stringtranslate.com

Dinamarca en el Festival de Eurovisión 2004

Dinamarca participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2004 con la canción "Shame on You", escrita por Ivar Lind Greiner e Iben Plesner. La canción fue interpretada por Tomas Thordarson . La emisora ​​danesa DR regresó al Festival de la Canción de Eurovisión después de un año de ausencia tras su descenso en 2003 como uno de los cinco países con peores posiciones en el concurso de 2002. DR organizó la final nacional Dansk Melodi Grand Prix 2004 para seleccionar la candidatura danesa para el concurso de 2004 en Estambul , Turquía. Diez canciones compitieron en un programa televisado donde "Sig det' løgn", interpretada por Tomas Thordarson, fue la ganadora, según se decidió tras dos rondas de votación pública. La canción fue traducida más tarde del danés al inglés para el Festival de la Canción de Eurovisión y se tituló "Shame on You".

Dinamarca participó en la semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 12 de mayo de 2004. "Shame on You", que se presentó en el puesto 19 durante el espectáculo, no fue anunciada entre las 10 mejores canciones de la semifinal y, por lo tanto, no calificó para competir en la final. Más tarde se reveló que Dinamarca quedó en el puesto 13 de los 22 países participantes en la semifinal con 56 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2004, Dinamarca había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión treinta y dos veces desde su primera participación en 1957. [1] Dinamarca había ganado el concurso, hasta este punto, en dos ocasiones: en 1963 con la canción « Dansevise » interpretada por Grethe y Jørgen Ingmann , y en 2000 con la canción « Fly on the Wings of Love » interpretada por Olsen Brothers . En el concurso de 2002 , la nación terminó en el vigésimo cuarto (último) lugar con la canción «Tell Me Who You Are» interpretada por Malene Mortensen .

La emisora ​​nacional danesa, DR , retransmite el evento en Dinamarca y organiza el proceso de selección de los participantes. DR confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2004 el 27 de agosto de 2003. [2] Dinamarca ha seleccionado todos sus participantes de Eurovisión a través de la final nacional Dansk Melodi Grand Prix . Junto con la confirmación de su participación, la emisora ​​anunció que se organizaría el Dansk Melodi Grand Prix 2004 para seleccionar los participantes de Dinamarca para el concurso de 2004. [2]

Antes de Eurovisión

Gran Premio de Dansk Melodi 2004

El Dansk Melodi Grand Prix 2004 fue la 34.ª edición del Dansk Melodi Grand Prix , el concurso musical que selecciona las candidaturas de Dinamarca para el Festival de la Canción de Eurovisión. El evento se celebró el 7 de febrero de 2004 en el Atletion de Aarhus , presentado por Natasja Crone y Peter Mygind y televisado por DR1 . [3] La final nacional fue vista por 1,779 millones de espectadores en Dinamarca. [4]

Entradas en competencia

DR abrió un período de presentación de candidaturas entre el 1 de octubre de 2003 y el 3 de noviembre de 2003 para que los compositores presentaran sus candidaturas. Todos los compositores y letristas debían ser ciudadanos daneses o tener residencia en Dinamarca, mientras que todas las canciones debían interpretarse en danés . [5] La emisora ​​recibió 315 candidaturas durante el período de presentación de candidaturas. [6] Un comité de selección de siete miembros seleccionó diez canciones de las candidaturas enviadas a la emisora, mientras que los artistas de las candidaturas seleccionadas fueron elegidos por DR en consulta con sus compositores. [7] Las canciones en competencia se anunciaron el 22 de diciembre de 2003 y sus artistas se anunciaron el 8 de enero de 2004. [8] [9] Entre los artistas se encontraba Helge Engelbrecht (miembro de Neighbours), que representó a Dinamarca en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1987 como parte de Bandjo. [10]

