Dhusar Pandulipi o Dhusor Pandulipi ( trad. Manuscrito Gris ) es una colección de poemas de Jibanananda Das . [1] El libro se publicó por primera vez en 1936. [2] Esta colección de poemas fue el primer intento exitoso en lengua bengalí, que no tuvoinfluencia tagoriana . [3]
El libro se publicó por primera vez en 1936, sin embargo, casi todos los poemas del libro se publicaron en diferentes revistas en 1930. [4] [5] El poeta bengalí Buddhadeb Bosu estuvo asociado con la revista de poesía Kallol , y también publicó y editó varias revistas de poesía notables como Kavita , Pragati . Muchas de las personalidades literarias posteriores a Tagore comenzaron su carrera literaria con estas revistas de poesía. Varios poemas de Dhusar Pandulipi de Jibanananda se publicaron por primera vez en la revista Kavita de Bosu . Más tarde, Bosu estableció Kavita Bhavan , una publicación y un lugar de reunión para personalidades literarias bengalíes. El primer libro publicado por Kavita Bhavan fue Dhusar Pandulipi de Jibanananda . Das también dedicó este trabajo a Buddhadeb Bosu. [6]
Das escribió un poema llamado " Campe ", que se publicó por primera vez en la revista Parichay en 1932. El crítico literario Sajanikanta Das acusó a Jibanananda de obscenidad por este poema. Sin embargo, Jibanananda no prestó atención a las críticas e incluyó el poema en el libro Dhusar Pandulipi . [5]
El libro se considera como la primera obra literaria madura de Jibanananda Das. [3] Chidananda Dasgupta , en su libro Makers Of Indian Literature Jibanananda Das , escribió que algunos de los poemas de esta colección tenían una similitud con el poema de Rabindranath Tagore "Nirjharer Swapnabhanga". [7] El poeta y periodista bengalí Samar Sen escribió: "... la visión poética de la poesía tal vez se irrite con la fórmula de escape elaborada en el último poema de Dhusar Pandulipi , el culto al sueño y el resto. [8]