stringtranslate.com

Chica Dhondup

Dhondup Gyal (1953-1985) es considerado el primer poeta tibetano moderno que rompió con los elementos formalistas tradicionales tibetanos . En el Tíbet se le considera el fundador de la poesía tibetana moderna. Fue un erudito, escritor, poeta y patriota consumado, y se suicidó en 1985, cuando tenía tan solo 32 años. [1] [2]

Además de poesía, escribió muchos cuentos. Uno de ellos, "Trulku", fue criticado por su retrato de un lama charlatán que luego tiene relaciones con dos mujeres, lo que causó furor en la conservadora comunidad tibetana del Tíbet. Una compilación de sus cuentos y poesía fue publicada con el título Amnye Machen . [ ¿Qué idioma es esto? ] Sus obras también están disponibles en forma traducida.

Dhondup Gyal es el primer poeta tibetano que escribió sus poemas en verso libre en La cascada de la juventud ( Lang tsho'i rbab chu ), influyendo en una generación del Tíbet, incluido Namlo Yak. [3]

Referencias

  1. ^ "Dondrub Gyel". El tesoro de las vidas . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  2. ^ Bhum, Pema (invierno de 1995). "La vida de Dhondup Gyal: una estrella fugaz que atravesó el cielo nocturno y desapareció". Lungta . 9 . Traducido por Hartley, Lauran.
  3. ^ Saunders, Kate (2005). "Namlo Yak: Poesía desde la prisión". Guerreros incomparables: resistencia no violenta en el Tíbet contemporáneo (PDF) . Campaña internacional por el Tíbet. pág. 21. ISBN 1-879245-27-2.

Lectura adicional