« After Apple-Picking » es un poema del poeta estadounidense Robert Frost . Fue publicado en 1914 en North of Boston , la segunda colección de poesía de Frost. [1] El poema, de 42 líneas de longitud, no sigue estrictamente una forma particular (en cambio, consta de yambos mixtos), ni sigue un esquema de rima estándar.
Mi larga escalera de dos puntas sigue atravesando un árbol
hacia el cielo,
y hay un barril que no llené
junto a él, y puede que haya dos o tres
manzanas que no recogí de alguna rama.
Pero ya he terminado de recoger manzanas.
La esencia del sueño invernal está en la noche,
el aroma de las manzanas: me estoy quedando dormida.
No puedo borrar de mi vista la extrañeza
que obtuve al mirar a través de un cristal
que saqué esta mañana del abrevadero
y sostuve contra el mundo de hierba cana.
Se derritió, y lo dejé caer y romperse.
Pero estaba bien
encaminado hacia el sueño antes de que cayera,
y podía decir
qué forma estaba a punto de tomar mi sueño.
Manzanas magnificadas aparecen y desaparecen,
tallo y flor,
y cada mota de color rojizo se ve claramente.
El arco de mi empeine no solo mantiene el dolor,
mantiene la presión de una escalera redonda.
Siento que la escalera se balancea mientras las ramas se doblan.
Y sigo oyendo desde el depósito del sótano
el ruido sordo
de las manzanas que van llegando una tras otra.
Porque he tenido demasiada
recolección de manzanas: estoy harto
de la gran cosecha que yo mismo deseaba.
Había diez mil mil frutos para tocar,
acariciar en la mano, bajar y no dejar caer.
Porque todo
lo que tocaba la tierra,
no importaba si estaba magullado o con rastrojos,
iba seguramente al montón de manzanas para sidra
como si no tuviera ningún valor.
Uno puede ver lo que perturbará
este sueño mío, sea cual sea.
Si no se hubiera ido,
la marmota podría decir si es como su
largo sueño, como describo su llegada,
o simplemente un sueño humano.
Robert Frost , 1914
El poema describe una escena pastoral de la vida en Nueva Inglaterra en otoño. El narrador recuerda el día que pasaron recogiendo manzanas en una escalera. A lo largo del poema, el narrador expresa su deseo de descansar, utilizando frases como "Me estoy quedando dormido" (8) y "Estoy demasiado cansado" (28).
Reflexionan sobre su mortalidad y sobre si algún día volverán a despertar y tendrán la oportunidad de recoger manzanas. El poema concluye con el narrador aparentemente quedándose dormido.
Se puede ver lo que causará problemas.
Este sueño mío, sea cual sea el sueño que sea.
Si no se hubiera ido,
La marmota podría decir si es como la suya.
Un sueño largo, mientras describo su llegada,
O simplemente un poco de sueño humano.
— Robert Frost, Después de recoger manzanas, versos 37-42
El primer verso del poema está escrito en hexámetro yámbico , el segundo en dímetro yámbico y en el tercero cambia al pentámetro yámbico . La mayoría de los versos continúan en pentámetro yámbico. En los versos 13 a 17, el metro alterna entre pentámetro yámbico y dímetro. El resto del poema está compuesto por variaciones del metro yámbico, que contienen pentámetro yámbico, trímetro , dímetro y monómetro .
El esquema de rima del poema es inconsistente más allá de las primeras líneas. Las líneas 1 a 4 siguen un patrón de rima ABBA, las líneas 5 y 6 siguen CC y las líneas 7 a 9 siguen DED. Sin embargo, después de esto, no hay un patrón estándar, y las líneas riman esporádicamente.
La interpretación académica del poema a menudo se centra en temas como el sueño , los sueños y la sombría conclusión de la pieza, en la que el narrador se pregunta si el sueño que se avecina es un sueño normal o un "sueño prolongado". [2] Se cree que el metro variable del poema es indicativo del estado mental inestable del narrador mientras se queda dormido. [3] El esquema de rima del poema es igualmente disperso, lo que se presta a una interpretación similar.
El proceso de recoger manzanas es simbólico tanto por la acción en sí como por el aparato utilizado. La escalera para recoger manzanas es un símbolo, tanto metafórico como real, que señala un destino más allá de sí misma, mientras que el acto de recoger manzanas es una metáfora del poder del trabajo. El poder del trabajo es su capacidad de ir más allá de los fenómenos naturales, como el cambio de estaciones o el agotamiento corporal. [4]