El Diccionario avanzado Collins COBUILD [1] ( CCAD ) de HarperCollins , publicado por primera vez en 1987, [2] es un diccionario que se distinguió por proporcionar definiciones en oraciones completas, en lugar de frases extraídas. Se dan oraciones de ejemplo para casi todos los significados de cada palabra, extraídas de un gran corpus de uso real.
A excepción de la sexta edición, incluía transcripciones fonéticas basadas en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA). En algunas ediciones, se incluía una versión digital en CD-ROM con el diccionario en forma de libro.
La CCAD parece carecer de definiciones en inglés americano. Sin embargo, tiene un equivalente en inglés americano titulado Collins COBUILD Advanced Dictionary of American English , que se publicó originalmente en 2006 (segunda edición en 2016, tercera edición en 2023). [3]
Ediciones
- Primera edición publicada en 1987 como Collins COBUILD English Language Dictionary
- Segunda edición publicada en 1995 como Collins COBUILD Learner's Dictionary
- Tercera edición publicada en 2001 como Diccionario de inglés Collins COBUILD para estudiantes avanzados
- Cuarta edición publicada en 2003 como Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
- Quinta edición publicada en 2006 como Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
- Sexta edición publicada en 2008 como Collins COBUILD Advanced Dictionary (CCAD)
- Séptima edición publicada en 2012 como Diccionario avanzado de inglés Collins COBUILD
- Octava edición publicada en 2014 como Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary
- Novena edición publicada en 2018 como Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary [4]
- Décima edición publicada en 2023 como Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary
Notas
- ^ Szynalski, Tomasz P. (1987). "Revisión del diccionario de inglés para estudiantes avanzados Collins COBUILD". Antimoon.com . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ "Bienvenido al blog de enseñanza del idioma inglés de Collins". collinselt.com . Collins . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
Cuando se publicó el primer diccionario COBUILD en 1987...
- ^ "ELT | Referencia COBUILD | Diccionarios Collins COBUILD para estudiantes". Collins . Consultado el 16 de enero de 2024 .
- ^
La décima edición se publicará el 2 de junio de 2022 como Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary "COBUILD 30th ANNIVERSARY". collinsdictionary.com. 12 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
enlaces externos
- Diccionario avanzado Collins COBUILD