stringtranslate.com

Desmond Carrington

Desmond Herbert Carrington (23 de mayo de 1926 - 1 de febrero de 2017) [1] fue un locutor y actor británico cuya carrera duró 75 años. Fue más conocido por su programa semanal en BBC Radio 2 que se emitió durante 35 años, desde el 4 de octubre de 1981 hasta su última emisión el 28 de octubre de 2016. Apareció en películas como Calamity the Cow (1967) y también actuó en televisión, donde se hizo conocido por su papel del Dr. Anderson en Emergency Ward 10. Nació en Bromley , Kent , Inglaterra y vivió en Perth , Escocia desde 1995 hasta su muerte.

Carrera

La primera aparición profesional de Carrington fue en 1942, cuando interpretó al colegial cockney Roberts en una adaptación teatral de la novela de James Hilton Goodbye, Mr. Chips en el Theatre Royal, Nottingham , con Noel Johnson , como Mr. Chips - Johnson era la voz de radio de Dick Barton . [2] Carrington fue reclutado en el ejército un año después, siendo comisionado en el Regimiento Real del Oeste de Kent de la Reina . [3] [4] Al final de la Segunda Guerra Mundial , se unió a una estación de radio del Servicio de Radiodifusión de las Fuerzas Británicas (BFBS) en Colombo , Ceilán (ahora Sri Lanka ). [5]

Carrington en 1946, estación de radio del British Forces Broadcasting Service (BFBS) en Colombo , Ceilán

Regresó al Reino Unido unos años más tarde y trabajó como productor de radio y actuó en televisión, donde se hizo conocido por su papel como el Dr. Anderson en Emergency Ward 10. En 1949 apareció como Ken en The People at No. 19 , un cortometraje de información pública que advertía sobre los efectos potencialmente trágicos de las enfermedades venéreas en la vida familiar. [6] En 1957 protagonizó dos de los trece programas de radio A Case For Dr. Morelle , con Cecil Parker como protagonista, y más tarde apareció como el tío Jim en la película de la Children's Film Foundation Calamity the Cow (1967), protagonizada por un joven Phil Collins . Con Spencer Hale, Carrington presentó Movie Go Round en el BBC Light Programme los domingos por la tarde en la década de 1950. [7]

Carrington como el Dr. Chris Anderson en la portada de Emergency – Ward 10 Girls Annual (años 1960)

El primer programa de Carrington en BBC Radio 2, llamado All Time Greats, se emitió desde el 4 de octubre de 1981 hasta el 29 de agosto de 2004. Se transmitió durante dos horas todos los domingos de 13:00  a 15:00  horas. Aunque inicialmente fue pregrabado y transmitido desde un estudio de la BBC, su primera transmisión en vivo desde su casa en Perthshire fue el 31 de agosto de 1997, que fue el día en que Diana, Princesa de Gales, murió y Carrington estuvo de acuerdo en que sería inapropiado usar el programa pregrabado ese día. [3] Su segundo programa en la cadena, The Music Goes Round , se emitió desde el 31 de agosto de 2004 hasta su última transmisión el 28 de octubre de 2016, y originalmente se emitió en un espacio de una hora los martes por la noche, de 19:00  a 20:00  horas, hasta que se trasladó a los viernes por la noche a partir del 9 de abril de 2010. Ambos programas utilizaron un tema semanal habitual de música, un especial ocasional de los años 50 y ediciones musicales. Comenzaba cada programa con el saludo "Buenas noches a todos, desde casa en Perthshire" y luego siempre terminaba su programa con "¡Adiós!" y "... por supuesto, gracias por invitarnos [el "nos" enfatizado] en su casa", sin olvidar una referencia a su gato, "Golden Paws" Sam. [1] [5] Carrington utilizó su colección personal de unos 80.000 CD, LP y 78 rpm. Cuando se retiró en 2016, el programa todavía atraía a más de 800.000 oyentes. [4]

Honores

La Academia Británica de Autores, Compositores y Autores le otorgó la Insignia de Oro al Mérito en 1989 , [8] y fue elegido Personalidad de la Radio Británica del Año en 1991. [7]

Jubilación

En su programa del 30 de septiembre de 2016, Carrington confirmó su intención de colgar los auriculares después de tres décadas en las ondas y presentó su último espectáculo el 28 de octubre de 2016. Había sufrido cáncer y enfermedad de Alzheimer durante varios años y sufrió una insuficiencia cardíaca por segunda vez el día de Navidad de 2015. [5] Abrió su último espectáculo con la misma canción que había abierto 'All Time Greats' en 1981, " Up, Up and Away " de Johnny Mann Singers , y lo cerró con " That's All " de Mel Tormé . Agradeció a los oyentes, sin los cuales, dijo, "todo el asunto habría sido bastante inútil". Carrington fue elogiado por el director general de la BBC, Tony Hall, quien dijo:

Desmond ha hecho una enorme contribución a la BBC Radio como parte de su notable carrera de 70 años. Es un locutor natural que rezuma un gran encanto, y su programa semanal alegra a los oyentes tanto de su país como de todo el mundo. En nombre de todos los que trabajamos en Radio 2, la BBC y todos sus millones de oyentes, me gustaría agradecerle su increíble servicio y desearle lo mejor. [9]

Muerte

Carrington murió el 1 de febrero de 2017 a la edad de 90 años. Su muerte fue anunciada en el boletín de noticias de las 8:00 p. m. de BBC Radio 2 y se afirmó que había estado luchando contra el cáncer y la enfermedad de Alzheimer durante varios años. Su socio y productor Dave Aylott dijo que había muerto en paz. [10] [3] [11] Un programa de homenaje preestablecido, Desmond Carrington - All Time Great , fue transmitido por BBC Radio 2 la noche de su muerte. [12] La Biblioteca Bodleian ahora está recibiendo material relacionado con la vida profesional de Carrington, incluidos guiones y reportajes musicales de BBC Radio 2, con algo de correspondencia y recortes de prensa, desde 1937 hasta 2017. [13]

Referencias

  1. ^ ab «Un clásico: el presentador de Radio 2 Desmond Carrington celebra su 90 cumpleaños». Daily Express . 27 de mayo de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  2. ^ Desmond Carrington y la música gira, BBC Radio 2, 3 de marzo de 2009.
  3. ^ abc «Muere el presentador de Radio 2 Desmond Carrington a los 90 años». BBC News . 2 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  4. ^ ab "Obituario de Desmond Carrington". The Guardian . 2 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  5. ^ abc «Desmond Carrington abandona BBC Radio 2 – BBC News». BBC News . 30 de septiembre de 2016. Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  6. ^ "BFI Screenonline: Gente en el n.° 19, el (1949)".
  7. ^ ab «Desmond Carrington: The Music Goes Round – Desmond Carrington – BBC Radio 2». BBC Radio . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  8. ^ "Premios Insignia de Oro 1989 – Premios Insignia de Oro" . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  9. ^ "Adiós por ahora", dice Desmond Carrington al final de su carrera de 70 años. nwemail.co.uk . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  10. ^ "Desmond Carrington, fiel colaborador de Radio 2, muere a los 90 años". radiotoday.co.uk. Febrero de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  11. ^ "Homenajes a Desmond Carrington tras la muerte de un incondicional de Radio 2 a los 90 años – Independent.ie". independent.ie . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  12. ^ "BBC Radio 2 - Desmond Carrington - El grande de todos los tiempos".
  13. ^ "Archivo de Desmond Carrington". Archivos y manuscritos de la Bodleian . Consultado el 17 de febrero de 2021 .