Final

La final tuvo lugar el 7 de febrero de 2004, donde el ganador se determinó en dos rondas de votación pública. En la primera ronda de votación, los cinco mejores avanzaron a la superfinal. En la superfinal, se eligió al ganador, "Sig det' løgn", interpretado por Tomas Thordarson . [11] [12] Los espectadores pudieron votar por teléfono o SMS y los resultados de la votación telefónica de cada una de las cuatro regiones de Dinamarca, así como los resultados de la votación por SMS en la superfinal, se convirtieron en puntos que se distribuyeron de la siguiente manera: 4, 6, 8, 10 y 12 puntos. [13]

En Eurovisión

Se anunció que el formato de la competición se ampliaría para incluir una semifinal en 2004. Según las reglas, todas las naciones con excepción del país anfitrión, los " Cuatro Grandes " (Francia, Alemania, España y el Reino Unido) y los diez finalistas mejor clasificados en el concurso de 2003 deben clasificarse en la semifinal del 12 de mayo de 2004 para competir por la final del 15 de mayo de 2004; los diez mejores países de la semifinal avanzan a la final. El 23 de marzo de 2004, se realizó un sorteo que determinó el orden de ejecución de la semifinal y Dinamarca quedó lista para actuar en la posición 19, después de la entrada de Croacia y antes de la entrada de Serbia y Montenegro . [14] Tomas Thordarson interpretó la versión en inglés de "Sig det' løgn" en el concurso, titulada "Shame on You". [15] Al final de la semifinal, Dinamarca no fue anunciada entre los 10 mejores participantes y, por lo tanto, no logró clasificarse para competir en la final. Más tarde se reveló que Dinamarca quedó en el puesto 13 en la semifinal, recibiendo un total de 56 puntos. [16]

La semifinal y la final se retransmitieron en DR1 con comentarios de Jørgen de Mylius . La portavoz danesa que anunció los votos daneses durante la final fue Camilla Ottesen .

Votación

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Dinamarca y a Dinamarca en la semifinal y la gran final del concurso. El país otorgó sus 12 puntos a Bosnia y Herzegovina en la semifinal y a Suecia en la final del concurso.

Puntos otorgados a Dinamarca

Puntos otorgados por Dinamarca

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Dinamarca". EBU . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  2. ^ ab Ringby, Daniel (27 de agosto de 2003). «Dinamarca: una final para 2004». Esctoday . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  3. ^ "Gran Premio de Dansk Melodi 2004". dr.dk (en danés) . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  4. ^ Christensen, Kasper Madsbøll (10 de marzo de 2014). "1,8 millones fulgte med da Basim vandt Melodi Grand Prix". dr.dk (en danés) . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  5. ^ "Gran Premio de Dansk Melodi 2004". dr.dk (en danés). 1 de octubre de 2003 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  6. ^ "315 bits hasta el Gran Premio de Dansk Melodi". politiken.dk (en danés). 3 de noviembre de 2003 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  7. ^ Nielsen, Stig Hartvig (3 de noviembre de 2003). "315 segundos hasta el Gran Premio Melodi 2004". danskradio.dk (en danés).
  8. ^ Bakker, Sietse (22 de diciembre de 2003). "Dinamarca: 10 canciones para Melodi Grand Prix 2004". Hoy . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  9. ^ Bakker, Sietse (8 de enero de 2004). «Se publicaron los nombres de los participantes de Dinamarca». Esctoday . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  10. ^ "FINAL NACIONAL DANESA 2004".
  11. ^ "FINAL NACIONAL DANESA 2004".
  12. ^ Due, Carina (8 de febrero de 2004). "Tomas Thordarson vandt Melodi Grand Prix". gaffa.dk (en danés) . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  13. ^ "Gran Premio de Dansk Melodi 2004". 4 letras . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  14. ^ Bakker, Sietse (23 de marzo de 2004). "Eurovisión 2004: ¡este es el orden de actuación!". Esctoday . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  15. ^ Phillips, Roel (5 de marzo de 2004). «Canción danesa titulada Shame on you». Esctoday . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  16. ^ "Semifinal de Estambul 2004". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021. Consultado el 18 de abril de 2021 .
  17. ^ ab «Resultados de la Semifinal de Estambul 2004». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  18. ^ «Resultados de la Gran Final de Estambul 2004». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .