stringtranslate.com

Después del choque de mundos

After Worlds Collide (1934) es una secuela de la novela de ciencia ficción de 1933 , When Worlds Collide . Ambas novelas fueron coescritas por Edwin Balmer y Philip Wylie . After Worlds Collide apareció por primera vez como una serie mensual de seis partes (de noviembre de 1933 a abril de 1934) en la revista Blue Book . Mucho más corta y menos florida que la novela original, ésta cuenta la historia del progreso de los supervivientes en su nuevo mundo, Bronson Beta, después de la destrucción de la Tierra.

Sinopsis

Bronson Alpha, el mayor de dos planetas rebeldes, chocó y destruyó la Tierra antes de abandonar el Sistema Solar. Sin embargo, su compañero, Bronson Beta, del tamaño aproximado de la Tierra, se quedó atrás y se instaló en una órbita estable, pero excéntrica, alrededor del Sol. Estados Unidos y varios otros países construyeron febrilmente arcas espaciales para transportar a unos pocos elegidos a Bronson Beta. Los estadounidenses, bajo el liderazgo del científico Cole Hendron, lograron lanzar dos Arcas espaciales, transportando a cientos de personas, así como a los animales, plantas y conocimientos que necesitarán para, con suerte, sobrevivir en el planeta alienígena. Ambos barcos estadounidenses llegan a este nuevo mundo, al igual que al menos otros dos, aunque ninguno de ellos conoce el destino de los demás.

Los supervivientes del Arca original, más pequeña, de Hendron se propusieron establecer una colonia, conscientes (por un camino que encuentran) de que una vez existió una civilización alienígena en Bronson Beta. Tony Drake y otro asociado buscan tierras de cultivo adecuadas, pero durante su viaje de regreso siguiendo el camino extraño, los dos hombres se encuentran con un vehículo. Después de que una misteriosa enfermedad azota el campamento y mata a tres colonos, Hendron prohíbe la exploración, pero algunos de los colonos lo desafían y atacan, trayendo madera de un bosque distante. Esa noche, un avión pasa cerca del campamento y se retira apresuradamente cuando se ve la fogata.

Kyto, el antiguo sirviente japonés de Tony, encuentra un trozo de papel en blanco ondeado por el viento: con una marca de agua en inglés, proporciona una primera pista de que otro grupo de supervivientes ha aterrizado en Bronson Beta. Más tarde se revela que un grupo compuesto por alemanes , rusos y japoneses pretenden establecer un " soviético " llamado "El Dominio de los Realistas Asiáticos".

Se construye un avión exploratorio a partir de los restos del Arca y sus cohetes, y Tony Drake parte con el escritor Eliot James. Siguen el camino y descubren una ciudad abovedada. Al encontrar un cartel nativo que representa a una mujer Bronson Beta, Drake y James descubren que los nativos Bronson Beta eran esencialmente humanoides y tenían una tecnología considerablemente más alta que la humanidad. Esta especie construyó cinco de estas ciudades para sobrevivir a la salida de su mundo al espacio interestelar, pero finalmente decidió simplemente extinguirse una vez terminadas. Una vez que un lingüista descifra el idioma de los nativos, descubre que las cinco ciudades con cúpulas se llamaban Gorfulu, Khorlu, Strahl, Danot y Wend.

Los estadounidenses exploran Wend. Luego vuelan hacia el sur y descubren un reflector en la oscuridad. Proviene de la segunda Arca americana, que tuvo un aterrizaje desastroso. Hay un alegre reencuentro con su comandante, Dave Ransdell. El campamento de Ransdell también encontró un avión misterioso.

Tony y Ransdell vuelan de regreso al campamento de Hendron y descubren que Hendron se está deteriorando visiblemente tanto en su salud como en su mente. Tony está celoso de que Ransdell aparentemente se convertirá en su nuevo líder y también tendrá a Eve, la hija de Hendron, como esposa. Eve, actuando como regente de Hendron, envía a Tony a entregar una radio al campamento de Ransdell. El primer mensaje informa que el campamento de Hendron ha sido objeto de algún tipo de ataque. Tony y uno de los hombres de Ransdell investigan; encuentran a todos inconscientes en el suelo.

Descubren que todos están vivos, pero drogados; le dan antídotos al médico y luego escuchan acercarse un avión, ocupado por hombres de rasgos eslavos. Después de que el avión sale, Tony prepara armas (tubos de cohetes del Arca) para defender el campamento. Poco después llega una armada, pero es totalmente aniquilada.

La gente poco a poco va despertando. Hendron le entrega el mando a Tony, para alivio de Ransdell. Tony decide ocupar una de las ciudades alienígenas, no la que encontraron, sino otra cercana, Khorlu, que más tarde pasó a llamarse Hendron-Khorlu; siguen el camino hasta allí.

Durante el viaje, se encuentran con un automóvil extraterrestre conducido por una mujer británica; explica que un barco británico también llegó desde la Tierra, pero aterrizó en un lago; fueron encontrados al día siguiente por el grupo "Dominio de los realistas asiáticos", al que Hendron apoda " madianitas ", y los esclavizaron. La sociedad de los madianitas está estructurada como una granja de hormigas: la colonia es muy importante y la gente nada, pero los gobernantes superiores viven lujosamente.

El grupo de Tony se instala en la ciudad alienígena y se envían tractores para traer el contingente de Ransdell. Hendron muere justo cuando el convoy aparecía a la vista de la ciudad. Los científicos consiguen, con la ayuda del británico, descubrir cómo cargar las baterías y hacer funcionar la maquinaria. También encuentran hangares que albergan aviones extraterrestres; algunos están armados y utilizados para la defensa aérea.

Mientras tanto, el planeta se acerca al afelio y nadie está del todo seguro de que se encuentre en una órbita estable alrededor del Sol. El clima se vuelve más frío y una noche, los madianitas, que se han establecido en la ciudad abovedada más grande (Gorfulu, que también controla el poder de las otras cuatro ciudades), desconectan el suministro de energía de Hendron-Khorlu. Una mujer deserta y se pasa a los madianitas, mientras que otras cuatro intentan llegar a Gorfulu utilizando un coche de alta velocidad en un túnel de servicio subterráneo. No tienen éxito, pero la "desertor" mata al líder madianita, derrota a su gente clave y permite que los británicos tomen el control.

El Dominio es derrotado y la victoriosa coalición estadounidense-británica se instala en las ciudades abovedadas, junto con los antiguos madianitas. Si bien persisten los desafíos, se atienden sus necesidades inmediatas de refugio, energía y alimentos. La historia termina con una nota optimista con una referencia al primer embarazo de los colonos, Eve y Tony, y la confirmación de que han pasado el afelio y están definitivamente encerrados en la órbita alrededor del Sol.

Película no producida

A mediados de la década de 1950, George Pal consideró producir una secuela de su película de 1951 When Worlds Collide , que probablemente se habría basado en esta novela. Sin embargo, el fracaso de taquilla de Conquest of Space hizo retroceder su carrera durante el resto de la década y destruyó cualquier posibilidad de una secuela.

Referencias