stringtranslate.com

Ding-a-dong

« Ding-a-dong » es una canción grabada por la banda holandesa Teach-In , con música compuesta por Dick Bakker y letras escritas por Will Luikinga y Eddy Ouwens . Representó a los Países Bajos en el Festival de la Canción de Eurovisión 1975 , celebrado en Estocolmo , ganando el concurso. Alcanzó el número 1 tanto en la lista de singles de Suiza como en la de Noruega . Teach-In grabó la canción en inglés, holandés y alemán.

Fondo

Concepción

"Ding-a-dong" fue compuesta por Dick Bakker con letra de Will Luikinga y Eddy Ouwens . [1] Es una oda al pensamiento positivo de ritmo rápido, aunque la canción está escrita completamente en tono menor. Canta que uno debería "cantar una canción que haga ding ding-a-dong" cuando uno se siente infeliz, con el coro proclamando "Ding-a-dong cada hora, cuando recoges una flor. Incluso cuando tu amante se ha ido, se ha ido, se ha ido". [1]

En la versión original en holandés, el "ding-a-dong" describe el latido del corazón de la cantante al recordar la separación de su amado en el pasado. Además de "ding-a-dong", la letra también contiene "bim-bam-bom", que representa un latido del corazón temeroso, y "tikke-(tikke)-tak", que representa el tictac del reloj mientras se espera el regreso del amado. [2]

Eurovisión

El 26 de febrero de 1975, «Dinge dong» (la versión original holandesa de «Ding-a-dong») compitió en la 19.ª edición del Nationaal Songfestival , la final nacional organizada por la Nederlandse Omroep Stichting (NOS) para seleccionar su canción e intérprete para la 20.ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión . La canción ganó la competencia de tres canciones, por lo que se convirtió en la entrada holandesa para Eurovisión. Una vez seleccionada, fue interpretada por los tres artistas en competencia: Albert West , Debbie y Teach-In . Teach-In recibió más puntos que sus rivales, por lo que se convirtieron en los intérpretes de Eurovisión. [3] Teach-In luego grabó la canción en holandés (como «Dinge-dong»), inglés (como Ding-a-dong) y alemán (como «Ding ding-a-dong»). [1]

El 22 de marzo de 1975, el Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en Sankt Eriks-Mässan en Estocolmo, organizado por Sveriges Radio (SR), y transmitido en vivo a todo el continente. Teach-In interpretó en inglés "Ding-a-dong" [a] por primera vez la noche anterior a la interpretación de " That's What Friends Are For " de The Swarbriggs en Irlanda . Harry van Hoof dirigió la orquesta en vivo en la interpretación de la canción holandesa. [4]

Al cierre de la votación, había recibido 152 puntos, quedando en primer lugar entre diecinueve, y ganando el concurso. La canción fue la primera ganadora según el actual sistema de votación de Eurovisión, por el que cada país otorga puntuaciones de 1 a 8, 10 y 12. [5]

Teach-In y los compositores llegando al aeropuerto de Schipol después de Eurovisión.

"Ding-a-dong" fue notable por ser uno de los ganadores de Eurovisión que tenía títulos o letras extravagantes o completamente sin sentido, siguiendo los pasos de " La, la, la " de Massiel en 1968 y " Boom Bang-a-Bang " de Lulu en 1969 , y más tarde seguido por " Diggi-Loo Diggi-Ley " de Herreys en 1984. Como la primera canción se interpretó durante la noche, la victoria fue contraria al hecho de que el éxito generalmente recaía en las canciones interpretadas más tarde en la transmisión. Esta fue la primera de las tres ocasiones en que la primera canción ganaría el concurso, la segunda llegó el año siguiente en 1976 y la tercera en 1984. [6]

Secuelas

Teach-In interpretó su canción en el espectáculo del vigésimo quinto aniversario de Eurovisión Songs of Europe celebrado el 22 de agosto de 1981 en Mysen . [7] El 22 de mayo de 2021, el acto de intervalo "Rock the Roof" en la gran final del Festival de la Canción de Eurovisión 2021 contó con "Ding-a-dong" interpretada por Teach-In. [8]

Historial del gráfico

Legado

portada de beFour

"Ding-a-Dong" también fue grabado por la banda alemana beFour para su cuarto álbum de estudio Friends 4 Ever y lanzado el 17 de abril de 2009 como su segundo sencillo en Alemania, Austria y Suiza.

