Dichronauts es una novela de ciencia ficción dura delautor australiano Greg Egan . La novela fue publicada por Night Shade Books el 11 de julio de 2017. Describe un universo con dos dimensiones temporales, una de las cuales corresponde a la percepción temporal de los personajes mientras que la otra influye en su percepción espacial, por ejemplo, haciendo imposibles las rotaciones en esta dirección. Por lo tanto, es necesaria una simbiosis de dos formas de vida, para que puedan ver en todas las direcciones. Además, muchas leyes fundamentales de la física se alteran de manera crucial: los objetos pueden rodar cuesta arriba o no caer más si se orientan adecuadamente. Hay energía cinética negativa y un cuarto estado de la materia . Los planetas ya no son esféricos , sino hiperbólicos y, por lo tanto, tienen tres superficies separadas. Egan describe estos detalles en su sitio web. [1]
En el mundo de Dichronauts , hay dos tipos de seres que viven en simbiosis entre sí: los Walkers, que solo pueden ver hacia el oeste (o hacia el este cuando se dan la vuelta), proporcionan movilidad, mientras que los Siders, criaturas similares a sanguijuelas que corren por sus cráneos, proporcionan una vista adicional hacia el norte y el sur. Cada ciudad está en un estado permanente de migración para seguir la órbita cambiante del sol y la estrecha zona habitable que crea. El Walker Seth y su Sider Theo de la ciudad de Baharabad en el río Zirona se unen a una expedición al borde de la zona habitable para trazar rutas seguras por delante. Se encuentran con un río con la ciudad de Thanton cerca, en el que los Walkers parecían haber usado veneno contra sus Siders. Seth habla con Theo sobre su simbiosis. Anteriormente, su hermana Elena quedó embarazada empujando a su Sider Irina a abandonarla, dejándola ciega de lado y con un agujero en la cabeza. Theo llama a través de Thanton en el idioma de los Sideres no audible para los Caminantes y sospecha la presencia de los Sleepsiders, empujándolo a preguntarle a Seth sobre los Sonámbulos. Ambos acuerdan regresar a la expedición, donde una votación decide en contra del regreso a Baharabad y a favor de más exploraciones. Poco después, la expedición llega a un acantilado sin otro lado o fondo visible y sospecha haber llegado al fin del mundo.
Dichronauts describe la situación de dua en la trilogía Orthogonal publicada anteriormente por Egan , compuesta por The Clockwork Rocket (2011), The Eternal Flame (2012), [2] y The Arrows of Time (2013). [3] La trilogía trata sobre un universo sin ninguna dimensión temporal. En la primera, los personajes perciben una dimensión espacial como tiempo y en la segunda, los personajes perciben una dimensión temporal como espacio.
Matemáticamente, la diferencia entre nuestro universo y el universo de los Dicronautas es simplemente un cambio de signo en la firma de la métrica del espacio-tiempo plano . Nuestro universo tiene firma y el universo de los Dicronautas tiene firma . Un cambio de signo en la firma se puede mostrar de manera simplificada mediante la restricción a dos dimensiones. Un producto escalar con firma en (con la base canónica ) se da por:
Un producto escalar con firma en (con la base canónica) viene dado por:
Los vectores y son ortogonales entre sí (lo que significa que su producto escalar se anula) para ambas firmas. Pero dado el vector , la dirección ortogonal está abarcada por el vector para la primera y la segunda firma. Solo la segunda firma permite que un vector como sea ortogonal a sí mismo. Tales vectores describen la propagación de la luz, por ejemplo en este caso que un año luz se recorre en un año por definición. En el universo de Dichronauts , esto lleva al hecho de que no todo el espacio está lleno de luz, sino que hay dos conos oscuros en direcciones opuestas. Los cálculos e ilustraciones de este efecto se muestran en el sitio web de Greg Egan. [4] También está disponible allí una aplicación interactiva sobre el movimiento y la rotación de objetos en el universo de Dichronauts . [5]
Un cambio fundamental entre nuestro universo y el universo de los Dicronautas se puede ver en la mecánica , donde una rampa actuará sobre un objeto que se apoya sobre ella con una fuerza (para contrarrestar la gravedad, de modo que el objeto no caiga a través de la rampa) que es ortogonal a la rampa. Al considerar la fuerza combinada de esta con la gravedad, la fuerza neta resultante siempre empujará al objeto hacia abajo por la rampa en nuestro universo, pero lo empujará hacia arriba por la rampa en el universo de los Dicronautas cuando la pendiente esté por debajo de la diagonal. Como resultado, hay energía cinética negativa en el universo de los Dicronautas . Ilustraciones de este efecto se muestran en el sitio web de Greg Egan. [6]
En nuestro universo con firma , un planeta con radio se describe por la desigualdad de una esfera, que es convexa , acotada y tiene una superficie con un componente conexo . En el universo de Dichronauts con firma , un planeta con radio se describe por la desigualdad de una hipérbola rotatoria, que es cóncava , no acotada y tiene una superficie con tres componentes conexos. En ambos casos, la aceleración de la gravedad es ortogonal a la superficie. Pero no solo es "ortogonal" diferente en ambos universos, la gravedad también lo es. El operador de Laplace está dado por en nuestro universo y en el universo de Dichronauts , que cambia la forma del campo gravitatorio dado por la ecuación de Poisson (de la cual la ecuación de Laplace es el caso especial de no materia). Ilustraciones del campo gravitatorio se muestran en el sitio web de Greg Egan. [7]
Publishers Weekly escribe que la novela es "impresionantemente extraña" y que "Egan puede haber superado sus límites con esta". [8]
Kirkus Reviews escribe que "Egan se especializa en inventar mundos realmente extraños" y "este bien podría ser el más extraño hasta ahora", pero "el problema es que es contra-intuitivo, tan francamente extraño que es imposible visualizar a los habitantes, sus alrededores o lo que está sucediendo". La simbiosis tiene "muchos otros problemas" y la migración "ni siquiera es particularmente original", en comparación con Inverted World de Christopher Priest . [9]
Russell Letson escribe en la revista Locus Magazine que "acaba tomando grandes porciones de Egan avanzado como algo personal" y que "ha encontrado la trilogía Ortogonal y Dicronautas impenetrables", pero que "aún queda mucho de Egan con el que trabajar". [10]
Una reseña en francés de Éric Jentile fue publicada impresa en Bifrost , #88 en octubre de 2017. [11]
