stringtranslate.com

Arrecife Ernest Legouve

Arrecife Ernest Legouve se encuentra en el Océano Pacífico
Arrecife Ernest Legouve
Arrecife Ernest Legouve
Presunta ubicación del arrecife Ernest Legouve en el Océano Pacífico

El arrecife Ernest Legouve es un arrecife fantasma que se supone está ubicado en el Pacífico Sur, al sur de las islas francesas Tuamotu y al este de Nueva Zelanda . Krauth informa que está situado en 35°12′S 150°40′W / 35.200°S 150.667°W / -35.200; -150.667 . [1] [2]

Según un comunicado del Bureau Hidrográfico Internacional (9 de febrero de 1957), "fue informado en 1902 por el capitán del barco francés Ernest-Legouvé . El arrecife tenía unos 100 metros de largo y otro arrecife fue avistado cerca de él". [3] Fue registrado el mismo año en el "Aviso de París a los navegantes 164/1122/1902". Si bien está ausente en la Carta del Almirantazgo de 1859, no está claro si el avistamiento de 1902 es el primero realizado por el Ernest-Legouvé u otro barco que lleva ese nombre.

Fue buscada en 1982 y 1983 pero no encontrada, lo que llevó a considerarla una isla fantasma . Sin embargo, así está señalado en la edición de 2015 del Atlas Geográfico Nacional del Mundo . [4]

Otros arrecifes cercanos históricamente reportados que parecen no existir incluyen el arrecife Wachusett , el arrecife Júpiter y el arrecife María Teresa (también conocido como Isla Tabor, que aparece en En busca de los náufragos y La isla misteriosa de Julio Verne ).

Julio VerneLa isla misteriosa

En su ubicación y descripción, el Arrecife Ernest Legouve podría considerarse la aproximación a la vida real de los restos de la ficticia "Isla Lincoln" de La isla misteriosa de Julio Verne . La novela sitúa la isla, antes de su explosión, muy cerca, en 34°57′S 150°30′W / 34.950°S 150.500°W / -34.950; -150.500 . Después de su explosión, se describe – en la traducción de Sidney Kravitz – como "Una roca aislada, de diez metros de largo, quince de ancho, que emerge apenas tres metros sobre el agua". La formación se denomina "arrecife" cuatro veces después de su explosión. [5]

Curiosamente, el personaje, Cyrus Harding, dice con sorpresa después de que él y sus compañeros colonos son rescatados: "¡Esta isla ni siquiera está marcada en los mapas!" Pero, desde su rescate, "este arrecife figurará en adelante en los mapas del Pacífico". [6] Si Verne se refiere a mapas reales o avistamientos actuales, estos serían de 1873-1874.

El arrecife también puede parecerse al islote en el que desembarcaron por primera vez los náufragos, aproximadamente a media milla de la costa de la isla Lincoln. Verne lo describe como "un pequeño islote que no medía más de dos millas de largo y mucho menos de ancho". El islote "ocupaba una estrecha franja de mar y, aunque de mayor escala, se parecía al cuerpo de una enorme ballena. Su anchura, incluso en su punto más grande, no era más de un cuarto de milla". [7] Y dado que solo estaba separada de la isla Lincoln por un canal estrecho, podría combinarse fácilmente con la propia isla Lincoln en sus coordenadas.

En la novela de Verne de 1870, Veinte mil leguas de viaje submarino , los personajes principales pasan un par de días en la llamada "isla Gueboroar" (posiblemente isla Gabba o Golboa), que contiene muchas similitudes con la ficticia Isla Misteriosa. [8]

Una mayor asociación entre realidad y ficción proviene del erudito verniano William Butcher. Explica que el hombre de la vida real, Ernest Legouvé (1807-1903), "era un amigo de Verne que prometió ayudarlo a satisfacer su preciada ambición de unirse a la Académie française " y por lo tanto "puede haber una conexión oculta en alguna parte" (xxiv ). [9] [2] un

Si bien sabemos que Ernest Legouve Reef está ausente en la Carta del Almirantazgo de 1859, se desconoce si el supuesto avistamiento de esta isla/islote/arrecife en 1902 por el barco que lleva el nombre del amigo de Verne es el primer avistamiento afirmado después de 1859.

Butcher escribe extensamente sobre lo meticulosamente investigada que está La isla misteriosa . Si el mismo barco, u otro barco de Ernest-Legouvé , también hubiera avistado el arrecife antes o alrededor de la época en que Verne escribió (1873-1874), entonces Verne podría corroborar este avistamiento y poner a su amigo "en el mapa", usando las coordenadas y la descripción del arrecife en la novela, a cambio del acceso a la Academia.

De hecho, sería una extraña coincidencia que un arrecife fuera descubierto por un barco que lleva el nombre del amigo de Verne en las coordenadas que Verne escribió en una novela 30 años antes del descubrimiento, y que no hubiera alguna conexión. Como concluye Butcher: "Así como el día perdido en La vuelta al mundo emerge en los lugares más sorprendentes, el Misterio de la Isla es muy amplio". [2]

Referencias

  1. ^ Bernhard Krauth (1987). "Le Recif María-Teresa". BSJV (84ª ed.). pag. 32.
  2. ^ a b C William Butcher (2001). "Introducción". En Julio Verne (ed.). La isla misteriosa . Traducido por Sidney Kravitz. Middletown, CT: Wesleyan University Press. págs. xxiii-xxv.
  3. ^ Servicio Hidrográfico de Estados Unidos (1916). Piloto de las Islas del Pacífico, v. 2. Washington, DC: Imprenta del Gobierno. pag. 56 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  4. ^ Atlas Geográfico Nacional del Mundo (10ª ed.). Washington, DC: National Geographic. 2015. pág. lámina 109. ISBN 978-1-4262-1354-0.
  5. ^ Verne, Julio (2001). Arthur B. Evans (ed.). La isla misteriosa . Traducido por Sidney Kravitz. Middletown, CT: Wesleyan University Press. págs. 631–635.
  6. ^ Verne, Julio (2001). Arthur B. Evans (ed.). La isla misteriosa . Traducido por Sidney Kravitz. Middletown, CT: Wesleyan University Press. págs.633, 635.
  7. ^ Verne, Julio (2001). Arthur B. Evans (ed.). La isla misteriosa . Traducido por Sidney Kravitz. Middletown, CT: Wesleyan University Press. págs.22, 25.
  8. ^ William Carnicero (2001). "Apéndice B: Otros escritos de Verne sobre el tema de la isla desierta". En Julio Verne (ed.). La isla misteriosa . Traducido por Sidney Kravitz. Middletown, CT: Wesleyan University Press. pag. 675.
  9. ^ de Robien, Gilles (2000). Julio Verne, el reveur incompris . pag. 185.

Notas


  1. ^ Verne, Julio (2001). Arthur B. Evans (ed.). La isla misteriosa . Traducido por Sidney Kravitz. Middletown, CT: Wesleyan University Press.