stringtranslate.com

Di que te amo (manga)

Di que te amo ( japonés :好きっていいなよ。 , Hepburn : Suki-tte ii na yo ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Kanae Hazuki. Fue serializado enla revista de manga shōjo Dessert de Kodansha desde febrero de 2008 hasta julio de 2017, con sus capítulos recopilados en 18 volúmenes tankōbon . Una adaptación al anime de Zexcs se emitió de octubre a diciembre de 2012. Una adaptación cinematográfica de acción real se estrenó en julio de 2014.

En Norteamérica, el manga obtuvo la licencia de Kodansha USA . La serie de anime fue autorizada por Sentai Filmworks .

Trama

La tranquila y modesta Mei Tachibana ha pasado sus años de secundaria sin amigos ni novio. Un incidente de la infancia en el que sus supuestos amigos resultaron ser tóxicos y superficiales la dejó con miedo a la decepción, lo que la llevó a ser cautelosa con la gente, demasiado cautelosa. Conoce a un chico popular llamado Yamato Kurosawa, que se interesa por ella. A través de su amistad y su floreciente relación, Mei finalmente comienza a diversificarse y a hacerse amiga de otros.

Personajes

Mei Tachibana (橘 め い, Tachibana Mei )
Voz de: Ai Kayano [2] (japonés); Caitlynn French (inglés)
Actor de acción real: Haruna Kawaguchi
Como Mei solía ser acosada constantemente cuando era niña y sus compañeros de clase la culpaban por un accidente que nunca tuvo, decide no volver a hacerse amiga de nadie y todo lo que necesitaba para sobrevivir era ella misma. Al principio, los demás la ven como "extrañamente sombría" y alguien que "no habla", pero además de ser antisocial y torpe, es observadora, amable, honesta, solidaria y divertida. Cuando finalmente se enamora de Yamato, comienza a creer que no todos son egoístas y finalmente comienza a tener verdaderos amigos. Cuando se trata de su elección de carrera, decide convertirse en cuidadora/maestra de preescolar.
Yamato Kurosawa (黒沢 大和, Kurosawa Yamato )
Expresado por: Takahiro Sakurai [2] (japonés); Leraldo Anzaldúa (inglés)
Actor de acción real: Sota Fukushi
Uno de los chicos más populares de la escuela. Era conocido por haber besado a casi todas las chicas de la escuela. Cuando conoce a Mei por primera vez, ella lo patea por las escaleras bajo la falsa creencia de que estaba tratando de levantarle la falda cuando en realidad fue su amigo Takeshi quien lo hizo. Atraído instantáneamente por ella debido a su personalidad diferente a todas las otras chicas que ha conocido, le da su número de teléfono celular e intenta hacerse amigo de ella. Cuando un acosador sigue a Mei a una tienda, ella llama a Yamato para pedirle ayuda. Cuando llega, besa a Mei para que el acosador se vaya. Con el tiempo, Yamato se enamora de Mei y comienzan a salir. Se preocupa por Mei más que cualquier otra cosa y sus sentimientos son lo que más le importa. Asami describe a Yamato como alguien que piensa en los demás más que en nadie, protege lo que debe protegerse y se preocupa por los demás a pesar de tener sus propios problemas con los que lidiar. En su pasado, incluso se había acostado con Aiko porque estaba deprimida y ella insistió en que la haría feliz. Cuando se trata de elegir su carrera, después del estímulo de Mei y con la ayuda de Megumi, decide convertirse en fotógrafo.
Asami Oikawa (及川 あさみ, Oikawa Asami )
Voz de: Risa Taneda [2] (japonés); Monica Rial (inglés)
Actor de acción real: Rima Nishizaki
