stringtranslate.com

Dmitri Donskoy (ópera)

Mamai a los pies de Dmitry Donskoi, Monumento del Milenio en Novgorod

Dmitri Donskoy [1] [2] ( en ruso : Дмитрий Донской ), también conocida como La batalla de Kulikovo ( en ruso : Куликовская битва ) fue la primera ópera escrita por Antón Rubinstein . Tiene tres actos y un libreto del conde Vladímir Sollogub y Vladímir Zótov , basado en un drama de Vladislav Ozerov . Se representó por primera vez el 18 de abril de 1852 en el Teatro de la Ópera Bolshói, [3] y luego siguieron tres representaciones más, [3] la ópera, aparte de su obertura, ahora se ha perdido. [4]

Fondo

Rubinstein pidió un libreto a Sollogub, que también había trabajado en la exitosa ópera de Glinka Una vida por el zar , sobre lo que aparentemente también era un tema nacionalista, el éxito de Dmitri Donskoy en la batalla de Kulikovo (1380) contra el comandante de la Horda de Oro tártara , Mamai . Sin embargo, ignoró los elementos históricos en favor de una historia de amor operística bastante rutinaria. Sollogub, el escritor de Una vida por el zar de Mijail Glinka , en abril de 1849, completó el libreto. [1]

La obertura se completó primero y se interpretó en un concierto en 1850. [5] Pero Rubinstein enfrentó problemas con los censores rusos , que prohibieron cualquier representación escénica del propio Donskoy cantando. En junio, Rubenstein comenzó a trabajar en las primeras escenas de la ópera, específicamente la escena tártara donde Rusia se libera de la invasión mongola de la Rus de Kiev (o el "Yugo tártaro"). Durante 1850, Rubenstein esperaba que la ópera se representara a tiempo para la Pascua de 1851. Sin embargo, los censores oficiales solicitaron que el príncipe Donskoy no cantara, ya que no era apropiado que los dignatarios cantaran en el escenario.

Finalmente, la partitura fue aprobada en marzo de 1851 y la primera representación tuvo lugar el 18 de abril de 1852 en el Teatro Bolshoi Kamenny de San Petersburgo, que fue recibida con gran agrado por el público. [6] Sin embargo, los censores insistieron en que el título se tradujera como La batalla de Kulikovo . Rubinstein escribió a su madre: «Esto no es tan terrible. El público descubrirá gradualmente cuáles son los nombres reales». [7] El compositor se mostró satisfecho con la recepción, aunque se quejó de la calidad de los cantantes: no obstante, informó que «¡El éxito fue entusiasta!». [8] Las siguientes representaciones del 18 al 27 de abril resultaron menos favorables para la ópera y, si bien el evento se consideró histórico, la ópera en sí misma se consideró artísticamente carente de arte poético pero fuerte en su drama musical. Los comentarios de Alexander Serov sobre la ópera aluden a la arrogancia de los jóvenes compositores que se enfrentan a temas complejos, la expresión ineficaz de Rubenstein del estilo ruso y el espíritu nacional, así como su integración de diferentes estilos musicales y su lenguaje compositivo excesivamente académico. [9] Estas críticas a Rubenstein se llevarían a cabo con el surgimiento de Los Cinco y la tensión entre la Sociedad Musical Rusa y la Escuela Libre de Música .

A pesar de la reacción negativa de Serov, la Gran Duquesa Elena Pavlovna expresó su gusto por la ópera a Rubenstein.

La ópera sólo se representó en cuatro ocasiones y no parece que haya sido reeditada. En los archivos de San Petersburgo sólo se conserva la partitura de la obertura, junto con un aria y algunas partes vocales.

Sinopsis

Donskoy gana la mano de Ksenia sobre su rival Tverskoy cuando lidera la victoria sobre Mamai en la batalla de Kulikovo.

Roles

Referencias

  1. ^ de Philip S. Taylor. Anton Rubinstein, Una vida en la música . Indianápolis, 2007.
  2. ^ "Rubinstein, Anton Grigorievich". music.e-publish.ru . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  3. ^ por Taylor (2007), 34.
  4. ^ Kızılay, Mustafa Okan; Atılgan, Duygu Sökezoğlu (5 de abril de 2024). "Desarrollo de la escuela de piano rusa y técnicas utilizadas en la educación del piano ruso". Revista Pegem de Educación e Instrucción . 14 (3): 15-20. doi :10.47750/pegegog.14.03.02. ISSN  2148-239X.
  5. ^ Taylor (2007), 27
  6. ^ Taylor (2007): 34.
  7. ^ Taylor (2007), 30
  8. ^ Taylor (2007), 34
  9. ^ Taylor (2007): 35.