stringtranslate.com

Devdas (película de 2013)

Devdas [a] es unapelícula dramática romántica bangladesí de 2013 basada en la novela Devdas de Sharat Chandra Chattopadhyay . La película está dirigida por Chashi Nazrul Islam , quien también dirigió la versión de 1982 y producida por Faridur Reza Sagar bajo el estandarte de su Impress Telefilm , basada en la novela de 1917 del mismo nombre de Sarat Chandra Chattopadhyay . La película está ambientada a principios de la década de 1900 y sigue a Shakib Khan como Devdas Mukherjee, [2] un rico graduado en derecho que regresa de Calcuta después de 13 años para casarse con su novia de la infancia, Paro , interpretado por Apu Biswas . Sin embargo, el rechazo de este matrimonio por parte de su propia familia provoca su descenso al alcoholismo, lo que finalmente conduce a su deterioro emocional y a buscar refugio con una cortesana, Chandramukhi , interpretada por Moushumi . [3]

Es la segunda versión en bangladesí y octava en bengalí con esta historia, también la primera versión en color en bengalí de Devdas . [4] Es la quincuagésima película de Impress Telefilm y la duodécima adaptación de Devdas . [5] Es la última película protagonizada por Ferdousi Ahmed Lina. [6] [7] Se estrenó el 15 de febrero de 2013 con una respuesta positiva de los críticos y un buen estreno en taquilla. [8] [9] y Moushumi ganó su segundo Premio Nacional de Cine a la Mejor Actriz y Runa Laila y Sabina Yasmin ganaron conjuntamente su sexto y decimotercer Premio Nacional de Cine a la Mejor Cantante Femenina de Playback respectivamente en los 38º Premios Nacionales de Cine y Moushumi fue nominada a Mejor Actriz en la categoría de elección popular en los 16º Premios Meril-Prothom Alo . [10] [11] [12]

Trama

Devdas es un joven de una rica familia de brahmanes bengalíes que vivía en la presidencia de Bengala a principios del siglo XX. Paro (Parvati) es una joven de una familia bengalí de clase media que pertenece a la casta de los comerciantes. Las dos familias vivían en un pueblo de Bengala y Devdas y Paro eran amigos de la infancia. Devdas se va durante trece años a vivir y estudiar en un internado en la ciudad de Calcuta (ahora Kolkata). Cuando, después de terminar la escuela, regresa a su pueblo, Paro espera que su amor de la infancia florezca en su viaje de por vida juntos en matrimonio. Por supuesto, de acuerdo con la costumbre social predominante, los padres de Paro tendrían que acercarse a los padres de Devdas y proponerle matrimonio a Paro con Devdas, como Paro anhelaba. Cuando la madre de Paro le hace la propuesta a la madre de Devdas, esta la insulta, diciendo claramente que el matrimonio no es posible en vista de su propia casta superior y su estatus financiero. Para demostrar su propio estatus social, la madre de Paro le encuentra un marido aún más rico. Cuando Paro se entera de su plan de matrimonio, se encuentra a escondidas con Devdas por la noche, creyendo desesperadamente que Devdas aceptará rápidamente su mano en matrimonio. Devdas pide dócilmente el permiso de sus padres para casarse con Paro, pero el padre de Devdas está de acuerdo con su esposa. Devdas, débil mentalmente, huye a Calcuta y desde allí le escribe una carta a Paro en la que le dice que solo eran amigos. Sin embargo, a los pocos días se da cuenta de que debería haber sido más audaz. Regresa a su aldea y le dice a Paro que está dispuesto a hacer lo que sea necesario para salvar su amor. A estas alturas, los planes de matrimonio de Paro están en una etapa avanzada y se niega a volver con Devdas y lo reprende por su cobardía y vacilación. Sin embargo, le pide a Devdas que regrese con ella antes de morir. Devdas jura hacerlo. Devdas regresa a Calcuta y Paro se casa con el viudo prometido con hijos, que todavía está enamorado de su esposa anterior y, por lo tanto, no está interesado en una relación amorosa con Paro. En Calcuta, el amigo juerguista de Devdas, Chunnilal, le presenta a una cortesana ( tawaif ) llamada Chandramukhi. Devdas bebe mucho en casa de Chandramukhi, pero la cortesana se enamora de él y lo cuida. Su salud se deteriora debido a una combinación de consumo excesivo de alcohol y desesperación por la vida, una forma prolongada de suicidio. En su interior, compara con frecuencia a Paro y Chandramukhi, permaneciendo ambivalente en cuanto a a quién ama realmente. Sintiendo que su muerte se acerca rápidamente, Devdas regresa para encontrarse con Paro para cumplir su voto. Muere en la puerta de su casa en una noche oscura y fría. Al enterarse de la muerte de Devdas, Paro corre hacia la puerta, pero los miembros de su familia le impiden salir.