Compañera de clase y amiga de Mei, que tiene sentimientos complejos sobre su gran pecho. Odia que la gente siempre se quede mirando su pecho y nadie parece quererla por lo que realmente es. Ella idolatra a Yamato porque la defendió de los chicos que se burlaban de ella por su pecho en la escuela secundaria, y desea tener un príncipe propio para protegerla. Comienza a salir con Takeshi después de que él confiesa que le gusta por lo que es, no solo por el tamaño de su pecho. Cuando se trata de su elección de carrera, decide convertirse en cuidadora/maestra de preescolar.
Takeshi Nakanishi (中西 健志, Nakanishi Takeshi )
Voz de: Nobunaga Shimazaki [2] (japonés); Greg Ayres (inglés)
Actor de acción real: Tasuku Nagase
Uno de los compañeros de clase de Mei y un buen amigo de Yamato. Es un pervertido y está muy enamorado de Asami. Con la ayuda de Mei, finalmente se confiesa a Asami y los dos se convierten en una pareja.
Aiko Mutō (武藤 愛子, Mutō Aiko )
Expresado por: Yumi Uchiyama [2] (japonés); Carli Mosier (inglés)
Actor de acción real: Rika Adachi
Una compañera de clase de Yamato y Mei. Es descarada y malhablada, pero tiene un lado agradable y amigable. A ella le agrada Yamato desde que él le dijo que su yo natural era el más lindo, pero él no le corresponde sus sentimientos. Ella cree firmemente que el amor requiere autosacrificio y esfuerzo, lo que la impulsa a hacer lo imposible por sus novios, por ejemplo, usó múltiples cosméticos para verse bonita para su ex novio a pesar de tener un brote. Perdió 20 kg para intentar que Yamato se convirtiera en su novio, pero esto le provocó cicatrices debido a la pérdida de peso repentina. Después de que Mei la defiende, aprende a aceptar a Mei como amiga y la apoya en los momentos difíciles. Ella termina saliendo con Masashi.
Masashi Tatekawa (立川 雅司, Tatekawa Masashi )
Expresado por: Junji Majima (japonés); Clint Bickham (inglés)
Actor de acción real: Ryosuke Yamamoto
El amante de Aiko y el único al que ella siente que puede mostrarle su cuerpo "entero". La amó incluso cuando tenía sobrepeso.
Kakeru Hayakawa (早川 駆流, Hayakawa Kakeru )
Voz de: Yuki Kaji (japonés); Adam Gibbs (inglés)
Compañero de clase de Yamato y Mei. Se ha acostado con muchas chicas solo para sentirse tan "popular" como Yamato. Su amiga de la infancia, Chiharu, es una de las pocas personas que lo trata como amigo y lo respeta por lo que es. Después de que no logra seducir a Mei y es golpeado por unos matones, se da cuenta de que Chiharu es la única que realmente se preocupa por él. Finalmente, él le corresponde sus sentimientos y comienzan a salir.
Chiharu Ogawa (小川 千晴, Ogawa Chiharu )
Voz de: Hisako Kanemoto (japonés); Genevieve Simmons (inglés)
Ella es amiga de la infancia de Kakeru y conoce su verdadero yo. Está enamorada de Kakeru y finalmente comienzan a salir después de que él reconoce sus sentimientos por ella. Ella trabaja junto a Mei en Bakery Farm.
Megumi Kitagawa (北川 めぐみ, Kitagawa Megumi )
Voz de: Minako Kotobuki (japonés); Emily Neves (inglés)
Actor de acción real: Alissa Yagi
Una modelo amateur y estudiante transferida que es colocada en la clase de Yamato. Ella actúa dulce, pero en realidad está tratando de separar a Mei del resto de sus amigos y robarle a Yamato. Durante su infancia, la llamaban "fea" y "simple". Después de darse cuenta de que pocas personas realmente piensan en ella como una amiga a pesar de que intenta complacerlos pagando las comidas y dando regalos, encuentra una verdadera amistad en sus amigos de la infancia, Momo y Asami. Además, comienza a ignorar lo que otros dicen sobre ella y se corta el cabello como señal de que tomará sus futuras decisiones sin preocuparse por las opiniones de los demás sobre ella. Más tarde, aceptó que Yamato solo amará a Mei y se muda a París temporalmente para intentar modelar mientras sale con un fotógrafo parisino, Angelo García.
