stringtranslate.com

Dimmuborgir

Dimmuborgir, los "Castillos Oscuros"

Dimmuborgir ( dimmu "oscuro", borgir "ciudades" [1] o "fuertes", "castillos"; pronunciado [ˈtɪmːʏˌpɔrcɪr̥] ) es una gran zona de campos de lava de formas inusuales al este de Mývatn en Islandia . El área de Dimmuborgir está compuesta por varias cuevas volcánicas y formaciones rocosas , que recuerdan a una antigua ciudadela derrumbada (de ahí el nombre). Las espectaculares estructuras son una de las atracciones turísticas naturales más populares de Islandia. [2]

Formación

Kirkjan ("la Iglesia"), estructura de tubos de lava en Dimmuborgir

La zona de Dimmuborgir consiste en un enorme tubo de lava colapsado formado por un lago de lava que fluyó desde una gran erupción en la hilera de cráteres de Þrengslaborgir y Lúdentsborgir al este, hace unos 2300 años. [3] En Dimmuborgir, la lava se acumuló formando un pequeño lago. A medida que la lava fluía a través del césped húmedo, el agua del pantano comenzó a hervir y el vapor se elevaba a través de la lava formando pilares de lava del tamaño de un desagüe de varios metros de diámetro. [4] A medida que la lava continuó fluyendo hacia terrenos más bajos en el área de Mývatn , la corteza superior colapsó, pero los pilares huecos de lava solidificada permanecieron. El lago de lava debe haber tenido al menos 10 metros de profundidad, según se estima por las estructuras más altas que aún se mantienen en pie.

La superficie del flujo de lava permanece parcialmente intacta alrededor de la zona de Dimmuborgir, de modo que el propio Dimmuborgir se encuentra debajo de la superficie circundante. La zona se caracteriza por grandes estructuras huecas similares a celdas o cámaras formadas alrededor de burbujas de vapor y algunos pilares de lava que se mantienen en pie de forma espectacular. Varias de las cámaras y bases de los pilares son lo suficientemente grandes como para albergar a seres humanos, lo que da lugar al término "castillos" ( borgir ).

Dimmuborgir en la cultura

En el folclore islandés, se dice que Dimmuborgir conecta la Tierra con las regiones infernales. En la tradición cristiana nórdica , también se dice que Dimmuborgir es el lugar donde aterrizó Satanás cuando fue expulsado de los cielos y creó las aparentes "Helvetes katakomber", que en noruego significa "Las catacumbas del infierno".

Dimmuborgir se utilizó como lugar de rodaje de la serie de televisión de fantasía de HBO Juego de Tronos . Dimmuborgir forma el telón de fondo del campamento de salvajes de Mance Rayder .

La banda noruega de black metal sinfónico Dimmu Borgir debe su nombre a la región de Dimmuborgir.

Referencias

  1. ^ traducido al alemán en: Duppler, Ríta; Nahl, Astrid van (1993), Langenscheidt Universal-Wörterbuch Isländisch (en alemán), Berlín, etc.: Langenscheidt, ISBN 3-468-18171-X
  2. ^ Información turística de Visiticeland.is
  3. ^ Mývatn, Historia natural: Geología: una descripción general desde la página de inicio de la estación de investigación de Mývatn Archivado el 22 de marzo de 2008 en Wayback Machine
  4. ^ "Página de Dimmuborgir (en islandés)". Archivado desde el original el 17 de junio de 2008. Consultado el 4 de abril de 2006 .

Enlaces externos

65°35′25″N 16°53′58″O / 65.59028, -16.89944