stringtranslate.com

Farhad Meysami

Farhad Meysami (nacido el 17 de noviembre de 1969) es un médico , profesor y activista civil iraní . Cree en la no violencia y la desobediencia civil . Fue condenado a cinco años de prisión en agosto de 2018 por delitos como "difundir propaganda contra el régimen". [1] Fue liberado en febrero de 2023 después de una huelga de hambre de cuatro meses que atrajo la atención internacional. [2]

Fondo

Farhad Meysami se graduó en la Universidad de Ciencias Médicas de Teherán y optó por una carrera en educación secundaria. Más tarde fundó una editorial, Andisheh-Sazan, que creció a fines de la década de 1990. [3] [4] Andisheh-Sazan era particularmente conocida entre los estudiantes de secundaria por sus libros de preparación para exámenes publicados para el examen de ingreso a la universidad iraní ( en Irán : Concours ). En el apogeo de su crecimiento, Meysami cerró la empresa y se dedicó al activismo por los derechos humanos en Irán. [4] Fue arrestado el 31 de julio de 2018 y se declaró en huelga de hambre el 1 de agosto de 2018. [5]

Detención y huelgas de hambre

Meysami fue arrestado en su biblioteca personal y trasladado al pabellón 209 de la prisión de Evin en Teherán. [5] El 1 de agosto de 2018 inició una huelga de hambre para protestar contra "acusaciones injustificadas, el procedimiento ilegal tras su detención y la negación de su derecho a acceder a un abogado independiente". [6] [7] No pudo anunciar públicamente su huelga de hambre antes del día 19 de su huelga, ya que estuvo recluido en régimen de aislamiento hasta ese día. [7] La ​​acusación presentada contra Meysami atenta contra la seguridad nacional , [8] una acusación bastante común contra los activistas políticos y de derechos civiles en Irán. Aparentemente, el apoyo de Meysami a las " Chicas de la calle Enghelab " -una serie de protestas contra el hijab obligatorio en Irán- se está utilizando para corroborar los cargos en su contra. Para proporcionar la evidencia material de la acusación, las fuerzas de seguridad han confiscado botones de su biblioteca en Teherán. Los botones con alfiler en la parte posterior tienen escrito en persa la frase "No estoy de acuerdo con el hijab obligatorio" . [8] [5] [7] [9] [10]

Reza Khandan, un amigo de Meysami que tuvo varias conversaciones telefónicas con él después de su detención, publicó las siguientes líneas en su Facebook en nombre de Meysami, explicando las razones detrás de su huelga de hambre: [11]

Mi huelga de hambre se debe al respeto a mi propia dignidad y a la dignidad de quienes han sido detenidos bajo acusaciones infundadas, a quienes se les interroga sin tener acceso a una representación legal adecuada y legítima. No cederé bajo ninguna circunstancia a las exigencias de este procedimiento ilegal.

Negación del derecho a acceder a un abogado

A Meysami se le negó el acceso a un abogado independiente. A Arash Keikhosravi, un abogado iraní, se le prohibió registrarse como su abogado debido al artículo 48 del Código de Procedimiento Penal recientemente enmendado. [7] El artículo 48 establece que los acusados ​​de delitos contra la seguridad nacional deben elegir a su abogado de una lista única de 20 abogados seleccionados por el jefe del sistema judicial de Irán. [12] Las organizaciones de derechos humanos han argumentado que esto significa que solo hay unos pocos abogados seleccionados por el gobierno a los que se les permite representar a los presos políticos en los tribunales. Esta nueva política otorga más licencia para infringir los derechos de los acusados. [5] [13]

Huelga de hambre de Nasrin Sotoudeh

El día 25 de la huelga de hambre de Meysami, su amiga encarcelada y activista de derechos humanos, Nasrin Sotoudeh , se declaró en huelga de hambre para apoyar a Meysami. Reza Khandan, esposo de Nasrin Sotoudeh, publicó su carta abierta sobre las razones de su huelga en su página de Facebook: [14]

Queridos conciudadanos:

Tras haberme detenido hace dos meses, los agentes del Ministerio de Seguridad Nacional han detenido a nuestro compatriota, el doctor Farhad Meysami. Además, han registrado mi casa, así como las de mis familiares y amigos, con el fin de "descubrir" y confiscar insignias que se oponen al uso obligatorio del hiyab. […] Hasta ahora, ninguna de mis comunicaciones con las autoridades ha dado resultado. Por lo tanto, no veo otra opción que iniciar una huelga de hambre a partir del 25 de agosto para protestar contra la detención y la presión judicial sobre mis amigos y familiares.

Con la esperanza del establecimiento de la ley y la justicia en nuestro querido país, Irán.

Segunda huelga de hambre

Meysami inició una segunda huelga de hambre desde octubre de 2022 hasta su liberación el 10 de febrero de 2023 para protestar contra la opresión de los manifestantes de Mahsa Amini y el hiyab forzado en Irán. Las imágenes de su cuerpo débil se volvieron virales en las redes sociales a principios de febrero de 2023, algunos incluso lo compararon con los sobrevivientes de Auschwitz . [15] [16] Si bien los funcionarios judiciales negaron que estuviera en huelga de hambre, su abogado, Mohammad Moghimi, dijo que la vida de su cliente está en peligro y que había perdido 52 kg (115 lb). [15] Unos días después, según su abogado, a Meysami le pidieron una fianza para ser liberado, lo que él negó; a pesar de todo, fue liberado el 10 de febrero de 2023. [2]

Llamada internacional

El 24 de octubre de 2018, Amnistía Internacional pidió a Irán que pusiera en libertad a Farhad Meysami de inmediato y sin condiciones. Amnistía confirmó que se encuentra recluido en la clínica médica de la prisión de Evin , en Teherán, contra su voluntad, para presionarlo a que ponga fin a su huelga de hambre. [17]