Kai Takemura (竹村 海, Takemura Kai )
Voz de: Tomoaki Maeno [2] (japonés); Andrew Love (inglés)
Actor de acción real: Tomohiro Ichikawa
El amigo de Yamato en la secundaria que fue acosado. Debido a que se escondió y descuidó sus estudios mientras era acosado, decidió regresar a su ciudad natal y repetir su primer año de escuela secundaria. Actualmente está un grado detrás de Yamato y Mei, a pesar de tener la misma edad. Desde que fue acosado, ha crecido significativamente en estatura y ha hecho ejercicio, por lo que también es mucho más fuerte que antes. Siente una conexión con Mei porque ambos fueron acosados ​​​​en algún momento de su vida. Es un cliente habitual de la panadería donde trabaja Mei y ama el parque temático "Land". Está enamorado de Mei, pero acepta que ella está enamorada de Yamato y trata de protegerla. Más tarde, comienza a aceptar los sentimientos de Rin y entabla una relación con ella.
Nagi Kurosawa (黒沢凪, Kurosawa Nagi )
Expresado por: Mariya Ise (japonés); Brittney Karbowski (inglés)
La hermana menor de Yamato. Es buena horneando y haciendo animales de peluche. Cuando Yamato le presenta a Mei por primera vez, a Nagi no le agradaba Mei porque sentía que Mei le estaba robando a su hermano. Después de pasar tiempo con Mei, se da cuenta de que tienen mucho en común, ya que ambas tenían muchos amigos que las estaban usando. Después, Nagi acepta a Mei y también quiere pasar más tiempo con ella y logró hacerse amiga de una compañera de clase en la escuela.
Daichi Kurosawa (黒沢 大地, Kurosawa Daichi )
Voz de: Kazuya Nakai (japonés); David Matranga (inglés)
El hermano mayor de Yamato y se dice que es tan guapo como él. Tiene una barbería y se niega a peinar a las personas si quieren imitar a los demás, sino que les peina el cabello de acuerdo a lo que quieren ser. Debido a la muerte de su exnovia en el pasado, a Daichi le costó confesar sus sentimientos a la asistente de su barbero, Kyouko, quien también siente algo por él.
Miki Arai (新井 美樹, Arai Miki )
Voz de: Saori Hayami (japonés); Allison Sumrall (inglés)
Se rumorea que ella es el primer amor de Yamato, ya que es la única chica de su escuela secundaria a la que no ha besado. Ella tiene un profundo interés en Yamato y coquetea con él cuando van a un restaurante. Yamato, sin embargo, rechaza sus avances.
Ren Aoi
Un chico tranquilo y amable que va al mismo grado que Takemura. A pesar de haber crecido en el mismo entorno que su hermana gemela Rin, es tranquilo, antisocial y suele jugar a videojuegos. Está enamorado de Mei y la ayuda a perder peso cuando la ayuda en el gimnasio. A pesar de que le rompe el corazón saber que Mei está enamorada de Yamato, la ayuda a ella y a Asami en su carrera profesional para convertirse en cuidadora y maestra de preescolar.
Rin Aoi
Una modelo que reemplaza a Megumi después de que ella se va a París. Muy alta y ruidosa, en comparación con su pequeño y tranquilo hermano Ren. Está muy enamorada de Kai y no tiene problemas en confesarle su amor, quien también comienza a aceptarla lentamente como su amor. Pero ella y Kai se separaron más tarde debido a un conflicto, pronto se centró en el modelaje y se convirtió en una modelo internacional.
La madre de Mei
Voz de: Yū Kobayashi (japonés); Tiffany Grant (inglés)
Siempre le preocupaba que su hija no pudiera encontrar la felicidad. Quiere que todos vean a Mei como realmente es. Sin embargo, después de conocer a Yamato, está convencida de que él cuidará de ella. Guarda una foto de su esposo en su habitación, quien murió de cáncer.

