stringtranslate.com

Devakkoothú

Devakkoothu , también escrito como Devakoothu, es una danza ritualista que se realiza en Kerala , India. Es el único theyyam realizado por una mujer. Este theyyam se realiza en el templo Tekumpad Koolom Thayakav cerca de Cherukunnu en el distrito de Kannur . La diosa asociada con Devakkoothu se llama Valliyamma porque se quedó en un bosque de enredaderas, según los mitos. Devakkoothu se realiza una vez cada dos años.

Descripción general

Devakkoothu es un theyyam realizado en el templo Tekumpad Koolom Thayakav cerca de Cherukunnu en el distrito Kannur de Kerala. [1] Incluso los Theyyams de las deidades femeninas son generalmente realizados por hombres, Devakkoothu es el único ellos realizado por una mujer. [2] [1] Toda la actuación se basa en la narración del mito relacionado con la diosa que se perdió entre las enredaderas. Devakkoothu se realiza una vez cada dos años, el quinto día del mes malayalam de Dhanu (diciembre). [2]

Mito

Un día, mientras viajaban por el Devaloka , un grupo de mujeres diosas vieron un lugar en la tierra lleno de hermosas flores entre enredaderas. [3] Salieron del Devaloka para recoger esas flores de ese lugar parecido a una jungla lleno de enredaderas y flores embriagadoramente fragantes. Las recogieron todas juntas y caminaron allí alegremente. Mientras tanto, una diosa se perdió dentro de las enredaderas. Sin saber esto, los demás regresaron al Devaloka. La diosa estaba en una situación difícil, sin saber qué hacer. Entonces, el aldeano que llegó allí, la rescató de entre las enredaderas y la guardó en una choza a salvo. [3]

La diosa ni siquiera tenía un cambio de ropa y lloró y oró a Narada , y al escuchar esta oración, él vino con kohl , un espejo y un vestido para ella, y llevó a la deidad primero a Tayakav y luego a Koolom. [4] Se dice que se hizo un pandal temporal en Koolom con hojas de coco y la deidad se cambió de ropa desde allí, luego cruzó el río Thekkumpad en una canoa y llegó a la orilla del río Ayiram theng Valluvan, y desde allí regresó a Devaloka. [4]

Pero incluso después de regresar al mundo Deva, esas tierras verdes, los humanos y las experiencias seguras de la tierra permanecieron en la memoria de Valliyamma. [5] Entonces decidió bajar a la tierra y encontrarse con la gente cada dos años. [5] Una vez cada dos años, el día 5 del mes de Dhanu, Valliamma regresa a la isla para encontrarse con la gente y bendecirla. [5] Este es el mito detrás de Devakkoothu.

Ellos yam

El theyyam de la diosa se llama Valliyamma porque se quedó en un bosque de enredaderas (Valli en malabar ). [4] [5] Otro personaje en la representación del theyyam es Narada. Solo las mujeres que no menstrúan tienen derecho a desempeñar el papel de Valliyamma en Devakkoothu. [3] Después de observar Vrata durante 41 días, la mujer que realiza el acto sale de su casa hacia el templo. Los Vratas son los mencionados en el texto ritual básico llamado 'Pallimala'. [3] Incluyen comida vegetariana y permanecer en la sala de puja durante 41 días cantando libros sagrados. [3] [2]

Aunque el theyam se celebra el 5 de Dhanu, la mujer que actúe saldrá de casa el 3 de Dhanu junto con su séquito femenino. [3] Durante este viaje llevará Pallimala, el texto principal del Devakkoothu, y un plato lleno de arroz y flores. [3] Este viaje es hasta la orilla del río Valluvan. Las autoridades del templo la estarán esperando allí con una balsa. La balsa se hace atando dos botes juntos y extendiendo tablones. [3] Este viaje es hasta la casa ancestral de Valluvakurup. Allí se esparcirán flores en el camino a casa, para darle la bienvenida. [3] Por la noche, la llevarán al templo acompañada por thalappoli e instrumentos musicales. [3]

En el templo se hace un 'koochil' (un pandal ) con hojas de coco. [5] En la sala de puja preparada dentro de ese pandal, debe permanecer hasta el día de Devakoothu con oraciones. [3] El quinto día de Dhanu, se despierta temprano en la mañana a las cinco en punto y después de los rituales espirituales, comienza el maquillaje facial. [3] Después del maquillaje y los disfraces, acompañados por un suave ritmo chenda , la intérprete de Valliyamma llega al área de actuación ocultándose detrás de una cortina roja sostenida por dos mujeres. [4]

Valliamma tiene todas las comodidades para los theyyams normales. Los trajes principales de Valliamma son un turbante con 21 piedras en la cabeza, una gorra, ghungroo y padasaram . [4] Habrá arte facial.

Cuando la intérprete llega al escenario, primero canta canciones de alabanza al Señor Ganesha . Luego camina con la canción rítmica. Se representan bellamente todas las historias del mito, incluida la de recoger flores del jardín con los amigos y la de perderse entre las enredaderas. [5] Finalmente, Narada entra en la arena con ropa nueva. [5] Después del Theyyam, se sirve arroz como Prasada a los devotos. [5]

Historia

Se cree que el Devakkoothu es tan antiguo como la dinastía Chirakkal . [4] [5] Estuvo inactivo durante mucho tiempo, pero revivió entre 1985 y 1986. [4]

Antes de 2012, este Theyyam fue interpretado durante 14 años por Lakshmi Amma, esposa de Matai Kelu Panikar y desde 2012, lo realiza KP Ambujakshi. [6]

Referencias

  1. ^ ab "La mujer theyyam cuenta la historia de un 'devatha' perdido". The Times of India . 22 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  2. ^ abc dhanesh, asokan. "പെണ്ണുടലിലാടുന്ന ദേവക്കൂത്ത്..." ManoramaOnline (en malayalam). Manorama malayala . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  3. ^ abcdefghijkl pradeep, ushas. "ദേവക്കൂത്ത് തെയ്യ വേഷമണിയുന്ന ഏക മഹിള". www.keralasabdam.in (en malayalam). Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  4. ^ abcdefg "ദേവക്കൂത്ത്‌; സ്ത്രീകള്‍ കെട്ടിയാടുന ഏക തെയ്യം -". 18 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  5. ^ abcdefghi "തെയ്യപ്രപഞ്ചത്തിലെ ഏക പെണ്ണുടല്‍, ഇതാ ¡വള്ളിയമ്മയും ദേവക്കൂത്!" Asianet News Network Pvt Ltd (en malayalam). Noticias de Asianet . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  6. ^ sudhakaran, pág. (23 de diciembre de 2012). «Este año, Devakoothu tiene un nuevo rostro». The Times of India . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 12 de abril de 2023 .