stringtranslate.com

Disparador mundial

World Trigger ( en japonés :ワールドトリガー, Hepburn : Wārudo Torigā ) , también conocido como WorTri ( en japonés :ワートリ, Hepburn : Wātori ) , es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Daisuke Ashihara. Inicialmente se serializó enla revista de manga shōnen de Shueisha , Weekly Shōnen Jump, desde febrero de 2013 hasta noviembre de 2018, y se transfirió a Jump Square en diciembre de 2018. Sus capítulos se han recopilado en 27 volúmenes tankōbon hasta mayo de 2024. En América del Norte, el manga ha sido autorizado para su lanzamiento en inglés por Viz Media .

Una adaptación televisiva de la serie de anime producida por Toei Animation se emitió en TV Asahi desde octubre de 2014 hasta abril de 2016. Una segunda temporada se emitió de enero a abril de 2021 y una tercera temporada se emitió de octubre de 2021 a enero de 2022.

Sinopsis

Configuración

Un día, una puerta a otro mundo se abre en la ciudad de Mikado (三門市, Mikado-shi ) y unos monstruos llamados "Vecinos" (El hombre que se ahoga（Cola de caballo）, Neibā, lit. "gente del mundo cercano" ) comienzan a aparecer de allí. La humanidad lucha por luchar contra los Vecinos, ya que sus armas son ineficaces contra ellos, hasta que aparece una misteriosa organización que es capaz de repeler los ataques de los Vecinos. La organización se llama Agencia de Defensa Nacional, o "Frontera", y se ha apropiado de la tecnología de los Vecinos "Triggers", que permite a su usuario canalizar una energía interna llamada Trion y usarla como arma o para otros fines. Cuando se activa un Trigger, el cuerpo del usuario es reemplazado por un cuerpo de batalla hecho de Trion.

Trama

Cuatro años después de la aparición de la puerta, la gente de Ciudad Mikado se ha acostumbrado a luchar con los Vecinos y en su mayoría han regresado a la vida cotidiana. Un día, un misterioso estudiante de cabello blanco llamado Yūma Kuga (空閑 遊真, Kuga Yūma ) se transfiere a la escuela local. Kuga es en realidad un Vecino humanoide fuerte, que busca ocultar de Border. En la escuela, conoce a otro estudiante, Osamu Mikumo (三雲 修, Mikumo Osamu ) , quien secretamente es un aprendiz de Border de rango C. Dado que Kuga no está familiarizado con la vida en Ciudad Mikado, Mikumo debe ayudarlo a adaptarse a la vida allí y mantenerlo en secreto de Border.

Medios de comunicación

Manga

Escrita e ilustrada por Daisuke Ashihara, World Trigger comenzó en la revista de manga shōnen de Shueisha , Weekly Shōnen Jump, el 9 de febrero de 2013. [2] Debido a problemas de salud por parte del autor, se suspendió en noviembre de 2016. [3] La serie reanudó su publicación en la misma revista el 29 de octubre de 2018 y se prolongó hasta el 26 de noviembre del mismo año, antes de ser transferida a la revista de manga mensual Jump Square el 4 de diciembre de 2018. [4] Shueisha ha recopilado sus capítulos en volúmenes tankōbon individuales . El primer volumen se lanzó el 4 de julio de 2013. [5] Al 2 de mayo de 2024, se han publicado 27 volúmenes. [6]

En América del Norte, Viz Media licenció la serie para su lanzamiento en inglés en 2014. [7] El primer volumen se lanzó el 7 de octubre de 2014. [8] Al 1 de agosto de 2023, se han lanzado 25 volúmenes. [9]

Anime

En mayo de 2014, se anunció una adaptación al anime de World Trigger que comenzaría a transmitirse en octubre del mismo año. [10] [11] La serie es producida por Toei Animation y se transmitió en TV Asahi del 5 de octubre de 2014 al 3 de abril de 2016. [12] [13] [14] [15] La serie está dirigida por Mitsuru Hongo con composición de serie de Hiroyuki Yoshino . Toshihisa Kaiya y Hitomi Tsuruta son los diseñadores de personajes y directores de animación, y la música está compuesta por Kenji Kawai . [16] El elenco incluye a Nobuhiko Okamoto , Rie Kugimiya , Hideyuki Tanaka , Nao Tamura , Jun Fukuyama , Tomo Muranaka , Yūki Kaji y Yūichi Nakamura . [17] [18] [19] La serie estaba programada para durar 50 episodios, [20] pero terminó teniendo 73 episodios. [21] En el verano de 2015, el evento World Trigger Summer Festival 2015 anunció World Trigger: Isekai Kara no Tōbōsha , una serie completamente nueva con una historia original no presentada en el manga World Trigger , y con nuevos personajes y conceptos. [22] Esta "nueva serie" en realidad terminó siendo el "Arco Fugitivo" del anime, que se desarrolló desde los episodios 49 al 63. El 7 de marzo de 2016, se confirmó que el anime World Trigger terminaría, después de que se anunciara que TV Asahi reemplazaría el horario en que lo transmitía con programación deportiva. [23] El trío de Nagoya Sonar Pocket interpretó el primer tema de apertura del anime, "Girigiri" (ギリギリ, lit. "Borderline") . [24] El segundo tema de apertura es "Ashita no Hikari" (アシタノヒカリ, iluminado. "La luz del mañana") de AAA . [25] El tercer tema de apertura es Dream Trigger (ドリームトリガー, Dorīmu Torigā ) de Pile . [26]

Durante Jump Festa '20, se anunció que la serie recibiría una segunda temporada, con el elenco repitiendo sus papeles y Toei Animation regresando para producir la serie. [27] [15] Morio Hatano es el nuevo director de la serie, mientras que el resto del personal está repitiendo sus papeles. [28] La segunda temporada se emitió en el bloque NUMAnimation  [ja] de TV Asahi del 10 de enero al 4 de abril de 2021. [29] El tema de apertura es "Force" de TXT , y el tema de cierre es "Mirai Eigō" (未来永劫, lit. "El futuro sin fin") de Kami wa Saikoro o Furanai. [30]

Durante Jump Festa '21, se anunció que la serie recibiría una tercera temporada. [31] La tercera temporada se emitió del 10 de octubre de 2021 al 23 de enero de 2022. [32] [33] El tema de apertura es "Time Factor" (タイムファクター, Taimu Fakutā ) de Kami wa Saikoro o Furanai, y el tema de cierre es "Ungai Dōkei" (雲外憧憬, lit. "Anhelo estar por encima de las nubes") de Fantastic Youth. [34]

En América del Norte, Toei anunció en julio de 2015 que producirían un doblaje en inglés con Ocean Productions . [35] [21] La serie comenzó a transmitirse en los Estados Unidos en Primo TV el 16 de enero de 2017. [36] El doblaje en inglés estuvo disponible en Crunchyroll el 11 de febrero de 2020. [37] En septiembre de 2020, Crunchyroll anunció una asociación de "distribución de venta electrónica y video doméstico" con Sentai Filmworks para distribuir títulos de anime en video doméstico. [38] La serie se lanzó en Blu-ray el 8 de junio de 2021. [39] El 8 de octubre de 2021, se anunció que el doblaje en inglés de la temporada 2 se lanzará en 2022. [40] El doblaje de la segunda y tercera temporada se lanzó en una variedad de plataformas de descarga a partir del 4 de octubre de 2022. [41]

Juegos de vídeo

Un juego de acción para PlayStation Vita desarrollado por Artdink titulado World Trigger: Borderless Mission (ワールドトリガー ボーダレスミッション) se lanzó en Japón el 17 de septiembre de 2015. [42] Un juego para iOS y Android desarrollado por Ganbarion titulado World Trigger: Smash Borders (ワール)ドトリガースマッシュボーダーズ) se lanzó el 21 de julio de 2015. [43] Posteriormente se lanzó en PlayStation Vita el 17 de febrero de 2016. [44] Ambos fueron publicados por Bandai Namco Games .

Recepción

Manga

World Trigger fue el vigésimo manga más vendido de 2016, con más de 1,2 millones de copias vendidas. [45] Para julio de 2023, el manga tenía más de 15 millones de copias en circulación. [46]

La serie ocupó el puesto 43 en la lista "Libro del año" de 2014 de la revista Da Vinci de Media Factory , donde participan críticos de libros profesionales, empleados de librerías y lectores de Da Vinci ; [47] ocupó el puesto 33 en la lista de 2015; [48] el 31 en la lista de 2019; [49] el 44 en la lista de 2021; [50] el noveno en la lista de 2022; [51] y el 26 en la lista de 2023. [52]

En una encuesta de lectores de 2016 en Goo , la serie fue votada como la quinta con más probabilidades de convertirse en una serie exclusiva de Weekly Shōnen Jump . [53] En la encuesta Manga Sōsenkyo 2021 de TV Asahi , en la que 150.000 personas votaron por sus 100 mejores series de manga, World Trigger ocupó el decimocuarto lugar. [54]

Rebecca Silverman de Anime News Network dijo que " World Trigger es una lectura emocionante que distribuye su información de manera orgánica en lugar de depender de volcados de información". [55]