Medios de comunicación

Manga

Escrito e ilustrado por Kanae Hazuki, Say I Love You fue serializado en la revista de manga shōjo Dessert de Kodansha del 23 de febrero de 2008, [3] al 24 de julio de 2017. [4] Kodansha recopiló sus capítulos en 18 volúmenes tankōbon , publicados del 11 de agosto de 2008, [5] al 13 de septiembre de 2017. [6] Un volumen 19 adicional fue lanzado digitalmente el 25 de agosto de 2022. [7]

El manga ha sido autorizado para su lanzamiento en inglés en América del Norte por Kodansha USA . [8]

Lista de volúmenes

Anime

Una adaptación al anime de Zexcs se estrenó en Tokyo MX el 6 de octubre de 2012. [44] La serie luego se emitió en tvk , BS11 y AT-X . Más tarde fue licenciada por Sentai Filmworks para su lanzamiento en América del Norte. [45] La canción de apertura es "Friendship" de Ritsuko Okazaki y el tema de cierre es "Slow Dance" de Suneohair . La edición limitada del undécimo volumen del manga, lanzado el 24 de julio de 2013, fue incluida con un DVD de animación original (OAD). [46] [47]

Película

La banda envolvente de la cubierta del undécimo volumen del manga anunció en 2013 que una película de acción real tenía luz verde para su estreno en 2014. [48] La película fue dirigida y escrita por Asako Hyuga. [49] Haruna Kawaguchi y Sota Fukushi fueron elegidos como Mei Tachibana y Yamato Kurosawa respectivamente. [49] [50] Los miembros adicionales del elenco incluyen a Tomohiro Ichikawa como Kai Takemura, Rika Adachi como Aiko Mutō, Tasuku Nagase como Takeshi Nakanishi, Rima Nishizaki como Asami Oikawa, Ryōsuke Yamamoto como Masashi Tachikawa y Arisa Yagi como Megumi Kitagawa. Asako Hyuga está dirigiendo y escribiendo la película. [51] [52] [53] [54] [55] La película se estrenó en Japón el 12 de julio de 2014. [56] Su tema principal es « Happily » de One Direction . [56]

Recepción

El manga ha vendido más de 5,3 millones de copias hasta julio de 2014. [57] La ​​película ganó ¥1.1 mil millones ( US$10 millones ) en la taquilla japonesa. [58] [59]

