stringtranslate.com

Devran (libro)

Edición turca

Devran es un libro escrito por el político kurdo Selahattin Demirtaş mientras estaba en prisión en Edirne , Turquía . En el libro se incluyen catorce cuentos, [1] que se centran en los derechos humanos de los kurdos en Turquía. [2] After Dawn , es el segundo libro de Demirtaş [2] y fue publicado en 2019 por İletişim Yayınları . [1] Tiene una dedicatoria a sus padres que apoyaron a sus hijos durante diecisiete años mientras eran procesados ​​o estaban en prisión. [2]

Impacto

En enero de 2020, el libro fue incluido en una obra de teatro de Jülide Kural  [tr] durante la cual los artistas leyeron historias incluidas en el libro. [3] Políticos de la oposición como el alcalde de Estambul, Ekrem Imamoğlu , o el presidente del Partido Republicano del Pueblo (CHP), Kemal Kılıçdaroğlu , también asistieron a la obra. [4] En 2019, los fiscales turcos clasificaron la posesión del libro como evidencia de ser miembro de una organización terrorista alegando que fue escrito para elogiar al Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). [5] A pesar de la clasificación de la fiscalía, el libro está disponible legalmente en Turquía y también se puede comprar a través de Amazon . [6] El libro causó más revuelo en 2020, ya que Bülent Arınç , un destacado político del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), aconsejó a la sociedad pública que leyera el libro, lo que provocó una respuesta de condena por parte del presidente turco Recep Tayyip Erdogan, que llamó a Demirtaş terrorista. [7] Los políticos del Partido del Movimiento Nacionalista (MHP), de extrema derecha, también criticaron a Arınç y le preguntaron si recibía una comisión por su promoción de un libro del PKK. [8] Después de una investigación policial sobre políticos del HDP en noviembre de 2021, Devran fue exhibido como un documento de terrorismo junto con otros libros de Demirtaş. [9]

Referencias

  1. ^ ab "Devran" (PDF) . Iletisim Yayınları .
  2. ^ abc Ezra, Yalazan (21 de abril de 2019). "Devran: Selahattin Demirtaş y la obstinada esperanza". Ahval . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  3. ^ "El libro 'Devran' de Selahattin Demirtaş llevado al escenario por la artista Jülide Kural". Bianet . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  4. ^ Sabah, diario (14 de enero de 2020). "İBB enfrenta una reacción violenta por vender el libro de un importante terrorista". Daily Sabah . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  5. ^ "El fiscal considera que el libro de Demirtaş es un documento de organización terrorista'". Gazete Duvar (en turco). 2020-11-13 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  6. ^ "Continúa la inestable estrategia del gobierno turco contra los kurdos". Arab News . 2020-11-21 . Consultado el 2020-11-27 .
  7. ^ "No hay ninguna cuestión kurda en Turquía, Selahattin Demirtaş es un terrorista: Erdoğan". Gazete Duvar (en turco). 2020-11-25 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  8. ^ Doğrusu.com (20 de noviembre de 2020). "Demirtaş'ın kitabı Devran'ı okuyun diyen Arınç'a MHP'den sert tepki". Doğrusu (en turco) . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  9. ^ "La policía exhibe los libros de Demirtaş como 'documentos de terrorismo' después de allanar las casas de los miembros del HDP". Gazete Duvar . 2021-11-27 . Consultado el 2021-12-17 .