Elenco

Producción

Apu Biswas en una entrevista con The Daily Star dijo sobre su personaje Parbati en la película:

Es uno de los personajes principales de la novela. Debdas va sufriendo una lenta autodestrucción cuando Parbati se casa con otro hombre. Fue un reto interpretar el papel, ya que el personaje es muy conocido por el público. También hubo presión porque una actriz muy talentosa de nuestro país ya había interpretado a Parbati antes que yo. [13]

El director Chashi Nazrul Islam hizo una película basada en la novela Devdas de Sarat Chandra Chattopadhyay en 1982 con el mismo nombre , donde el destacado actor Bulbul Ahmed interpretó el papel principal y Sarah Begum Kabori interpretó el papel de Parbati . [14] [15] Después de casi 30 años de producción cinematográfica, tomó la iniciativa de rehacer la película basada en la misma novela para informar a la nueva generación, donde Shakib Khan interpretará el papel principal, Apu Biswas como Parbati , Moushumi como Chandramukhi y Shahiduzzaman Selim como Chunilal. [16] [17] Chashi Nazrul Islam firmó a Apu Biswas en un billete de 10 taka de Bangladesh. En este sentido, Apu Biswas dijo en RisingBD : "Siempre quise trabajar con Chashi sir. Un día Chashi sir me llamó a FDC. Lo conocí en FDC. En ese momento me propuso interpretar el papel de Parbati en la película Devdas. Acepté su propuesta. Chashi sir me firmó una nota de diez tk y comenzó a trabajar conmigo". [18] El rodaje de Devdas comenzó en 2010 con los protagonistas Shakib Khan , Apu Biswas , Moushumi y Shahiduzzaman Selim . [19] Según un informe publicado por Banglanews24.com el 22 de julio de 2010, se confirmó que el 90% del rodaje de la película se ha completado en varios lugares, incluidos Tangail , Gazipur y Dhaka en Bangladesh . [16] El rodaje de la película finalizó a finales de 2010. El trabajo de postproducción, incluida la edición y el doblaje, finalizó a mediados de enero de 2011. [20]

La película debía estrenarse en 2011, pero debido a problemas con la Junta de Censura Cinematográfica, no lo hizo. Posteriormente, en diciembre de 2012, obtuvo la autorización de la Junta de Censura Cinematográfica de Bangladesh después de editar algunas escenas que la junta había mostrado preocupación por considerar el sentimiento público. Las escenas que retratan al personaje Chunilal con un 'coatee', que generalmente se usa en punjabi o kurta en el subcontinente indio, "parecían un abrigo Mujib " (una especie de chaleco negro usado por el padre fundador de Bangladesh, el jeque Mujibur Rahman ) para algunos miembros de la junta de censura y pidieron que se cortaran. [21]

Banda sonora

La banda sonora de la película compuesta por Emon Saha con letras escritas por Gazi Mazharul Anwar y Mohammad Rafiquzzaman .

Toda la música está compuesta por Emon Saha.

Liberar

Inicialmente, se había planeado que la película se estrenara en el Eid al-Fitr de 2011, pero finalmente se retrasó debido a que el trabajo de preproducción no estaba completo. Más tarde, también se programó su estreno en Durga Puja del mismo año, aunque tampoco se estrenó en esa fecha. [22]

El estreno de la película se organizó el 12 de febrero de 2013 en Balaka Cineworld , Dhaka, con motivo del lanzamiento de la película. [23] Se estrenó en 40 cines de todo el país el 15 de febrero de 2013 con motivo del Día de San Valentín . La película se estrenó en formato digital y de 35 mm. La película tuvo su estreno mundial en televisión en Channel i con motivo del Eid al-Fitr 2013. [24]

Premios y nominaciones

Premios Nacionales de Cine

Premios Meril-Prothom Alo

Legado

En una entrevista con Pricila, Apu Biswas mencionó a Devdas como la mejor película de su carrera. Apu Biswas también dijo: "Disfruté mucho actuando en esta película. Lo gracioso de esta película es que no tuve que usar glicerina mientras hacía las escenas de llanto". [30]

