consideraron demasiado complicadas, como hacer entregas a personas pero con algo deliberadamente mal escrito en sus entregas.