Anime

La serie de anime ocupó el décimo lugar en las 100 mejores series de anime de televisión de 2016 del Tokyo Anime Award Festival. [56] Durante la votación de las 100 mejores series de anime de NHK, World Trigger se ubicó en el puesto 158 de 400, empatado con Detective Conan: The Darkest Nightmare . [57]

La primera temporada del anime recibió críticas por el manejo de la adaptación por parte de Toei. Gabriella Ekens de Anime News Network se refirió a la producción como "incompetente" y "desconcertante", afirmando que " World Trigger no es un mal programa, pero es una adaptación terrible". [58]

Referencias

  1. ^ "El sitio web oficial de World Trigger". Viz Media . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017. Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  2. ^ 「リリエンタール」の葦原大介、新連載はSFアクション. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  3. ^ Hodgkins, Crystalyn (17 de noviembre de 2016). «World Trigger Manga Goes on Indefinite Hiatus Due to Author's Poor Health» (El manga World Trigger se suspende por tiempo indefinido debido a la mala salud del autor). Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017. Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  4. ^ Pineda, Rafael (14 de octubre de 2018). «World Trigger Manga se reanuda el 29 de octubre». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  5. ^ ワ ー ル ド ト リ ガ ー 1 (en japonés). Shueisha. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  6. ^ ワ ー ル ド ト リ ガ ー 27 (en japonés). Shueisha. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  7. ^ Pappas, Andre (18 de abril de 2014). «Viz Media Announces Print Edition for World Trigger Manga». Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014. Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  8. ^ "World Trigger, vol. 1". Viz Media . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "World Trigger, vol. 25". Viz Media . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  10. ^ Loo, Egan (27 de mayo de 2014). «El manga World Trigger de Shonen Jump tendrá anime». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  11. ^ "El anime de televisión World Trigger se estrenará en octubre". Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de junio de 2014. Consultado el 24 de junio de 2014 .
  12. ^ "Toei Animation produce una adaptación televisiva de "World Trigger"". Crunchyroll . Archivado desde el original el 12 de julio de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  13. ^ "Yuuki Kaji, Nobuhiko Okamoto y Rie Kugimiya protagonizan el anime World Trigger". Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  14. ^ "Fecha de estreno del anime". Toei Animation . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  15. ^ ab Harding, Daryl (21 de diciembre de 2019). «World Trigger TV Anime Announces Third Season with New PV» (El anime de televisión World Trigger anuncia una tercera temporada con un nuevo PV). Crunchyroll . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  16. ^ "Mitsuru Hongo de Outlaw Star dirige el anime World Trigger". Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  17. ^ "Yūichi Nakamura se une al elenco del anime World Trigger TV". Anime News Network . 6 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
  18. ^ "World Trigger obtiene un video conmemorativo por su próximo anime". Anime News Network . 11 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014.
  19. ^ "Tomoaki Maeno, Masakazu Morita y Kana Hanazawa se unen al elenco de World Trigger". Anime News Network . 20 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015.
  20. ^ "Anime World Trigger con 50 episodios". Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de enero de 2015. Consultado el 28 de enero de 2015 .
  21. ^ ab "Revelado el reparto principal del doblaje en inglés del anime World Trigger". Anime News Network . 21 de abril de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 24 de enero de 2017 .
  22. ^ "World Trigger TV Anime tendrá nueva serie en octubre". Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  23. ^ Green, Scott (7 de marzo de 2016). «El anime «World Trigger» finaliza en marzo». Crunchyroll . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  24. ^ 主題歌にソナーポケットの新曲「GIRIGIRI」が決定！！コメントも到着！ (en japonés). Animación Toei . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  25. ^ Komatsu, Mikikazu (29 de mayo de 2015). «El segundo tema principal de AAA, «World Trigger», encabeza la lista diaria de Oricon». Crunchyroll . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  26. ^ "Pile interpreta el tema principal de la serie New World Trigger". Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  27. ^ Hodgkins, Crystalyn (20 de diciembre de 2019). «World Trigger TV Anime Gets New Season». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  28. ^ Sherman, Jennifer (1 de octubre de 2020). «New World Trigger Anime Reveals Teaser Visual». Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  29. ^ Pineda, Rafael Antonio (23 de octubre de 2020). «La nueva temporada del anime World Trigger se estrena el 9 de enero». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  30. ^ Pineda, Rafael Antonio (26 de noviembre de 2020). «New World Trigger Anime revela los artistas de la canción principal». Anime News Network . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020. Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  31. ^ Hodgkins, Crystalyn (18 de diciembre de 2020). «World Trigger Anime Gets 3rd Season». Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  32. ^ Hodgkins, Crystalyn (27 de marzo de 2021). «La tercera temporada del anime World Trigger se estrena en octubre». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  33. ^ Hodgkins, Crystalyn (15 de agosto de 2021). «La tercera temporada del anime World Trigger debuta el 9 de octubre». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  34. ^ Loo, Egan (8 de septiembre de 2021). «La temporada 3 del anime World Trigger revela más actores y artistas de las canciones temáticas». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  35. ^ "Toei muestra los primeros tres episodios de World Trigger con doblaje en inglés". Anime News Network . 3 de julio de 2015. Archivado desde el original el 24 de junio de 2017. Consultado el 24 de enero de 2017 .
  36. ^ «Canal hispano bilingüe presentará anime «World Trigger»». Crunchyroll . 24 de enero de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
  37. ^ Mateo, Alex (11 de febrero de 2020). «Crunchyroll añade el doblaje en inglés del anime World Trigger». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 14 de abril de 2020 .
  38. ^ Pineda, Rafael Antonio (5 de septiembre de 2020). «Crunchyroll y Sentai Filmworks se asocian para lanzamientos en formato de vídeo doméstico». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  39. ^ Mateo, Alex (8 de junio de 2021). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica del 6 al 12 de junio». Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de enero de 2022. Consultado el 9 de junio de 2021 .
  40. ^ Hodgkins, Crystalyn (8 de octubre de 2021). "Tráiler subtitulado en inglés de la tercera temporada del anime World Trigger, transmisión con publicidad". Anime News Network . Archivado del original el 3 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  41. ^ Beveridge, Chris (30 de septiembre de 2022). «El doblaje en inglés de la segunda temporada del anime 'World Trigger' revela el primer clip y establece su debut el 4 de octubre». Publicación de Fandom . Archivado desde el original el 1 de julio de 2023 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  42. ^ "Anunciado el juego World Trigger para PS Vita". Gematsu. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2014. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  43. ^ "Anunciado el juego World Trigger para iOS y Android". Dengeki Online - Dengeki App. Archivado desde el original el 8 de abril de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  44. ^ Romano, Sal (17 de febrero de 2016). «World Trigger: Smash Borders para PS Vita ya está disponible en Japón». Gematsu. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 24 de enero de 2017 .
  45. ^ Loo, Egan. «Los manga más vendidos en Japón por serie: 2016 (primer semestre)». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de junio de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  46. ^ 『ワールドトリガー the Stage』B級ランク戦開始編 ライブビューイング開催決定！ (Presione soltar) (en japonés). Visualización en vivo de Japón. 28 de julio de 2023. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 a través de PR Times .
  47. ^ Loo, Egan (8 de diciembre de 2014). «Attack on Titan encabeza el ranking de la revista Da Vinci por segundo año». Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  48. ^ Blyden, Jabulani (6 de diciembre de 2015). "Marzo llega como un león y encabeza el ranking de la revista Da Vinci de 2015". Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  49. ^ Pineda, Rafael Antonio (6 de diciembre de 2019). «Kingdom Manga encabeza el ranking de Da Vinci». Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  50. ^ Mateo, Alex (6 de diciembre de 2021). «Demon Slayer encabeza el ranking de manga de Da Vinci por segundo año consecutivo». Anime News Network . Archivado del original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  51. ^ Pineda, Rafael Antonio (6 de diciembre de 2022). «Spy×Family encabeza el ranking de manga de Da Vinci». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  52. ^ Tai, Anita (5 de diciembre de 2023). «Ikoku Nikki de Tomoko Yamashita encabeza el ranking de manga de Da Vinci». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  53. ^ Green, Scott (28 de diciembre de 2016). «Los lectores japoneses sugieren qué manga será el próximo de la serie insignia de la Shonen Jump». Crunchyroll . Archivado desde el original el 26 de enero de 2017. Consultado el 23 de enero de 2017 .
  54. ^ テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ！ 栄えある1位に¿¡輝く漫画は!?. animar tiempos (en japonés). Animar . 3 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  55. ^ Silverman, Rebecca. «World Trigger GN 1 – Reseña». Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  56. ^ Komatsu, Mikikazu (28 de diciembre de 2016). «El Festival de Premios de Anime de Tokio anunció los 100 mejores animes de 2016». Crunchyroll . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  57. ^ ベスト･アニメ100投票結果発表｜ニッポンアニメ100｜NHK. NHK. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  58. ^ Ekens, Gabriella. «Episodios 1–3 – World Trigger». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016. Consultado el 21 de junio de 2016 .

Lectura adicional

Enlaces externos