Dinah Shtettin (alias: Dina Stettin y Dinah Feinman (דיינע פיינמאן); murió en 1946) [a] fue una actriz de teatro yiddish inglesa . Fue la segunda esposa de Jacob Adler , con quien tuvo una hija, Celia Adler , en 1889.
Dinah Shtettin nació en Polonia de padres judíos ortodoxos estrictos . Cuando era niña, su familia se mudó a Londres . [1] Comenzó su carrera teatral cuando era adolescente en el coro de la compañía londinense de Israel Grodner a mediados de la década de 1880, y finalmente ganó pequeños papeles y se unió a la compañía cuando los Grodner se fueron a París . Cuando tenía unos dieciséis años, [ cita requerida ] conoció a Jacob Adler, entonces viudo, a quien le gustó. En ese momento, estaba en una relación con Jenny Kaiser, con quien se había involucrado románticamente mientras aún estaba casado con su primera esposa, Sonya . Adler y Kaiser tuvieron un hijo, Charles. [2]
El padre de Shtettin desaprobaba tanto a Adler como al teatro, pero no restringió los deseos de su hija. Declaró: "Que sea un divorcio mañana, ¡pero matrimonio debe ser!" [2] La pareja se casó en 1887, después de lo cual Adler y su compañía viajaron a los Estados Unidos . Después de regresar a Londres durante siete meses, viajó una vez más a Nueva York en 1889 y poco después lo siguió Dinah. Su hija Celia nació en Nueva York más tarde ese año. Shtettin se divorció de Adler cuando se fugó con Sara Heine dos años después, en 1891. A pesar de la acritud entre ellos, Shtettin continuó actuando con la compañía de su ex marido en el escenario yiddish estadounidense. [3] Viajó de regreso a Londres para actuar y alcanzó gran popularidad; en 1909, una mujer murió aplastada en el esfuerzo por conseguir los mejores asientos para verla en el Pabellón de Londres . [1]
Shtettin se casó más tarde con el dramaturgo y actor Siegmund Feinman; criaron a Celia juntos. Celia tomó el apellido de su padrastro en la infancia, pero adoptó el apellido de su padre en su carrera, convirtiéndose en una actriz líder en el escenario yiddish. [3] [4] Shtettin y Feinman tuvieron otra hija, la actriz Lillie (Lili) Feinman, que se casó con el actor yiddish Ludwig Satz . [3] [5] Siegmund Feinman murió en 1909. [6]
El debut de Shtettin en Nueva York fue en el papel de Fanya, la hija del villano, en Siberia (1892) de Jacob Gordin . Esta primera obra de Gordin, que en su momento no tuvo éxito comercial, se considera hoy un hito en la evolución del teatro yiddish. [7]