Gráficos semanales

Otras portadas

Notas

  1. ^ Durante la transmisión, se presentó en los títulos en pantalla como "Ding dinge dong".

Referencias

  1. ^ abc "Ding-A-Dong – letra". El Zorzal Diggiloo .
  2. ^ "Ding-A-Dong (en holandés) – letra". El Zorzal Diggiloo .
  3. ^ "Países Bajos: Festival Nacional de la Canción 1975". Eurovisiónmundo .
  4. ^ " Festival de la Canción de Eurovisión 1975 ". Festival de la Canción de Eurovisión . 22 de marzo de 1975. SR / EBU .
  5. ^ "Marcador oficial del Festival de la Canción de Eurovisión 1975". Festival de la Canción de Eurovisión .
  6. ^ O'Connor, John Kennedy (2007). El Festival de la Canción de Eurovisión: la historia oficial . Reino Unido: Carlton Books. ISBN 978-1-84442-994-3.
  7. ^ " Canciones de Europa ". Festival de la Canción de Eurovisión . 22 de agosto de 1981. NRK / EBU .
  8. ^ "Interval Act – Rock The Roof". Festival de la Canción de Eurovisión .
  9. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, NSW : Australian Chart Book. pág. 306. ISBN 0-646-11917-6.
  10. ^ "Teach-In – Ding-a-dong" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 29 de mayo de 2021.
  11. ^ "Teach-In – Ding-a-dong" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 29 de mayo de 2021.
  12. ^ "Teach-In – Ding-a-dong" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 29 de mayo de 2021.
  13. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Teach-In". Lista de singles irlandeses . Consultado el 29 de mayo de 2021.
  14. ^ "Nederlandse Top 40 – Teach-In" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 29 de mayo de 2021.
  15. ^ "Teach-In – Ding-a-dong" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 29 de mayo de 2021.
  16. ^ "Teach-In – Ding-a-dong". VG-lista . Consultado el 29 de mayo de 2021.
  17. ^ "Teach-In – Ding-a-dong". Lista de singles suizos . Consultado el 29 de mayo de 2021.
  18. ^ "Teach-In: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 29 de mayo de 2021.
  19. ^ "Historia de los gráficos de aprendizaje (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 29 de mayo de 2021.
  20. ^ "Jaaroverzichten 1975" (en holandés). Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  21. ^ "TOP – 1975". Top-france.fr (en francés) . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  22. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1975" (en alemán). Hitparade.ch. Colgado Medien . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  23. ^ "beFour – Ding-A-Dong" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  24. ^ Алёна Апина И Мурат Насыров - Лунные Ночи en Youtube
  25. ^ Ding a Dong - Μπέσσυ Αργυράκη en Youtube
  26. ^ "Füsun Önal - Alo.... Ben Füsun (1975, vinilo)". Discotecas .
  27. ^ "Aylâ Algan - Dünya Tersine Dönse / Sen de Katıl Bize (1975, vinilo)". Discotecas .
  28. ^ "Ayla Algán - Yunus Emre". Discotecas .
  29. ^ "Aylâ Algan - Ayla Algan (1976, vinilo)". Discotecas .
  30. ^ Zhuk, Alexandr (5 de septiembre de 2017). Enciclopedia del rock húngaro. Volumen uno. Litros. ISBN 9785457918016– a través de Google Books.
  31. ^ "Hanne & Kai Hyttinen - Silloin / Ding A Dong (1975, vinilo)". Discotecas .

Enlaces externos