Notas al pie

  1. ^ Bengalí : দেবদাস , romanizadoDebdās [d̪ebd̪aʃ]

Referencias

  1. ^ Autorización de Devdas de BCFB Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  2. ^ "Devdas cuenta con la participación de la superestrella Shakib Khan y Moushumi". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  3. ^ ভালোবাসা দিবসে 'দেবদাস'. Prothom Alo (en bengalí). 6 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  4. ^ পাচঁটি ভাষায়, ১৬টি চলচ্চিত্র তৈরি হয়েছে দেব দাস নিয়ে. dbcnews.tv (en bengalí) . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "Película bengalí Devdas de Bulbul Ahmed Sakib y Moushumi". Banglamovies.com. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  6. ^ "Fallece la actriz Ferdousi Ahmed Lina". The Business Standard . 19 de abril de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  7. ^ "Fallece el actor Ferdousi Ahmed Lina". The Daily Star . 19 de abril de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  8. ^ সাদা-কালো-রঙিন দেবদাস - দারাশিকো'র ব্লগ (en bengalí). 19 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  9. ^ এবার ছোটপর্দায় দেবদাস. Jaijaidin (en bengalí) . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  10. ^ "Mousumi, Shormi Mala, mejores actores de Titas, mejor película de 'Mrittika Maya' en 2013". bdnews24 . 10 de marzo de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  11. ^ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার-২০১৩ ঘোষণা. Dhaka Times (en bengalí). 10 de marzo de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  12. ^ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারে 'মৃত্তিকা মায়া'র জয়জয়কার. bdnews24 (en bengalí). 10 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  13. ^ "Apu Biswas: Becoming Parbati". The Daily Star . 2 de marzo de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  14. ^ সাজু, শাহ আলম (15 de julio de 2021). দর্শক-হৃদয়ে 'দেবদাস' হয়ে বেঁচে আছেন বুলবুল মেদ. The Daily Star (en bengalí) . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  15. ^ 'দেবদাস' থেকে 'মহানায়ক'- বুলবুল আহমেদের এই চলচ্ চিত্রগুলো দেখতে পারেন. Samakal (en bengalí). 15 de julio de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  16. ^ ab তরুণ প্রজন্মের জন্যই রঙিন দেবদাস: চাষী নজরুল ইসলাম. banglanews24.com (en bengalí). 22 de julio de 2010 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  17. ^ দেবদাস যখন নস্টালজিয়ায়. Prothom Alo (en bengalí). 12 de julio de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  18. ^ "আমার পার্বতী ফোন দিয়েছে". risebd.com (en bengalí). 13 de enero de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  19. ^ ভালবাসা দিবসে শাকিব খান দেবদাস. Priyo.com (en bengalí) . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  20. ^ বৈশাখে রঙিন দেবদাস. banglanews24.com (en bengalí). 8 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  21. ^ Kamol, Ershad. "Devdas 'finaliy' [sic] se estrena el viernes". New Age . Dhaka. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013.
  22. ^ "Devdas se estrenará en Durga Puja | Película de Devdas por segunda vez en BD". Dhaka News . 5 de agosto de 2011 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  23. ^ ১৫ ফেব্রুয়ারি দেবদাস'র শুভ মুক্তি. banglanews24.com (en bengalí). 12 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  24. ^ ছোটপর্দায় 'দেবদাস'-এর ওয়ার্ল্ড প্রিমিয়ার. Prothom Alo (en bengalí). 20 de julio de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  25. ^ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার-২০১৩ ঘোষণা. Jugantor diario (en bengalí). 10 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  26. ^ "Moushumi, Shormi Mala, mejores actores de Titas, mejor película de 'Mrittika Maya' en 2013". bdnews24 . 10 de marzo de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  27. ^ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার: ইমপ্রেস টেলিফিল্ মের ডাবল হ্যাটট্রিক. Desh News 24 (en bengalí). 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  28. ^ মেরিল—প্রথম আলো পুরস্কার ২০১৩. Prothom Alo (en bengalí). 17 de abril de 2014. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  29. ^ এক নজরে মেরিল-প্রথম আলো পুরস্কার - ২০১৩. Prothom Alo (en bengalí). 26 de abril de 2014. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020.
  30. ^ 'দেবদাস' ছবিতে কান্নায় গ্লিসারিন ব্যবহার করি নি, প্রিসিলার লাইভে অপু বিশ্বাস. Kaler Kantho (en bengalí). 16 de julio de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos