Directiva sobre satélites y cable

Directiva de la Unión Europea de 1993

La Directiva sobre satélites y cable (abreviada frecuentemente como Directiva SatCab ^[1] ), formalmente la Directiva 93/83/CEE del Consejo, de 27 de septiembre de 1993, sobre la coordinación de determinadas disposiciones relativas a los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en el ámbito de la radiodifusión vía satélite y la distribución por cable , es una directiva de la Unión Europea que regula la aplicación de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la televisión por satélite y por cable en la Unión Europea . Fue elaborada en virtud de las disposiciones sobre el mercado interior del Tratado de Roma .

Transmisión por satélite

El autor tiene el derecho exclusivo de autorizar o prohibir la radiodifusión de sus obras vía satélite (artículo 2). Este derecho sólo puede ser objeto de un régimen de licencia obligatoria cuando la radiodifusión vía satélite se produce simultáneamente con una radiodifusión terrestre [artículo 3(2)]. La radiodifusión vía satélite se asimila a la radiodifusión terrestre a los efectos de los derechos afines (derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes, de los productores de fonogramas y de los organismos de radiodifusión) (artículo 4): la protección de estos derechos se rige por la Directiva 92/100/CEE . ^[2]

Retransmisión por cable

El principal efecto de la Directiva es estipular que la distribución por cable debe basarse en licencias contractuales , no estatutarias, con los titulares de los derechos de autor, aunque se permitió que los sistemas de licencias estatutarias existentes permanecieran en vigor hasta finales de 1997 (artículo 8). Estas licencias sólo pueden ser concedidas o denegadas por las entidades de gestión colectiva [artículo 9(1)], lo que efectivamente hace que dichas entidades sean obligatorias: una entidad de gestión colectiva puede ser considerada como encargada de gestionar los derechos de distribución por cable de un titular de derechos de autor en ausencia de cualquier acuerdo expreso [artículo 9(2)]. Los organismos de radiodifusión son libres de ejercer sus propios derechos conexos para conceder licencias o prohibir la distribución por cable de sus propias emisiones (artículo 10). La Directiva también prevé la mediación en disputas entre operadores de cable y entidades de gestión colectiva (artículo 11) y medidas para prevenir el abuso de poderes monopolísticos (artículo 12).

Implementación

Véase también

• Derecho de autor de la Unión Europea
• Piratería de radiodifusión

Notas y referencias

1. Véase, por ejemplo, Hugenholtz 2009, p. 7; Schulte zu Sundern 2019, pág. 453
2. Directiva 92/100/CEE del Consejo, de 19 de noviembre de 1992, sobre derechos de alquiler y préstamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el ámbito de la propiedad intelectual, DO  L 346 de 27 de noviembre de 1992, pág. 61.

