Diaphania hyalinata , la polilla del melón , es una polilla de la familia Crambidae . Se encuentra en el este de América del Norte , [2] al sur de América Central y, incluyendo Surinam y el Caribe . [3]
La envergadura de las alas es de 27 a 30 mm. Los adultos vuelan de octubre a noviembre en la parte norte de su área de distribución y durante todo el año en varias generaciones en Florida y más al sur.