stringtranslate.com

Dieciséis decisiones

Sixteen Decisions es un documental dirigido y producido por Gayle Ferraro que explora el impacto del Banco Grameen en las mujeres pobres de Bangladesh . El banco ofrece microcréditos de unos 60 dólares cada uno a las mujeres pobres, además de promover una carta social que dio nombre a la película. [1]

La película fue la primera de Gayle Ferraro, comenzada en 1997 y terminada en 2000. Se ha exhibido en varios festivales de cine, incluido el Festival Internacional de Cine y Video Independiente de Nueva York de 2001 y el Festival de Cine Mujeres con Visión de 2002. Ganó el Premio de Bronce en la categoría de Asuntos de la Mujer en el Houston Worldfest y fue transmitida por PBS en 2003 [2]

Sinopsis

Dieciséis decisiones está filmada en un estilo experimental, saltando entre el pasado, el presente y el futuro para seguir la vida de una adolescente llamada Selina. Selina, una madre de dos hijos de dieciséis años, vive una vida típica de las mujeres pobres de Bangladesh. Fue trabajadora infantil a la edad de siete años, se casó a la edad de doce años y tuvo su primer hijo a la edad de trece. Su familia vendió sus tierras para pagar su dote y, cuando su padre perdió la vista, se quedaron en la mendicidad. El préstamo de 60 dólares que recibe del Banco Grameen le permite realizar el pago inicial de un rickshaw en bicicleta y comprar gallinas cuyos huevos puede vender. [3] La película muestra reuniones grupales donde los miembros de la comunidad recitan las Dieciséis decisiones que el Banco Grameen utiliza para mejorar las vidas de las personas a las que presta y ayudar a garantizar que las personas puedan devolver estos préstamos. [4]

El fundador del Banco Grameen, Muhammad Yunus , es un ex becario Fulbright de Bangladesh. Es conocido por desarrollar el concepto de proporcionar pequeños préstamos a empresarios que no calificarían para préstamos bancarios, en una práctica llamada microcrédito . En el momento del documental, había prestado $2 millones a diez millones de mujeres, con una tasa de reembolso del 99%. [5] Ha continuado su campaña contra la pobreza con la cofundación de Grameen America , que Gayle Ferraro documentó en la película de seguimiento To Catch a Dollar . La dedicación de Yunus a la lucha contra la pobreza global le valió el Premio Nobel de la Paz en 2006, [6] y ha declarado que su misión es "ayudar a crear un mundo libre de pobreza". [7]

Making of del documental

Gayle Ferraro necesitó tres viajes a Bangladesh para realizar Sixteen Decisions . Ella misma financió tanto el viaje como la producción, llevando a su amiga Rebecca Boylan como camarógrafa. La película fue estrenada como película independiente por la compañía cinematográfica de Ferraro, Aerial Production, después de lo cual fue llevada por todo el país a cines de arte y grupos de interés especial. [8]

Las dieciséis decisiones

Uno de los fundamentos del Banco Grameen es su carta constitutiva, que contiene dieciséis decisiones que se recitan durante las reuniones de grupo. [9] Las decisiones son:

1. Seguiremos y promoveremos los cuatro principios de Disciplina, Unidad, Coraje y Trabajo duro en todos los ámbitos de nuestra vida.

2. Traeremos prosperidad a nuestras familias.

3. Repararemos nuestras casas y trabajaremos para construir nuevas casas.

4. Cultivaremos verduras todo el año. Comeremos muchas y venderemos el excedente.

5. Plantaremos tantas plántulas como sea posible durante las temporadas de plantación.

6. Planearemos mantener nuestras familias pequeñas, minimizar nuestros gastos y cuidar nuestra salud.

7. Educaremos a nuestros hijos y nos aseguraremos de que puedan ganar lo suficiente para pagar su educación.

8. Mantendremos limpios a nuestros hijos y nuestro medio ambiente.

9. Construiremos y utilizaremos letrinas .

10. Beberemos agua de pozos entubados. Si no hay, herviremos el agua o utilizaremos alumbre .

11. No aceptaremos dote en las bodas de nuestros hijos, ni daremos dote en las bodas de nuestras hijas. No practicaremos el matrimonio infantil.

12. No infligiremos ninguna injusticia a nadie, ni permitiremos que nadie la haga.

13. Realizaremos colectivamente mayores inversiones para obtener mayores ingresos.

14. Siempre estaremos dispuestos a ayudarnos unos a otros. Si alguien atraviesa una dificultad, todos le ayudaremos.

15. Si llegamos a saber de alguna violación de la disciplina en cualquier centro, todos acudiremos allí y ayudaremos a restablecer la disciplina.

16. Participaremos en todas las actividades sociales de forma colectiva.

Referencias

  1. ^ El documental sobre Bangladesh Archivado el 20 de junio de 2010 en Wayback Machine.
  2. ^ Producciones Arial
  3. ^ Sinopsis de Dieciséis decisiones de Arial Productions.
  4. ^ Grameen América
  5. ^ Sinopsis de Dieciséis decisiones de Arial Productions.
  6. ^ Premio Nobel de la Paz 2006
  7. ^ Página de inicio de Grameen America
  8. ^ Berkeley Media Archivado el 18 de agosto de 2010 en Wayback Machine Estudios de Asia y el Pacífico
  9. ^ Las 16 decisiones del Banco Grameen

Lectura adicional

Enlaces externos