Referencias

  1. ^ Di que te amo. Kodansha USA . Archivado desde el original el 8 de junio de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  2. ^ abcdef "Suki-tte Ii na yo. Reparto y personal del anime revelados". Anime News Network . 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017. Consultado el 11 de enero de 2014 .
  3. ^ デザート4月号 2月23日（土）発売!! (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  4. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 de junio de 2017). "El manga Say 'I Love You' de Kanae Hazuki termina su serialización el 24 de julio". Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de junio de 2017. Consultado el 24 de junio de 2017 .
  5. ^ ab 好きっていいなよ。（1） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  6. ^ ab 好きっていいなよ。（18） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 30 de junio de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  7. ^ ab 好きっていいなよ。（１９） (en japonés). Libro en vivo. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  8. ^ "Kodansha USA agrega a xxxHOLiC Rei, My Little Monster, Say "I Love You", Monster Soul". Anime News Network . 18 de julio de 2013. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  9. ^ "Say I Love You., Volumen 1". Kodansha USA . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  10. ^ 好 き っ て い い な よ。 (2) (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  11. ^ "Say I Love You., Volumen 2". Kodansha USA . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  12. ^ 好 き っ て い い な よ。 (3) (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  13. ^ "Say I Love You., Volumen 3". Kodansha USA . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  14. ^ 好きっていいなよ。（4） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  15. ^ "Say I Love You., Volumen 5". Kodansha USA . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  16. ^ 好きっていいなよ。（5） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  17. ^ "Say I Love You., Volumen 5". Kodansha USA . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  18. ^ 好きっていいなよ。（6） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  19. ^ 葉月かなえ「好きっていいなよ。」ドラマCD、6巻特装版に. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  20. ^ "Say I Love You., Volumen 6". Kodansha USA . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  21. ^ 好 き っ て い い な よ。 (7) (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  22. ^ "Say I Love You., Volumen 7". Kodansha USA . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  23. ^ 好きっていいなよ。（8） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  24. ^ "Say I Love You., Volumen 8". Kodansha USA . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  25. ^ 好きっていいなよ。（9） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  26. ^ "Say I Love You., Volumen 9". Kodansha USA . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  27. ^ 好きっていいなよ。（10） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  28. ^ "Say I Love You., Volumen 10". Kodansha USA . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  29. ^ 好きっていいなよ。（11） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  30. ^ "Say I Love You., Volumen 11". Kodansha USA . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  31. ^ 好きっていいなよ。（12） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  32. ^ "Say I Love You., Volumen 12". Kodansha USA . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  33. ^ 好きっていいなよ。（13） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  34. ^ "Say I Love You., Volumen 13". Kodansha USA . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  35. ^ 好きっていいなよ。（14） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  36. ^ "Say I Love You., Volumen 14". Kodansha USA . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  37. ^ 好きっていいなよ。（15） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  38. ^ "Say I Love You., Volumen 15". Kodansha USA . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  39. ^ 好きっていいなよ。（16） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  40. ^ "Say I Love You., Volumen 16". Kodansha USA . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  41. ^ 好きっていいなよ。（17） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  42. ^ "Say I Love You., Volumen 17". Kodansha USA . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  43. ^ "Say I Love You., Volumen 18". Kodansha USA . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  44. ^ "Suki-tte Ii na yo. Reparto y personal del anime revelados". Anime News Network . 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  45. ^ "Sentai Filmworks agrega anime de Ebiten, Sakurasou y Say I Love You". Anime News Network . 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  46. ^ "KSay, "I Love You"., My Little Monster Manga to Bundle Unaired Anime". Anime News Network . 25 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2013. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  47. ^ DVD付き 好きっていいなよ。（11）限定版 (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  48. ^ "Di "Te amo". El manga romántico tendrá una película de acción real". Anime News Network . 22 de julio de 2013. Archivado desde el original el 13 de enero de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  49. ^ ab Green, Scott (10 de enero de 2014). "Live-Action "Say 'I Love You'". Cast Introduced". Crunchyroll . Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  50. ^ "Haruna Kawaguchi y Sōta Fukushi protagonizan la película de acción real 'I Love You'". Anime News Network . 9 de enero de 2014. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  51. ^ "福士蒼汰が川口春奈に"本気チュー"少女漫画「好きっていいなよ。」映画化！" (en japonés). CinemaCafe.net. 10 de enero de 2014. Archivado desde el original el 10 de enero de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  52. ^ "川口春奈&福士蒼汰が"本気でキス"映画『好きっていいなよ。』で主演" (en japonés). Noticias de Oricon . 10 de enero de 2014. Archivado desde el original el 10 de enero de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  53. ^ "川口春奈＆福士蒼汰が高校生カップルに！『好きっていいなよ。』実写版に主演！" (en japonés). Cine hoy. 10 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  54. ^ 好きっていいなよ。』の実写化、キャストに厳しい声。「大スベリする」」「低視聴率女王」と.も。 (en japonés). Emociona a Japón . 10 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  55. ^ "映画「好きっていいなよ。」主演は川口春奈＆福士蒼汰". Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de enero de 2014. Archivado desde el original el 4 de enero de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  56. ^ ab Komatsu, Mikikazu (28 de marzo de 2014). «One Direction proporcionará la canción principal para la película de acción real «Say, 'I Love You'». Crunchyroll . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  57. ^ Komatsu, Mikikazu. "VIDEO: "Say, 'I Love You'" Live-Action Film Teaser". Crunchyroll . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  58. ^ "２０１４年 （平成２６年） 全国映画概況" (PDF) . eiren.org (en japonés). Asociación de Productores de Películas de Japón, Inc. Archivado (PDF) desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  59. ^ "Taquilla anual de Japón 2014". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2015 .

Enlaces externos