stringtranslate.com

Diarios de Mussolini

Los diarios de Mussolini son una serie de diarios falsificados del exlíder fascista italiano Benito Mussolini . Los dos casos más conocidos de diarios de Mussolini falsificados son los de 1957 y 2007, pero también se han descubierto otras falsificaciones .

Reclamación de 1957

En 1957, una madre y su hija (Amalia y Rosa Panvini) produjeron treinta volúmenes de lo que luego afirmaron que eran los diarios de Mussolini; estos diarios aparentemente engañaron al hijo del dictador y a un experto. [1] Al principio se creyó que la gran cantidad de volúmenes en sí mismos eran evidencia de que no eran falsificaciones; más tarde se descubrió que, de hecho, estos diarios habían sido falsificados.

Reclamación de 2007

En febrero de 2007, el senador italiano Marcello Dell'Utri afirmó que se habían encontrado diarios que abarcaban los años de 1935 a 1939. [2] Además, afirmó en el periódico Corriere della Sera que estos diarios de Mussolini estaban en poder de un abogado en Bellinzona , en la parte de habla italiana de Suiza . Dijo que examinó los diarios y descubrió que la "escritura es clara y reconocible" como la de Mussolini, aunque "un poco apresurada". Dell'Utri afirmó que su afirmación estaba respaldada por un experto en escritura a mano desconocido. Dijo además que los diarios habían sido encontrados en una maleta que llevaba el dictador cuando fue capturado por partisanos en Dongo , en el lago Como , mientras huía a Suiza en abril de 1945. Los libros habían sido escondidos por uno de los partisanos que había muerto recientemente.

Estos diarios despertaron mucho interés entre los historiadores, ya que parecía que Mussolini había llevado a Italia a la Segunda Guerra Mundial a regañadientes y que había tratado de evitar la guerra. Los diarios también fueron recibidos con escepticismo, ya que no habían sido autentificados de forma independiente. Este escepticismo se agudizó con los recuerdos de la falsificación de 1957 y el caso de los diarios falsificados de Hitler en 1983.

En febrero, dos historiadores italianos, Emilio Gentile y Roberto Travaglini, descubrieron por su cuenta que los diarios habían sido falsificados. [3] Los historiadores afirmaron que los diarios habían existido durante algún tiempo y que alguien había intentado venderlos a periodistas, casas de subastas y editoriales antes de ofrecérselos a Dell'Utri: ya se habían ofrecido a The Times en 1980, a Sotheby's en 1990, a Feltrinelli en 1992 y a L'Espresso en 2004, todos los cuales los rechazaron por considerarlos falsificaciones. Según Gentile, los diarios contienen "errores históricos" y que los autores "parecen haber copiado varios artículos de periódicos antiguos", y según Travaglini "había demasiados elementos que no coincidían".

Dell'Utri es el propietario de los diarios y todavía afirma que son auténticos. El entonces primer ministro italiano Silvio Berlusconi , que es un amigo cercano de Dell'Utri, también afirmó que son auténticos y llegó al extremo de citarlos en una reunión de la OSCE en París en 2010. [4] Varios elementos cercanos a Berlusconi, como la editora Elisabetta Sgarbi o el periódico de derecha Libero (que distribuyó copias de los libros a sus lectores en 2011), también han tratado de defender la autenticidad de los diarios, a pesar del acuerdo académico de que son una falsificación. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ Falsificación y fraude: literatura Archivado el 30 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  2. ^ "Los 'diarios' de Mussolini podrían resolver el enigma de la guerra", en The Guardian , 12 de febrero de 2007, [1]
  3. ^ "La verdadera historia de los diarios falsos de Mussolini" en L'Espresso , 16 de febrero de 2007,[2]
  4. ^ "Berlusconi cita i diari di Mussolini «Io non ho potere, i gerarchi sì» - Corriere della Sera". Corriere della Sera . 27 de mayo de 2010.
  5. ^ Franzinelli, Mimmo (7 de abril de 2011). Autopsia di un falso (en italiano). Bollati Boringhieri. ISBN 978-88-339-8070-6.