Diferentes percepciones de la Línea de Control Actual
La teoría de las diferentes percepciones o áreas de diferentes percepciones fue utilizada para explicar por qué han surgido conflictos fronterizos entre China y la India desde que se firmó el Acuerdo de Paz y Tranquilidad Fronteriza de 1993. Sostiene que las dos partes tienen una percepción diferente de dónde se encuentra la Línea de Control Actual (LAC) entre los territorios de los dos países. Además, los chinos tienen su propia comprensión de dónde los indios perciben que está su LAC, y viceversa. [1] Durante muchas décadas, India y China llevaron adelante la teoría de las diferentes percepciones.
La India ha señalado esto como una de las causas de la pérdida de territorio indio ante el corte de salami por parte de China . [2] [3] La existencia de áreas de diferentes percepciones resultó en "áreas de influencia superpuestas, que se extendían desde unos pocos cientos de metros hasta decenas de kilómetros" y fue "una de las razones por las que los chinos intensificaron sus transgresiones en Ladakh". [4]
Distintas percepciones en la zona de Depsang Bulge en el norte de Ladakh: la línea más a la izquierda indica la percepción de China y la línea más a la derecha la percepción de India. La línea verde del medio representa la región de América del Sur predominante según los colaboradores de OpenStreetMap y la línea roja es la marcada por la Oficina del Geógrafo de los Estados Unidos . [a]
Descripción general
En el Acuerdo de Paz y Tranquilidad Fronteriza de 1993 se establece lo siguiente: “Cuando sea necesario, ambas partes comprobarán y determinarán conjuntamente los segmentos de la línea de control actual en los que tengan opiniones diferentes sobre su alineación”. [1] [5] Esta frase, “diferencias sobre la alineación”, también se menciona en el acuerdo de 1996. Además, en el acuerdo de 1996 se utiliza la frase “diferentes percepciones”: [6]
Reconociendo que la plena aplicación de algunas de las disposiciones del presente Acuerdo dependerá de que ambas partes lleguen a un entendimiento común sobre la alineación de la línea de control real en las zonas fronterizas entre la India y China, ambas partes acuerdan [...] Como paso inicial en este proceso, están aclarando la alineación de la línea de control real en aquellos segmentos en los que tienen diferentes percepciones.
En el contexto de los enfrentamientos entre China e India de 2020-2021 , el ministro de Defensa de la India, Rajnath Singh , utilizó la frase en una declaración de la Lok Sabha: "... ambos (India y China) tienen diferentes percepciones de la LAC"; [7] [8] en la Rajya Sabha, "no hay una percepción común de toda la LAC", "hay algunas áreas en las que las percepciones chinas e indias de la LAC se superponen". [9] Una declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de China en septiembre de 2020 afirmó que "la frontera entre China y la India de la LAC es muy clara, es la LAC del 7 de noviembre de 1959. China la anunció en la década de 1950". [10] En 2003, Asaphila fue señalada en el Parlamento como un área de percepción diferente. [11]
Ambos países han acordado medidas de fomento de la confianza, mecanismos de clarificación y medidas de fomento de la paz y la tranquilidad para abordar las tensiones que surgen de las áreas de diferentes percepciones. [1] [9] Según los comentaristas, el número de áreas de diferentes percepciones varía de 12 a 18 ubicaciones [1] [12] a ninguna diferencia de percepción. [13]
Notas
^ La línea roja corresponde a "LSIB" o "Límites internacionales a gran escala", un conjunto de datos publicado por la Oficina del Geógrafo de los Estados Unidos y que se utiliza ampliamente para marcar límites internacionales, incluso en aplicaciones como Google Maps . El conjunto de datos marcado aquí corresponde a la versión 10, publicada en marzo de 2020, visualizada en OpenStreetMap en humdata.org.
Referencias
^ abcd Joshi, Manoj (8 de junio de 2020). «La disputa entre Indo y China indica un colapso de las medidas de fomento de la confianza». ORF . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
^ Srivastava, Niraj (24 de junio de 2020). "El enfrentamiento en el valle de Galwan con China demuestra que India ha descartado la teoría de las 'percepciones diferentes'". Scroll.in . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ Krishnan, Ananth (24 de mayo de 2020). "¿Qué explica el estallido de la frontera entre India y China?". The Hindu . ISSN 0971-751X . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ Bedi, Teniente General (Retirado) AS (4 de junio de 2020). "India-China Standoff : Contracting Options in Ladakh" (Enfrentamiento entre India y China: opciones de contratación en Ladakh). www.vifindia.org . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ "PA-X: Acuerdo sobre el mantenimiento de la paz y la tranquilidad a lo largo de la línea de control real en las zonas fronterizas entre India y China". Base de datos de acuerdos de paz . 1993. Archivado desde el original el 2020-06-09 . Consultado el 2021-02-16 – a través de la Universidad de Edimburgo.
^ "Acuerdo entre el Gobierno de la República de la India y el Gobierno de la República Popular China sobre medidas de fomento de la confianza en el ámbito militar a lo largo de la línea de control real en las zonas fronterizas entre la India y China" (PDF) . Base de datos de acuerdos de paz . 29 de noviembre de 1996. Archivado (PDF) desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ "Rajnath Singh en Lok Sabha: India y China tienen diferentes percepciones de LAC". The Times of India . 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ "China interrumpió el patrón tradicional de patrullaje de las tropas indias en el valle de Galwan, lo que provocó enfrentamientos: Rajnath". ANI News . 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ ab "Texto de la declaración de Raksha Mantri Shri Rajnath Singh en Rajya Sabha el 17 de septiembre". Oficina de Información de Prensa, Gobierno de la India . 17 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ Patranobis, Sutirtho (29 de septiembre de 2020). "China adopta la línea de 1959 sobre la percepción de LAC". Hindustan Times . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ "Debates de la Lok Sabha: sobre la transgresión de la línea de control real por parte de las fuerzas chinas... el 25 de julio de 2003". Indian Kanoon . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ Claude Arpi (2016). El caso de Demchok. vía— claudearpi.net. "El caso de Demchok es un estudio de caso de los 'avances' chinos que dieron como resultado lo que hoy se llama una 'diferencia de percepciones' sobre la LAC. [...] No es sólo en Demchok, sino también en otros 11 lugares, donde las opiniones de India y China difieren. [...]"
^ Mahalingam, Brig. V. (18 de agosto de 2014). "China: diferentes percepciones sobre la línea de control real (LAC): ¿un engaño?". Centro de Estudios de Guerra Terrestre (CLAWS) . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
