El Imperial Dictionary of the English Language : A Complete Encyclopedic Lexicon, Literary, Scientific, and Technological , editado por el reverendo John Ogilvie (1797-1867), fue una ampliación de la segunda edición de 1841 del Noah Webster 's American Dictionary . Fue publicado por WG Blackie and Co. de Escocia, 1847-1850 en dos grandes volúmenes. [1]
Con la adición de un tercer volumen suplementario en 1855, Ogilvie aumentó la cobertura de 70.000 palabras de Webster a más de 100.000. Incluyó palabras de ciencia , tecnología y artes ; mucho uso británico omitido por Webster; una cantidad inusual de palabras provinciales y escocesas; y agregó citas e información enciclopédica para muchas palabras. Con más de 2.000 ilustraciones en xilografía , fue el primer diccionario significativamente ilustrado, marcando la tendencia que continúa hoy.
En 1882, Charles Annandale publicó en Londres una edición revisada y ampliada en cuatro volúmenes, más de 3000 páginas, con unas 130 000 entradas, definiciones y etimologías revisadas y 3000 ilustraciones. Aunque el vocabulario era reducido para los estándares actuales, era el diccionario de inglés más extenso de la época. Esta edición tuvo numerosas ediciones en diversos formatos hasta bien entrado el siglo XX.
Debido a disputas con el editor del Webster's American Dictionary ( G. & C. Merriam Company ), la edición estadounidense del Imperial , publicada por The Century Company de Nueva York en 1883, contenía un aviso de derechos de autor que decía:
Algunos propietarios de derechos de autor estadounidenses han alegado que se ha hecho un uso indebido de material protegido en la compilación del Imperial Dictionary ; por la presente se notifica que se ha llegado a un acuerdo con los propietarios de dicho material protegido por derechos de autor para la venta de esta obra en este país. The Century Co. 1 de mayo de 1883.
La Century Company adquirió los derechos del Imperial de Annandale y lo utilizó como base para una obra estadounidense mucho más grande, el Century Dictionary and Cyclopedia , publicada entre 1889 y 1891.
En 1904 se publicó una adaptación del Imperial de George W. Ogilvie, llamada Webster's Imperial Dictionary , del que se han publicado versiones y revisiones con varios títulos, entre ellos Webster's Universal Dictionary y Webster's Twentieth Century Dictionary .