« Development Arrested » es el decimotercer y último episodio de la tercera temporada de la comedia satírica de televisión estadounidense Arrested Development , y es el episodio número 53 en general de la serie. Fue escrito por los coproductores ejecutivos Chuck Tatham y Jim Vallely a partir de una historia del coproductor ejecutivo Richard Day y el creador de la serie Mitchell Hurwitz , y fue dirigido por John Fortenberry . Fue el último episodio que se emitió en Fox antes de que la serie fuera cancelada. El episodio se emitió originalmente el 10 de febrero de 2006, junto con los tres episodios anteriores en un bloque de dos horas contra la cobertura de NBC de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006. [1] La serie fue revivida más tarde por Netflix para una cuarta y quinta temporada . [2] [3]
La serie, narrada por Ron Howard , sigue a los Bluth, una familia disfuncional que antes era adinerada y que hizo su dinero con el desarrollo inmobiliario. La familia Bluth está formada por Michael , su hermana gemela Lindsay , su hermano mayor Gob , su hermano menor Buster , su madre Lucille y su padre George Sr. , así como el hijo de Michael, George Michael , y la hija de Lindsay y su esposo Tobias , Maeby . En el episodio, Michael se siente aliviado de que se retiren todos los cargos contra su padre y se sorprende al saber quién tiene el poder real en su familia disfuncional.
Michael ( Jason Bateman ) se despierta y encuentra a George Michael ( Michael Cera ) en su cama. Michael le pregunta a su hijo si tiene algo en mente, y George Michael sugiere mudarse de la ciudad sin explicar por qué. La familia se reúne en el ático para almorzar, y Lucille ( Jessica Walter ) sugiere organizar una fiesta para nombrar a Michael como el nuevo director ejecutivo de la empresa. Lindsay ( Portia de Rossi ) le dice a Michael que quiere vender sus acciones porque quiere volver a casarse, y George Sr. le dice a Michael que quiere cobrar y mudarse a Cabo San Lucas . Michael encuentra a Gob ( Will Arnett ) tratando de huir en un bote, y Gob le dice que Stan Sitwell ( Ed Begley Jr. ) hizo una oferta generosa por sus acciones. George Michael le confiesa a Michael que él y Maeby ( Alia Shawkat ) se besaron, y Michael sugiere que George Michael intente volver con Ann ( Mae Whitman ). Stan Sitwell le dice a Lindsay que ella fue adoptada por los Bluth y que biológicamente es una Sitwell.
Maeby descubre que el estudio de cine ha recibido diez ofertas por la historia de vida de Maeby. Lindsay inmoviliza a Michael contra su cama y, tras decirle que es adoptada, le pide a Michael que se case con ella, pero él se niega. A la mañana siguiente, Michael encuentra a Tobias ( David Cross ) en su cama y le ofrece el trabajo de coordinador de eventos. George Michael visita a Ann para recuperarla mientras Michael confronta a Lucille sobre la adopción de Lindsay. Lucille propone hacer que la familia firme un acuerdo en el que prometan no vender sus acciones durante diez años. George Michael descubre que Gob ha estado saliendo con Ann, por lo que lo golpea y lo deja inconsciente. En la fiesta en el Queen Mary , Lucille le pide a Maeby que recopile firmas para ella, ofreciendo a cada miembro de la familia 100.000 dólares, y Michael se dirige a la multitud reunida. Michael abandona la fiesta para buscar a George Michael después de que le digan que está huyendo.
Lucille acepta venderle la compañía a Stan Sitwell por un 12% por encima del valor de mercado. Gob nota que los barcos de la policía de la SEC se acercan a la fiesta. Annyong ( Justin Lee ) aparece y revela que delató a los Bluth. Lucille afirma que las razones por las que extrañamente se retiraron todos los cargos de malversación de fondos contra George Sr. fue porque él "la vendió", pero rápidamente descubre que el hombre al que está abordando es en realidad Oscar (Tambor), quien una vez más ha sido engañado para hacerse pasar por su hermano. Michael le informa a George Michael que Maeby no es en realidad su primo. El yate es sacudido por una ola enorme mientras Lucille intenta impulsar el Queen Mary fuera del muelle hacia mar abierto. El balanceo del barco envía a Buster ( Tony Hale ) por la borda y al océano, y se enfrenta a la foca que le mordió la mano. George Michael hace un gesto para volver y quedarse con la familia, pero Michael lo detiene, al darse cuenta de que su hijo es lo más importante en su vida. Michael decide dejar que la familia se ocupe de sus propios problemas mientras él pasa tiempo con George Michael y se dirigen hacia el atardecer.
Michael y George Michael finalmente llegan a Cabo y a la mañana siguiente Michael se despierta para ver a George Sr. y Maeby le presenta su idea de película a Ron Howard . Howard les dice que no ve que el concepto funcione como una serie, pero dice "Tal vez una película".
"Development Arrested" fue dirigida por John Fortenberry y escrita por los coproductores ejecutivos Chuck Tatham y Jim Vallely a partir de una historia del coproductor ejecutivo Richard Day y el creador de la serie Mitchell Hurwitz . Fue el tercer y último crédito de dirección de Fortenberry, el tercer y último crédito de escritura de Tatham y el decimoquinto crédito de escritura de Vallely. [4] El episodio originalmente estaba destinado a titularse "Harboring Resentment", y fue el decimotercer y último episodio de la temporada en ser filmado. [5] "Development Arrested" fue el episodio final producido por Fox , y fue el episodio final de la serie hasta que Netflix revivió la serie para una cuarta y quinta temporada . [2] [3]
En Estados Unidos, el episodio fue visto por 3,43 millones de espectadores en su emisión original. [6]
El escritor de AV Club, Noel Murray, comentó que el episodio es "divertido, con algunos momentos que son clásicos de Arrested Development (y por lo tanto va a pasos agigantados más allá de la comedia de situación promedio). Pero también es un episodio que está a la altura de algunas de las críticas más agudas dirigidas al programa: que a menudo está tan ocupado conectando puntos y haciendo referencias que nunca llega a ningún lugar nuevo o sorprendente". Murray luego declaró que el episodio "está salpicado de grandesgags de Arrested Development ". [7] Brian Tallerico de Vulture clasificó el episodio como el décimo mejor de toda la serie, llamándolo "un final de serie realmente genial, que recuerda tanto el entorno marítimo del piloto como la notable incapacidad de Michael Bluth para dejar a su familia". [8]
Richard Day , Mitchell Hurwitz , Chuck Tatham y Jim Vallely fueron nominados a Mejor Guión para una Serie de Comedia en la 58.ª edición de los Premios Primetime Emmy por "Development Arrested". [9]