stringtranslate.com

Destilería Marlfield

Marlfield Distillery fue una destilería de whisky irlandés que operó en el pueblo de Marlfield , en las afueras de Clonmel , Irlanda, entre aproximadamente 1817 y 1856. [3] [4]

La mayoría de los edificios de la destilería han sido demolidos desde entonces, a excepción de los adyacentes a Distillery House, que aún se conservan. [5]

Historia

La destilería fue fundada en 1817 por un consorcio empresarial que incluía a miembros de los Stein, una conocida familia de destiladores de Escocia. La empresa operaba como "John Stein & Co.", en honor al director de la empresa, aunque las operaciones en la destilería estaban supervisadas por el hermano de John, Andrew. [3] Otros que probablemente hayan tenido una participación en la empresa, aunque no necesariamente cuando se fundó, incluyen a John Brown, John Murray y Richard Sparrow. [6] [7] [8]

La destilería estaba ubicada en un antiguo molino que la empresa había reconvertido para destilar. [5] En 1818, se registró una producción de 8268 galones de prueba por semana utilizando un alambique de 500 galones. [9] [10] En 1826, la producción había aumentado a 396 599 galones por año. [11]

En 1834, la sociedad se disolvió y John Murray, uno de los socios, asumió el control de la empresa, que posteriormente pasó a operar bajo el nombre de “John Murray & Co.” [12] [13]

En 1836, se registró que el whisky Marlfield se vendía en el mercado de Clonmel por aproximadamente 7 chelines el galón. [14]

En 1838, la destilería, que entonces estaba en plena expansión (aunque no hay cifras de producción disponibles), empleaba a 150 personas y consumía casi 90.000 barriles de cebada malteada al año. [15]

En 1846, durante el apogeo de la Gran Hambruna , se recuerda que la destilería vendió harina de maíz indio a sus trabajadores a 14 peniques la piedra, en un momento en que otros la vendían al público a 2 chelines (24 peniques) la piedra. [16]

En 1850, la destilería pasó a manos de miembros de la famosa dinastía de destiladores Jameson de Dublín. [3] [15] Henry Jameson, hijo de John Jameson, fundador de Jameson Irish Whiskey , [17] que residió en Marlfield durante algún tiempo, [18] y es mencionado en varios artículos de periódicos en relación con la destilería en ese momento, probablemente se hizo cargo de la destilería en ese momento. [4] Sin embargo, el negocio parece haber seguido operando bajo el nombre de "John Murray & Co".

En agosto de 1856, se anunció que la destilería iba a ser desmantelada, los materiales vendidos y los edificios puestos en alquiler. [19] [4] La planta y el equipo, que incluían bombas, dos alambiques , un alambique Coffey , cubas, 15 caballos de tiro y cerdas reproductoras Berkshire, se anunciaron para la venta mediante contrato privado en agosto de 1856. [2] Un anuncio de periódico independiente de la época enumeraba los edificios en alquiler, y se sugerían como usos para los edificios los almacenes de maíz y la molienda de papel. [4] El camión de bomberos de la destilería fue comprado por la Corporación local de Clonmel. [20] [21]

El whisky Marlfield continuó vendiéndose localmente durante varios años después del cierre de la destilería, mientras que las existencias restantes de whisky se redujeron. [22] [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Un cuento de Marlfield - Juego de cartas". The Waterford News . 6 de septiembre de 1867.
  2. ^ ab "Destilería Marlfield". Waterford News . 1 de agosto de 1856.
  3. ^ abc "Sitio de ascendencia de Stein Tree". MyHeritage.com . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  4. ^ abcd «Destilería Marlfield». Dublin Evening Mail . 14 de noviembre de 1856.
  5. ^ ab "Plan de área local de Marlfield (LAP) 2006" (PDF) . Tipperaryinfo.ie . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  6. ^ "Muertes". Dublin Monitor . 4 de diciembre de 1838.
  7. ^ "Matrimonios". Newry Telegraph . 28 de julio de 1838.
  8. ^ Los primeros diez informes del Comisionado de Investigación de Impuestos Especiales. HMSO. 1835.
  9. ^ Morewood, Samuel (1838). Una historia filosófica y estadística... de licores embriagantes... W. Curry, jun. y compañía.
  10. ^ Gran Bretaña. Parlamento. Cámara de los Comunes (1818). Documentos parlamentarios. HMSO.
  11. ^ Gran Bretaña. Parlamento. Cámara de los Comunes (1827). Cuentas y documentos. Cuatro volúmenes (1.) Relacionados con los impuestos evaluados; sellos; tasas de derechos; aduanas e impuestos especiales; cerveza, lúpulo y malta; licores; las destilerías . HMSO.
  12. ^ "Provincial Intelligence". Dublin Morning Register . 10 de octubre de 1834.
  13. ^ "Semilla de cebada". Tipperary Free Press . 7 de abril de 1849.
  14. ^ "Mercados de Clonmel". Tipperary Free Press . 26 de noviembre de 1836.
  15. ^ de Townsend, Brian (1997–1999). Las destilerías perdidas de Irlanda . Glasgow: Neil Wilson Publishing. ISBN 9781897784877.
  16. ^ "Condado de Tipperary". Dublin Evening Post . 29 de octubre de 1846.
  17. ^ "Henry Marsh Septimus Jameson". FamousJamesons.com . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  18. ^ Phipps, William Pownoll (1894). La vida del coronel Pownoll Phipps . Londres: Richard Bentley & Son. pág. 175.
  19. ^ "Inteligencia comercial". The Cork Daily Reporter . 5 de agosto de 1856.
  20. ^ "De nuestro corresponsal en Clonmel". Limerick Reporter . 19 de diciembre de 1856.
  21. ^ "Destellos de nuestros intercambios". Waterford Chronicle . 20 de diciembre de 1856.
  22. ^ "Venta de whisky añejo". Waterford Mail . 20 de agosto de 1869.
  23. ^ "Subasta sin reservas". Cork Examiner . 18 de octubre de 1864.