stringtranslate.com

Directiva sobre derechos de participación

La Directiva 2001/84/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de septiembre de 2001, relativa al derecho de participación en beneficio del autor de una obra de arte original, es una directiva de la Unión Europea en el ámbito del derecho de autor , adoptada en virtud de las disposiciones del mercado interior del Tratado de Roma . Crea un derecho en virtud del derecho de la Unión Europea para que los artistas reciban regalías por sus obras cuando se revendan. Este derecho, a menudo conocido por su nombre francés droit de suite , aparece en el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas [1] (como Art. 14ter) y ya existía en muchos, pero no todos, los Estados miembros. Como resultado, hubo una tendencia por parte de los vendedores de obras de arte a venderlas en países sin disposiciones de droit de suite (por ejemplo, Reino Unido) para evitar pagar la regalía. Esto se consideró una distorsión del mercado interior (párrafos 8 a 11 del preámbulo), lo que dio lugar a la Directiva.

Aplicación de laderecho de suite

Para que se aplique el derecho de participación , deben cumplirse los requisitos de la obra, la venta y el artista. La obra debe ser una obra de arte original o una copia realizada en cantidades limitadas por el propio artista o bajo su autoridad, incluidas "las obras de artes gráficas o plásticas tales como cuadros, collages, pinturas, dibujos, grabados, estampas, litografías, esculturas, tapices, cerámicas, cristalería y fotografías" (art. 2), y que estén protegidas por derechos de autor [art. 8(1)]. [2] La venta debe implicar a un profesional o intermediario, como las salas de venta, las galerías de arte y, en general, los comerciantes de obras de arte [art. 1(2)]. El derecho de participación no se aplica a las ventas directas entre particulares sin la participación de un profesional del mercado del arte, ni a las ventas realizadas por particulares a museos públicos (párrafo 18 del preámbulo). El artista debe ser nacional de un Estado miembro o de otro país que tenga disposiciones sobre derecho de suite : los Estados miembros tienen la libertad, pero no la obligación, de tratar a los artistas domiciliados en su territorio como nacionales (artículo 7).

Tasa de regalías

Los Estados miembros podrán fijar un precio mínimo de venta por debajo del cual no se aplicará el derecho de suite : dicho precio no podrá ser superior a 3.000 euros (artículo 3), o a 10.000 euros si el vendedor adquirió la obra de arte directamente del artista menos de tres años antes de la reventa.

Los Estados miembros podrán aplicar un tipo del 5 % a la parte más baja del precio de reventa [artículo 4(2)]. El importe total del canon no podrá superar los 12.500 euros: esto corresponde a un precio de venta neto de 2.000.000 euros utilizando los tipos normales de canon.

Beneficiarios

El derecho de propiedad intelectual es un derecho inalienable del artista y no puede transmitirse, salvo a sus herederos en caso de muerte, ni renunciarse a él ni siquiera por anticipado [artículos 1(1) y 6(1)]. Los Estados miembros podrán prever la gestión colectiva opcional u obligatoria por parte de entidades de gestión colectiva [artículo 6(2)]. Como disposición transitoria, los Estados miembros que no contaban con disposiciones sobre el derecho de propiedad intelectual podrán limitar su aplicación a las obras de artistas vivos hasta el 1 de enero de 2010 [artículo 8(2)].

Implementación

Las disposiciones de la Directiva se transcriben al derecho del Reino Unido mediante el Reglamento sobre el derecho de participación de los artistas de 2006 (SI 2006/346), que cubre las obras revendidas a un precio no inferior a 1.000 euros (o 10.000 euros como se indicó anteriormente). [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas
  2. ^ Los derechos de autor sobre las obras de arte duran setenta años tras la muerte del artista: Art. 1, Directiva 93/98/CEE del Consejo, de 29 de octubre de 1993, relativa a la armonización del plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines.
  3. ^ Reglamento sobre el derecho de reventa de los artistas de 2006 n.º 346

Enlaces externos

Lectura adicional