stringtranslate.com

Dick King-Smith

Ronald Gordon King-Smith OBE (27 de marzo de 1922 - 4 de enero de 2011) [1] fue un escritor inglés de libros para niños , que utilizó principalmente el seudónimo de Dick King-Smith . Es mejor conocido por La oveja-cerdo (1983). Fue adaptada como película Babe (1995) y se han publicado traducciones a quince idiomas. [2] La Universidad del Oeste de Inglaterra le otorgó una Maestría Honoraria en Educación en 1999 [3] y lo nombró Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Año Nuevo de 2010. [4] [5]

Vida temprana, servicio militar

King-Smith nació el 27 de marzo de 1922 en Bitton , Gloucestershire y creció en West Country . Su padre era el capitán Ronald King-Smith DSO MC , que dirigía varias fábricas de papel . King-Smith se educó en Beaudesert Park School y Marlborough College . [1] Fue soldado en la Segunda Guerra Mundial , sirvió en la Guardia de Granaderos en Italia y fue agricultor durante 20 años antes de convertirse en profesor en la escuela primaria de Farmborough y autor. El primer libro de King-Smith fue The Fox Busters , publicado en 1978 mientras vivía y enseñaba en Farmborough .

En 1941, a la edad de 19 años, King-Smith se alistó como recluta en la Guardia de Granaderos y posteriormente fue comisionado en la Guardia Grandier en diciembre de 1942. [6] Como joven comandante de pelotón, en septiembre de 1943, participó en la Desembarcos de Salerno en Italia . A su llegada a Salerno, su pelotón se abrió camino hasta Italia, junto con muchos otros, lo que llevó meses. El 12 de julio de 1944, King-Smith resultó gravemente herido por una granada de mano británica lanzada por un soldado alemán. Sólo se salvó de una muerte segura porque se refugiaba detrás de un árbol, que se llevó la peor parte de la explosión. Sufrió extensas heridas cortantes y, más tarde, cuando regresó a Inglaterra, una embolia cerebral, cualquiera de las cuales podría haberlo matado. Renunció a su cargo en junio de 1946, "por discapacidad", [7] y volvió a la agricultura.

Vida personal

King-Smith conoció a su esposa, Myrle, el día de Navidad de 1936. Ambos tenían 14 años. Se casaron en la iglesia de St. Mary, Bitton, el 6 de febrero de 1943. Tuvieron tres hijos: Juliet, Giles y Liz. [1] Myrle murió en 2000 y King-Smith posteriormente se casó con Zona Beding, una amiga de la familia. [8] Presentó un artículo sobre animales en el programa infantil Rub-a-Dub-Tub de TV-AM (1983). [9]

Muerte

King-Smith murió el 4 de enero de 2011 en su casa cerca de Bath, Somerset, a la edad de 88 años. Le sobrevivieron sus 3 hijos, 14 nietos, 4 bisnietos y 1 tataranieto. [10]

Premios

King-Smith y The Sheep-Pig ganaron el premio Guardian Children's Fiction de 1984 , un premio al libro único en la vida juzgado por un panel de escritores infantiles británicos. [11]

Obras

Adaptaciones

Referencias

  1. ^ abc Eccleshare, Julia (5 de enero de 2011). "Obituario de Dick King-Smith". El guardián . Londres . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  2. ^ "Formatos y Ediciones de La oveja-cerdo". MundoCat . Consultado el 4 de agosto de 2012.
  3. ^ "Graduados honorarios de la Universidad del Oeste de Inglaterra". Universidad del Oeste de Inglaterra. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  4. ^ "Nº 59282". The London Gazette (suplemento). 31 de diciembre de 2009. p. 12.
  5. ^ "Patrick Stewart lidera los honores artísticos con el título de caballero". Noticias de la BBC. 31 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  6. ^ "Gaceta de Londres" (PDF) . Suplemento de la London Gazette . 29 de enero de 1943.
  7. ^ "SUPLEMENTO AL LONDON GAZETTE, 28 DE JUNIO DE 1946" (PDF) . Suplemento de la London Gazette (37630). 28 de junio de 1946.
  8. ^ "Magia animal". El Heraldo (heraldscotland.com). 2 de febrero de 2008 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  9. ^ "Rub-a-Dub-Tub". IMDb . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  10. ^ "El creador de Babe, Dick King-Smith, muere a los 88 años". Noticias de la BBC. 5 de enero de 2011 . Consultado el 6 de enero de 2011 .
  11. ^ "Relanzamiento del premio de ficción infantil Guardian: detalles de la inscripción y lista de ganadores anteriores". guardian.co.uk 12 de marzo de 2001. Consultado el 4 de agosto de 2012.

enlaces externos