stringtranslate.com

Directiva para el establecimiento y mantenimiento de un servicio de seguridad

El 16 de marzo de 1949, el primer ministro australiano, Ben Chifley , emitió una Directiva para el establecimiento y mantenimiento de un Servicio de Seguridad , nombrando al juez de la Corte Suprema de Australia del Sur Geoffrey Reed como el primer Director General de Seguridad . La necesidad de un servicio de seguridad australiano (que se basaría en el Servicio de Seguridad del Reino Unido, MI5 ) se hizo evidente cuando la administración estadounidense de la época expresó su descontento con el estado de la seguridad en Australia, particularmente en contrainteligencia. [1]

En agosto de 1949, el juez Reed informó al Primer Ministro que había decidido bautizar el servicio como Organización Australiana de Inteligencia de Seguridad (ASIO).

Texto de la Directiva

Memorándum del Primer Ministro al Director General de Seguridad, que constituye una Directiva para el establecimiento y mantenimiento de un Servicio de Seguridad

  1. Usted ha sido nombrado Director General de Seguridad y es su deber establecer y mantener un Servicio de Seguridad.
  2. El Servicio de Seguridad forma parte del Departamento del Fiscal General, y el Fiscal General será responsable del mismo ante el Parlamento.
  3. Como Director General de Seguridad, tendrá acceso directo al Primer Ministro en todo momento.
  4. Es su responsabilidad mantener informado a cada Ministro de todos los asuntos que afecten a la seguridad que lleguen a su conocimiento y que sean competencia de su Departamento.
  5. El Servicio de Seguridad forma parte de las Fuerzas de Defensa de la Commonwealth y, salvo lo dispuesto en el presente, no tiene ninguna relación con la aplicación de la legislación penal. Su tarea es la defensa de la Commonwealth de los peligros externos e internos que surgen de intentos de espionaje y sabotaje o de acciones de personas y organizaciones, ya sea dirigidas desde dentro o desde fuera del país, que puedan considerarse subversivas para la seguridad de la Commonwealth.
  6. Pondrá especial cuidado en garantizar que la labor del Servicio de Seguridad se limite estrictamente a lo estrictamente necesario para los fines de esta tarea y que usted conozca plenamente el alcance de sus actividades. Es esencial que el Servicio de Seguridad se mantenga absolutamente libre de cualquier sesgo o influencia política, y no se deberá hacer nada que pueda dar lugar a la insinuación de que se ocupa de los intereses de algún sector particular de la comunidad o de cualquier asunto que no sea la defensa de la Commonwealth. Inculcará a su personal que no tiene ninguna relación con ningún asunto de carácter político partidista y que debe ser escrupuloso para evitar cualquier acción que pueda interpretarse como tal.
  7. No se realizará ninguna investigación en nombre de ningún departamento gubernamental a menos que esté convencido de que está en juego un interés público importante relacionado con la defensa de la Commonwealth según se define en el párrafo 5.
  8. Usted y su personal mantendrán la convención bien establecida según la cual los Ministros no se preocupan de la información detallada que pueda obtener el Servicio de Seguridad en casos particulares, sino que se les proporciona sólo la información que sea necesaria para la determinación del asunto.
  9. Usted está autorizado, a su discreción, a contratar y despedir personal y a organizar los métodos y condiciones de trabajo para su personal que sean necesarios para garantizar la eficiencia y el secreto.
  10. Establecerá un conjunto completo de registros de seguridad. Para ello, dispondrá que todos los departamentos y organismos gubernamentales le envíen para su inclusión en sus registros toda la información relacionada con la seguridad que esté en su poder o llegue a estar en él. También dispondrá que se le facilite el acceso a los registros de los departamentos y organismos gubernamentales que considere necesario para los fines de su trabajo.

FECHADO el día 16 de marzo de 1949.


(firmado por Ben Chifley)

Primer ministro.

Ampliación y revisión

El 6 de julio de 1950, el Primer Ministro Robert Menzies emitió una Directiva ampliada y más específica titulada Carta de la Organización Australiana de Inteligencia de Seguridad sobre el nombramiento del Coronel Charles Spry como nuevo Director General de Seguridad.

Tanto la Directiva de Establecimiento como la Directiva de la Carta han sido reemplazadas en gran medida por la legislación federal, en particular por la Ley de la Organización de Inteligencia de Seguridad de Australia de 1979.

Referencias

"Directiva para el establecimiento y mantenimiento de un servicio de seguridad". Organización Australiana de Inteligencia de Seguridad . Archivado desde el original el 2007-10-05 . Consultado el 2008-01-14 .

  1. ^ Mann, Robert. El caso Petrov . Pergamon Press, Sídney, 1987. ISBN 0-08-034425-9