stringtranslate.com

Diáspora (novela)

Diaspora es una novela de ciencia ficción del escritor australiano Greg Egan que apareció impresa por primera vez en 1997. Se originó como el cuento " Wang's Carpets " que apareció originalmente en laantología New Legends (Legend, Londres, 1995) editada por Greg Bear. . La historia aparece como un capítulo de la novela.

Escenario y premisa

Un glosario adjunto explica muchos de los términos especializados de la novela. Egan inventa varias teorías nuevas de la física , comenzando con la teoría de Kozuch, el paradigma de la física dominante durante casi novecientos años antes del comienzo de la novela. La teoría de Kozuch trata las partículas elementales como agujeros de gusano semipuntiagudos, cuyas propiedades pueden explicarse enteramente en términos de su geometría en seis dimensiones . Ciertas suposiciones comunes a las obras de Egan informan la trama.

El escenario de esta novela es un futuro posthumano , en el que el transhumanismo hace mucho tiempo (a mediados del siglo XXI) se convirtió en la filosofía por defecto adoptada por la gran mayoría de las culturas humanas.

La mayoría de los personajes eligen un género neutral; Para ellos se utilizan los pronombres de género neutro "ve", "vis" y "ver" de Keri Hulme .

Para el año 2975 CE (Tiempo Universal), el año en el que comienza la novela, la humanidad se ha "especiado" en tres grupos distintos:

Diaspora se centra en gran parte en la naturaleza de la vida y la inteligencia en un contexto posthumano, y cuestiona el significado de la vida y el significado de los deseos. Si, por ejemplo, el significado de la vida humana y de los deseos humanos está ligado a la biología humana ancestral ("difundir los propios genes"), entonces ¿qué significado tienen las vidas y los deseos, y qué sirve como base de los valores cuando la biología ya no existe? forma parte de la vida?

Resumen de la trama

La diáspora comienza con una descripción de la "orfanogénesis", el nacimiento de un ciudadano sin antepasados ​​(la mayoría de los ciudadanos descienden de carnosos cargados en algún momento) y la posterior crianza del recién nacido Yatima dentro de la polis Konishi. Yatima madura en unos pocos días en tiempo real, porque el tiempo subjetivo de los ciudadanos transcurre unas 800 veces más rápido que el tiempo de Meater y Gleisner. Al principio, Yatima y un amigo, Inoshiro, utilizan cuerpos de gleisner abandonados para visitar una colonia Bridger cerca de las ruinas de Atlanta en la Tierra.

Años más tarde, el gleisner Karpal, utilizando un detector de ondas gravitacionales , determina que un sistema binario de estrellas de neutrones en la constelación de Lacerta se ha colapsado, liberando una enorme explosión de energía. Predicciones anteriores indicaban que la órbita estable del sistema probablemente duraría otros siete millones de años. Al analizar las irregularidades de la órbita, Karpal descubre que la devastadora explosión de energía llegará a la Tierra en los próximos cuatro días. Yatima e Inoshiro regresan a la Tierra para instar a los carnosos, reunidos en una conferencia, a migrar a las polis o al menos a refugiarse. Muchos carnistas rechazan este consejo o no logran apreciar su urgencia con la suficiente rapidez. Incitados por un diplomático estático paranoico, muchos carnistas sospechan que Yatima e Inoshiro han venido para engañarlos o obligarlos a realizar un "Introdus", o migración masiva a las polis, que involucra masas de nanomáquinas del tamaño de un virus que desmantelan un cuerpo humano y registran el Los estados de información del cerebro se convierten químicamente en una computadora cristalina. El estallido de rayos gamma llega a la Tierra poco después de la conferencia, destruyendo la atmósfera y provocando una extinción masiva . Los gleisners y la Coalición de Polises sobreviven a la explosión gracias al endurecimiento por radiación cósmica. Durante los siguientes años, Yatima y otros ciudadanos y gleisners intentan rescatar a los carnívoros supervivientes de una lenta asfixia, inanición o envenenamiento ofreciéndose a subirlos a la polis.

