« Dincolo de Cuvinte » ( pronunciación rumana: [dinˈkoˈlo deˈ kuˈvinˈte] ; (Beyond Words)) es un sencillo de la cantante rumana Smiley featuring Alex Velea lanzado el 1 de marzo de 2013. [1] La canción alcanzó el puesto número tres en las listas de los 20 mejores de Rumania , pasando trece semanas allí. [2]
El 1 de marzo de 2013 se lanzó un vídeo musical de la canción, que fue dirigido y producido por Smiley junto con el personal de producción de HaHaHa . [3] [4]
El video comienza mostrando a los artistas principales Smiley y Alex Velea en su casa por la mañana preparándose para un día en el que iban a dar un concierto. Ambos salen de sus casas y se dirigen al lugar respectivo. El video luego muestra una serie de cameos de varios otros conciertos de Smiley y Velea en diferentes lugares mientras supuestamente interpretan la misma canción del video, así como siendo entrevistados por la prensa, charlando con productores y otras personas detrás del escenario y grabando en su estudio. Tanto Smiley como Velea narran la letra mientras conducen por la ciudad. El video termina mostrando a Smiley terminando de grabar la canción en el estudio después de quitarse los auriculares. [5] [6]
La canción, titulada "Beyond Words", es un mensaje sincero para los fans y muestra la parte invisible de la vida del artista que sacrifica todo para mantener a su audiencia entretenida y mantener un buen vínculo con ellos, como el dinero, la vida personal o el estado de ánimo. Compartiendo una amistad de larga data, Smiley y Velea recuerdan a través de la letra de la canción sus años de juventud como artistas, cuando estaban en quiebra y desconcertados. Smiley comienza una de sus estrofas diciendo que, a diferencia de su nombre artístico, a veces también puede estar triste. A pesar de toda la angustia, también afirma que la vida continúa y, a veces, es difícil, y que la vivimos "más allá de las palabras", ya que toman la explicación del título de la canción. [7] [8] [9]