Canción patriótica de 1862
"Dios bendiga al Príncipe de Gales" ( en galés : Ar Dywysog Gwlad y Bryniau ) es una canción realista. Fue escrita para conmemorar la boda del futuro rey Eduardo VII con Alejandra de Dinamarca .
La canción fue propuesta por primera vez en el Eisteddfod de Caernarfon de 1862. Las palabras fueron escritas por el poeta John Ceiriog Hughes y la música por Henry Brinley Richards . [1]
- Ar D'wysog gwlad y bryniau,
- Oh, hombre, ¿quién lo ha encontrado?
- El rey iddo gyda choron,
- ¡Él bendito es él bueno!
- Pan syrthio'r aur wialen,
- Pan elo un i'r nef,
- Y nef a ddalio i fyny
- ¡Yo ley frenhinol ef!
La letra en inglés es de George Linley . La canción se terminó y se interpretó en 1863. La letra inicial es:
- Entre nuestras antiguas montañas,
- Y desde nuestros hermosos valles ,
- ¡Oh! Que la oración resuene
- ¡Dios bendiga al Príncipe de Gales!
- Con corazones y voces despiertas
- Esas melodías juglarescas de antaño,
- Hasta el nombre y la gloria de Gran Bretaña,
- Resuena de orilla a orilla.
En algunas partes de Escocia e Irlanda, la melodía se utiliza para cantar " Derry's Walls ", una canción unionista .
Referencias
- ^ Stephens, Meic (1998). El nuevo compañero de la literatura de Gales . Cardiff: University of Wales Press. pág. 266. ISBN 9780708313831.
Enlaces externos