El título mismo de la novela se refiere a una búsqueda emprendida por la mayoría de los habitantes de Carter-Zimmerman ("CZ"), una polis dedicada a la física y la comprensión del cosmos, junto con voluntarios de toda la Coalición de Polises. La Diáspora consiste en una colección de mil clones (copias físicas del hardware de la polis) de la polis CZ, desplegados hacia estrellas en todas direcciones con la esperanza de recopilar la mayor cantidad de datos posible para revisar la comprensión clásica de Kozuch que se mantiene desde hace mucho tiempo. Teoría, que no había logrado predecir el evento Lacerta. La mayor parte de la novela sigue esta expedición, rotando de un lado a otro entre diferentes instancias clonadas del mismo elenco de personajes principales a medida que diferentes clones de CZ hacen descubrimientos en el camino, transmitiéndose información entre sí a lo largo de cientos de años luz y, finalmente, entre varios universos. .

Caracteres

las polis

La humanidad comenzó a transferirse a las polises (el Introdus ) a finales del siglo XXI, cuando la tecnología se volvió factible para efectuar la transmutación a nanoescala de cerebros humanos en sistemas informáticos moleculares funcionalmente indistinguibles.

Existen muchas polis, aunque la novela sólo menciona unas pocas. Aunque no se describe su infraestructura física, aparentemente son supercomputadoras basadas en hardware de diferentes tamaños (se menciona brevemente que uno de los clones completos de la polis CZ mide aproximadamente diez centímetros de largo) y capacidad computacional desconocida, todos probablemente escondidos en lugares seguros. La polis Konishi, al menos, se encuentra enterrada en las profundidades de la tundra siberiana y tiene múltiples respaldos en todo el sistema solar.

Cada polis tiene un carácter distinto, resumido en una "carta" que define sus objetivos, filosofías y actitudes hacia otras polis y hacia el mundo exterior. Se espera que los ciudadanos respeten los estatutos de la polis en la que "viven"; Si empiezan a estar en desacuerdo con la carta, siempre pueden migrar a una polis que les parezca más favorable.

Las diferencias más destacadas entre las distintas polis, al menos en la novela, tienen que ver con sus actitudes hacia el mundo físico. Las sociedades polis van desde aquellas que desean experimentar el mundo real del tiempo y el espacio normales hasta las totalmente solipsistas que viven toda su vida en una virtualidad esotérica y aislada .

Los ciudadanos de la polis de Konishi parecen preocuparse principalmente por las matemáticas abstractas y las actividades filosóficas esotéricas y, en general, muestran poco interés en el mundo físico. Utilizan íconos visuales con fines sociales, pero consideran la interacción física simulada como una violación de la autonomía individual .

Después del Evento Lacerta, Yatima emigra de Konishi a la polis Carter-Zimmerman, que rechaza el solipsismo ejemplificado por Konishi y abraza el estudio del universo físico como de suma importancia. Ante el Evento Lacerta, que sugiere que el universo tiene la capacidad de desencadenar peligros extremos desconocidos, Yatima ha comenzado a compartir este punto de vista.

Tiempo de polis, delta y percepción.

Para los estándares internos de datación y tiempo, las polises utilizan CST (Tiempo estándar de la coalición), medido en tau transcurrido desde la adopción del sistema el 1 de enero de 2065 (UT). La novela comienza en la fecha CST 23 387 025 000 000 . CST define una tau como la cantidad de tiempo en la que un ciudadano de la polis puede experimentar el paso de un segundo de tiempo subjetivo ; este valor elástico cambia con las mejoras en el hardware de la polis. En el período de la novela, la mente de un ciudadano de la polis puede operar a una velocidad máxima de aproximadamente 800 veces la de una mente carnal, por lo que 1 tau equivale aproximadamente a 1,25 milisegundos. Al comienzo de la novela, la Coalición de Polises ha existido durante más de 741 milenios subjetivos (durante 910 años de tiempo físico), de los cuales alrededor del 98,3% se ha producido desde la última actualización importante del hardware de la polis de toda la Coalición en UT 2750.

