stringtranslate.com

Fusión Ł–l

La fusión Ł–l ( en polaco : bylaczenie ) es un cambio fonológico en los dialectos nororientales de la lengua casubia , una fusión de Ł en L. [1] El término en polaco se deriva de la pronunciación de las palabras "béł", "bëła" (en polaco: "był", "była", en español: "was") como "bél", "bëla". [ 2] El grupo correspondiente de dialectos se llama gwary bylackie .

La fusión se atribuye al contacto lingüístico histórico con el bajo alemán, que fue más intenso que con el polaco en comparación con otros dialectos casubios. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Dicky Gilbers; Juan A. Nerbona; J. Schaeken (1 de enero de 2000). Idiomas en Contacto. Rodopí. pag. 331.ISBN​ 90-420-1322-2.
  2. ^ "Dialektología Polska". Dialektologia.uw.edu.pl . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .