stringtranslate.com

uña

" Dicknail " es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo Hole , escrita por la vocalista y guitarrista Courtney Love y el guitarrista principal Eric Erlandson . La canción fue lanzada por Sub Pop Records como segundo sencillo de la banda en febrero de 1991 en vinilo de 7" . La canción fue grabada en noviembre de 1990 en la segunda sesión de estudio de la banda, con producción de Michael James .

"Dicknail" se ha destacado por sus inquietantes letras que aluden a temas de abuso de menores , violación e incesto . [2] Love se refirió a la canción como un "himno antimisógino " . [3] La portada del sencillo presenta a un Love prepúber acostado desnudo en una bañera con el logo de la banda superpuesto a la foto.

Antecedentes y grabación

Se cree que Love y Erlandson escribieron "Dicknail" en 1990. La primera interpretación documentada de la canción fue en un concierto el 15 de septiembre de 1990 en The Shamrock, un club de Los Ángeles. [4]

La primera y única versión de estudio conocida de "Dicknail" se grabó en la segunda sesión de estudio de la banda en noviembre de 1990 en Radio Tokyo en Los Ángeles. La eventual cara B de la canción , "Burn Black", también se grabó en la sesión, que fue producida por Michael James y mezclada por el productor de Seattle Jack Endino . Mezclas posteriores de la canción, mezcladas por Barry Goldberg y Erlandson, se lanzaron en el álbum recopilatorio de Hole de 1997, My Body, the Hand Grenade .

Composición

En una entrevista con el fanzine Flipside de Los Ángeles en 1990, Love y la baterista Caroline Rue revelaron el significado detrás de la canción:

Amor: "Acabamos de escribir esta canción llamada 'Dicknail'. Trata sobre diferentes tipos de, es un himno antimisógino. Tiene un verso sobre la violación, tiene un verso sobre el incesto, tiene un verso sobre... Está bien, es ¡Una canción que ataca a los hombres! No, no lo es..."

Rue: "A veces suena como una justificación para un gang bang, las excusas..."
Love: "La letra de la canción es muy simple, es como, ya sabes, en los casos de violación, la gente dice 'a ella le gustó'. o 'ella lo estaba pidiendo' o 'mira cómo iba vestida' ¡Muchas veces en casos de violación la gente ni siquiera va a la cárcel porque la mujer llevaba una puta minifalda!".

Rue: "Son exactamente como los juicios de brujas, tienes que demostrar que eres total, inmaculada y virginalmente pura o lo estás pidiendo". [3]

La idea de una mujer "pidiéndolo" también influyó en trabajos posteriores de Hole como la canción " Asking for It " del segundo álbum de la banda, Live Through This . En este sentido, se puede considerar que "Dicknail" es un precursor de la canción, aunque los estilos musicales y vocales son diferentes, con "Dicknail" influenciado por la música no wave y punk rock y "Asking for It" influenciado por rock alternativo y powerpop más estándar .

En una entrevista de 1992, comentando sobre los matices de incesto y abuso infantil de la canción, Love declaró: "La prensa británica [especialmente] me ha presentado como alguien que lo vivió, pero creo que eso es realmente tonto". [5]

Todos los lanzamientos del sencillo enumeran los créditos de composición colectivamente como Hole, sin embargo, el sitio web de BMI muestra que "Dicknail" fue escrito por Courtney Love y Eric Erlandson . [6]

Liberar

"Dicknail" se lanzó originalmente el 28 de febrero de 1991 en Sub Pop como un sencillo de 7", [1] aunque Hole nunca había firmado con el sello; sin embargo, muchos de los contemporáneos de Hole también habían lanzado sencillos a través de Sub Pop, incluido Babes. en Toyland y Nirvana .

Aunque "Dicknail" fue la única aparición de Hole en Sub Pop, ha sido reeditado como parte de varias colecciones de música antigua de Sub Pop, como Revolution Come and Gone [7] y The Birth of Alternative Vol. 1 , junto con canciones de contemporáneos como Nirvana y The Afghan Whigs . [8] La cara B, "Burn Black", aparece en The Birth of Alternative Vol. 2 . [9]

Recepción

AllMusic calificó a "Dicknail" como "un choque de trenes pesado y chirriante", y agregó: "Démosle crédito a Courtney Love por abordar el tema del abuso de menores con un detalle tan brutal e inquebrantable, pero" Dicknail "es tan musicalmente abrasivo y desagradable que su mensaje se pierde. En traducción." [2]

Mike Gunderloy de Factsheet Five le dio al sencillo una crítica positiva y lo calificó: "Rock alegre que hace que Madonna parezca la tarta de queso que realmente es. Ambos lados de este sencillo presentan riffs buenos y sólidos con interesantes cambios de tiempo que fluyen muy bien, a pesar de la "Parece ser una roca muy dañada. Si Throwing Muses viviera en la costa oeste, podrían haberse acercado a esto". [10]

Arte y embalaje

Las primeras ediciones fueron parte de la serie "Single of the Month" de Sub Pop con vinilos de mármol gris, verde claro o rosa y ediciones envolventes. Las copias posteriores se publicaron con cartulina prensada sobre vinilo verde, violeta o azul. La obra de arte de la portada del sencillo presenta una fotografía de una Courtney Love prepúber desnuda en una bañera, con el logo de la banda superpuesto sobre ella.

Listado de pistas

Todas las canciones escritas por Courtney Love y Eric Erlandson .

Sencillo estadounidense de 7 "(SP93)

  1. "Dicknail" - 3:39
  2. "Quemar negro" - 4:56

Créditos y personal

Agujero

Producción

Referencias

  1. ^ ab "Agujero: Dicknail/Burn Black". Registros subpop . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014.
  2. ^ ab Ankeny, Jason. "Reseña: Dicknail/Burn Black". Toda la música . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  3. ^ ab Con amor, Courtney; Rue, Caroline (octubre de 1990). "Entrevista". Otra cara (68).
  4. ^ "Holelive.com: la mejor comunidad de comercio de agujeros". Holelive.com . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  5. ^ Rosen, Craig (octubre de 1992). "Hole & L7: el siguiente paso lógico". Músico (65–70). Prensa Amordian: 70 - a través de Google Books.
  6. ^ "Búsqueda de repertorio de IMC". BMI.com. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 8 de abril de 2010 .
  7. ^ "La revolución vino y se fue". Toda la música . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  8. ^ "El nacimiento del rock alternativo, vol. 1". Toda la música . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  9. ^ "El nacimiento del rock alternativo, vol. 2". Toda la música . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  10. ^ Gunderloy, Mike (1991). "Agujero -" Dicknail "b/n" Burnblack"". Ficha informativa cinco (43–44): 106, a través de Google Books.

enlaces externos