Nada obliga a los ciudadanos a experimentar el tiempo a un ritmo tan elevado; también pueden optar por "apresurarse", es decir, experimentar la conciencia a una velocidad más lenta que la máxima que el hardware de la polis puede mantener. Por lo tanto, los ciudadanos pueden experimentar la conciencia a la misma velocidad que lo haría un carnal humano, o más lentamente, o incluso congelar su estado de conciencia durante un tiempo determinado o hasta que ocurra un evento previamente determinado. Los ciudadanos de Lokhande Polis han optado por experimentar la conciencia tan lentamente que pueden presenciar la deriva continental y la erosión geológica .

Las polis miden la distancia, un valor arbitrario dentro de sus paisajes virtuales , en "delta", que Egan no explica completamente, aunque el glosario indica que los íconos de los ciudadanos generalmente tienen alrededor de 2 deltas de altura, lo que implica que un delta representa (aproximadamente) un metro. . Delta también puede fraccionarse y no existe una distancia mayor o menor según se define en delta.

Casi todos los ciudadanos de la polis, excepto aquellos que eligen específicamente lo contrario, experimentan el mundo a través de dos modalidades sensoriales: lineal y gestalt , que Egan describe como descendientes lejanos del oído y la vista, respectivamente. Lineal transmite información de forma cuantitativa, como una cadena o cadenas de información formuladas con un lenguaje integrado en la mente de casi todos los ciudadanos. Los ciudadanos pueden "hablar" entre sí en Linear enviando flujos de datos de un lado a otro, de mente en mente, ya sea conversaciones privadas llevadas a cabo entre un subconjunto específico de participantes previstos o anuncios públicos accesibles a todos los involucrados en una conversación o de otra manera. escuchando".

Gestalt transmite información cualitativamente, y los datos enviados o recibidos sobre cualquier cosa llegan todos a la vez para ser interpretados por la mente del Ciudadano en todos sus aspectos simultáneamente, lo que resulta en una experiencia de inmediatez. Un ciudadano no necesita considerar conscientemente la información enviada (como en Linear): la Gestalt opera más bien entera o casi enteramente de manera subconsciente. Los ciudadanos utilizan Gestalt para crear iconos para ellos mismos: representaciones "visuales" dentro de Scapes ("áreas" o "espacios" de Gestalt). Los ciudadanos también utilizan Gestalt para transmitir etiquetas : paquetes de información descritos como un olor o esencia, que cualquier otro ciudadano dentro de un rango de varios deltas (o que "lee" etiquetas específicas) puede recopilar. Cada ciudadano tiene una etiqueta única que lo identifica como una persona en particular, independientemente de su otra apariencia, y los ciudadanos también pueden emitir etiquetas para otros fines, como cuando los ciudadanos necesitan transmitir y comprender información arbitraria al instante. Al principio de la novela, por ejemplo, Yatima aprende sobre un asteroide en el mundo real leyendo sus etiquetas inconscientemente, que le informan con precisión sobre sus propiedades como masa, velocidad, rotación, composición, espectros de emisión y otros datos similares discernibles para el lector. Red de satélites de la coalición. Más tarde, sin embargo, en la Tierra, cuando ve e Inoshiro habitan cuerpos abandonados de Gleisner, Yatima debe recordarse a sí misma que los Fleshers son personas reales, a pesar de que carecen de etiquetas que los identifiquen como tales.

Ver también

Referencias

  1. ^ El cuento de Egan "Transition Dreams" en la colección Luminous menciona la corporación.
  2. Polis en griego significa " ciudad / estado ".
  3. ^ La palabra yatima en suajili significa "huérfano"; ver "yatima". Diccionario suajili de Internet Living . El Proyecto Kamusi. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2009 .

enlaces externos

Reseñas