A finales de noviembre de 2018, un grupo de expertos de las Naciones Unidas en derechos humanos, entre ellos Javid Rehman, relator especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los derechos humanos en Irán, y otros cuatro expertos, expresaron su preocupación por la situación de Meysami, que ha estado en huelga de hambre desde agosto. [18]

El Departamento de Estado de Estados Unidos también apoyó a Farhad Meysami en una declaración. Después de que el Departamento de Estado de Estados Unidos apoyara a Farhad Meysami, este escribió una dura carta de crítica contra el Secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo , y la administración de Donald Trump :

“Preferiría pasar toda mi vida en prisión con un grupo de compatriotas opresores y tratar de corregir sus errores, pero no quiero el apoyo de quienes, dando la espalda a todos los principios de derecho y ética, han salido sabios y pacíficos del acuerdo JCPOA y han empobrecido a millones de mis compatriotas al imponer sanciones inhumanas. Por supuesto, agradezco a todos los activistas de derechos humanos, pero insto al señor Pompeo y al señor Trump a que derramen sus lágrimas de cocodrilo en otros lugares”. [19] [20]

En diciembre de 2018, la Sección 15 del Tribunal Revolucionario condenó a Meysami a cinco años de prisión, a un año de restricción de sus derechos civiles y políticos y a dos años de prohibición de viajar, [21] por cargos de “difundir propaganda contra el sistema” y “reunión y colusión para cometer delitos contra la seguridad nacional”. Su sentencia fue confirmada en apelación en agosto de 2019. [1]

El 14 de octubre de 2020 se informó que pasó ocho días en régimen de aislamiento tras contraer COVID-19. [21]

Liberación de la prisión

El 10 de febrero de 2023 por la tarde, los medios de comunicación iraníes informaron de la liberación de Farhad Meysami de la prisión. Mohammad Moghimi, el abogado de Farhad Meysami, confirmó su liberación en una entrevista con el periódico Etemad. Moghmi declaró que se le había pedido a Meysami que pagara una fianza para su liberación, una oferta que él rechazó. Finalmente, Meysami fue puesto en libertad sin tener que pagar una fianza. [22]

Referencias

  1. ^ ab Lipin, Michael; Yazdiha, Elham (7 de octubre de 2020). "Fuente: Disidente iraní contrae coronavirus en prisión". VoA News . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  2. ^ ab "فرهاد میثمی، پزشک و فعال مدنی، از زندان رجایی‌شهر آزاد شد". رادیو فردا (en persa) . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  3. ^ "فرهاد میثمی، فعال مدنی و ناشر کتاب‌های کنکور بازداشت شد «سایت خبری تحلیلی کلمه". kaleme.com (en persa). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  4. ^ ab "ماموران وزارت اطلاعات دنبال پیکسل‌های اعتراض به حجاب اجباری می‌گردند". IránWire | خانه . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  5. ^ abcd "Fuertes acusaciones contra un activista civil por protestar contra el uso obligatorio del hiyab". iranhr.net . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  6. ^ "Reza Khandan" . Recuperado 2018-08-27 - vía Facebook.
  7. ^ abcd "El activista de derechos civiles Farhad Meysami, encarcelado, se declara en huelga de hambre". Hrana - Agencia de noticias . 2018-08-22 . Consultado el 2018-08-26 .
  8. ^ ab "Amnistía Internacional en Twitter" . Consultado el 27 de agosto de 2018 – vía Twitter.
  9. ^ "La madre de un activista detenido escucha por teléfono cómo golpean a su hijo – Centro de Derechos Humanos en Irán". iranhumanrights.org . 15 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  10. ^ "Fuertes acusaciones contra un activista civil por protestar contra el uso obligatorio del hiyab". Iran HRM . 2018-08-23 . Consultado el 2018-08-27 .
  11. ^ "Reza Khandan" . Recuperado 2018-08-27 - vía Facebook.
  12. ^ "¿Quieres elegir a tu abogado? Buena suerte en Irán". Human Rights Watch . 5 de junio de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  13. ^ Esfandiari, Golnaz. "Bajando el listón: la 'lista blanca' de Teherán excluye a la mayoría de los abogados de los casos con carga política". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  14. ^ "نسرین ستوده، وکیل زندانی، دست به اعتصاب غذا زد". صدای آمریکا (en persa) . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  15. ^ ab "Las imágenes de un prisionero iraní demacrado en huelga de hambre provocan indignación". Reuters. 2023-02-03 . Consultado el 2023-02-10 .
  16. ^ "Fotos muestran al doctor iraní Farhad Meysami en huelga de hambre". 2023-02-03 . Consultado el 2023-02-10 .
  17. ^ "Presionan a un preso de conciencia iraní para que ponga fin a su huelga de hambre". Amnistía Internacional. 24 de octubre de 2018. Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  18. ^ "Expertos de la ONU piden a Irán que garantice los derechos de los activistas detenidos". RFE/RL . 30 de noviembre de 2018.
  19. ^ "نامه انتقادی فرهاد میثمی؛ از قاضی صلواتی تا مایک پومپئو" (en persa). BBC News فارسی . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  20. ^ "El activista iraní Farhad Meysami denuncia las sanciones de Trump en una carta desde la prisión de Evin". IC Journal . 2019-01-06 . Consultado el 2020-11-24 .
  21. ^ ab "FARHAD MEYSAMI HRD, MAESTRO, DOCTOR". Frontline Defenders . 14 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  22. ^ "فرهاد میثمی از زندان آزاد شد". BBC News فارسی. 10 de febrero de 2023.