Literatura

• Auer, Günter (1997), "Die Umsetzung urheberrechtlicher Richtlinien am Beispiel der Satellitenrichtlinie", en Dittrich, Robert (ed.), Beiträge zum Urheberrecht V , Viena: Manz, págs. 19–40, ISBN 3-214-07718-X
• Castendyk, Oliver; Albrecht, Martin von (1992), "Der Richtlinienvorschlag der EG-Kommission zum Satellitenfernsehen: Eine Stellungnahme aus der Sicht der Praxis", Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, Internationaler Teil , 41 (10): 734–739
• Cohen Jehoram, Herman (1994), "Las directivas de la CE sobre derechos de autor, aspectos económicos y derechos de autor", Revista Internacional de Propiedad Intelectual y Derecho de la Competencia , 25 (6): 821–839
• Desurmont, Thierry (1993), "Chronique de la Communauté Européenne", Revue internationale du droit d'auteur (RIDA) , 155 : 88-161
• Dreier, Thomas (2010), "Directiva sobre satélites y cables", en Walter, Michel M.; Lewinski, Silke von (eds.), Derecho europeo de autor: un comentario , Oxford: Oxford University Press, págs. 391–498, ISBN 978-0-19-922732-7
• Dreier, Thomas (1996), "La analogía del cable y el satélite", en Hugenholtz, P. Bernt (ed.), El futuro del derecho de autor en un entorno digital: Actas del coloquio de la Royal Academy (Ámsterdam, 6-7 de julio de 1995) , La Haya: Kluwer, págs. 57-65, ISBN 90-411-0267-1
• Dreier, Thomas (1991), "Radiodifusión y derechos de autor en el mercado interior: la nueva propuesta de la Comisión Europea relativa a las emisiones por cable y satélite", European Intellectual Property Review (EIPR) , 13 (2): 42–46
• Hugenholtz, P. Bernt (2016), "Directiva del Consejo 93/83/CE (Directiva de satélites y cables)", en Dreier, Thomas; Hugenholtz, P. Bernt (eds.), Ley europea concisa de derechos de autor (2ª ed.), Alphen aan den Rijn: Kluwer, págs. 309–334, ISBN 978-90-411-2879-9
• Hugenholtz, P. Bernt (2016), "Cómo hacer que el mercado único digital funcione para los derechos de autor: ampliar la Directiva sobre satélite y cable a los servicios de contenido en línea", en Franzosi, Mario; Pollicino, Oreste; Campus, Gianluca (eds.), El mercado único digital. Los derechos de autor: Internet y la legislación sobre derechos de autor en la perspectiva europea: Actas de la conferencia, Milán, 4-5 de noviembre de 2015 , Ariccia: Aracne, pp. 51-65, ISBN 978-88-548-9441-9
• Hugenholtz, P. Bernt (2009), "SatCab Revisited: The Past, Present and Future of the Satellite and Cable Directive", en Observatorio Audiovisual Europeo (ed.), Convergencia, derechos de autor y televisión transfronteriza, Estrasburgo, págs. 7-19{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
• Kern, Philippe (1993), "La "posición común" de la CE sobre los derechos de autor aplicables a la radiodifusión por satélite y la retransmisión por cable", European Intellectual Property Review (EIPR) , 15 (8): 276–283
• Khan, Bryan (2023), "Copyright in Broadcast Transmissions and the Investment-Protection Rationale", en Bonadio, Enrico; Goold, Patrick (eds.), The Cambridge Handbook of Investment-Driven Intellectual Property , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 203-226, ISBN 978-1-108-83919-8
• Lund, Astri M. (1997), "Satellittoverføring av fjernsyns- og radioprogram", en Hagstrøm, Viggo; Lødrup, Peter; Aarbakke, Magnus (eds.), Ånd og rett: Festskrift til Birger Stuevold Lassen på 70-årsdagen 19 de agosto de 1997 , Oslo: Universitetsforlaget, págs. 695–714, ISBN 82-00-12697-8
• McKnight, Elizabeth (1995), "Licencias exclusivas de programas de televisión: la Directiva sobre cable y satélite", Entertainment Law Review , 6 (7): 287–291
• Pichler, Marie-Helen (1994), "EG-Richtlinie über Urheberrecht, Satellitenrundfunk und Kabelweiterverbreitung vom 27 de septiembre de 1993", Medien und Recht (MR) , 12 (2): 54–56
• Rosén, Jan (2021), "La Directiva sobre satélites y cable", en Stamatoudi, Irini; Torremans, Paul (eds.), EU Copyright Law: A Commentary (2.ª ed.), Cheltenham: Elgar, págs. 151-179, ISBN 978-1-78643-779-2
• Schulte zu Sundern, Friederike (2019), "Die Aktualisierung der SatCab-RL und ihre Umsetzung in nationales Recht: Ein erster Überblick", Zeitschrift für Geistiges Eigentum , 11 (4): 452–484, doi :10.1628/zge-2019- 0028, S2CID  239369967
• Ullrich, Jan N. (2009), Urheberrecht und Satellitenrundfunk: Kollisionsrecht und materielles Recht , Berlín: Berliner Wissenschafts-Verlag, ISBN 978-3-8305-1693-4

Enlaces externos

• Texto de la Directiva
• Informe de la Comisión sobre la coordinación de determinadas disposiciones relativas a los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor aplicables a la radiodifusión vía satélite y a la distribución por cable, 26 de julio de 2002.