stringtranslate.com

Derbi de Nicosia

El derbi de los eternos enemigos ( en griego : Ντέρμπι των αιωνίων αντιπάλων ) se refiere al derbi local de Nicosia , partidos de fútbol jugados entre el APOEL y el Omonia . Es la rivalidad clásica y más grande en el fútbol chipriota, ya que los dos equipos son los clubes de fútbol más exitosos y populares de la isla. La rivalidad también es indicativa de diferencias sociales, culturales y políticas. [1]

En los últimos años, los éxitos del APOEL en competiciones europeas, combinados con los problemas financieros del Omonia, han hecho que el APOEL domine la rivalidad. La racha de siete años y medio sin victorias del Omonia llegó a su fin el 7 de diciembre de 2020.

Fondo

El derbi se originó en 1948, cuando la junta directiva del APOEL FC envió un telegrama a la Asociación Helénica de Atletismo Amateur (griego: Σ.Ε.Γ.Α.Σ.), con ocasión de la Competición Panhelénica Anual de Atletismo, manifestando su deseo de que se pusiera fin al "motín comunista". Los jugadores del club consideraron esta acción como un comentario político sobre la Guerra Civil griega y se distanciaron o fueron expulsados ​​del APOEL. Un mes después, estos jugadores formaron el AC Omonia . [2] El primer derbi se jugó el 12 de diciembre de 1953 y terminó en un empate sin goles. [3]

Registros y estadísticas

Última actualización: 1 de mayo de 2023

La siguiente tabla muestra los resultados de los dos equipos de la Primera División chipriota .

1 En la temporada 2008-09 , los dos equipos se enfrentaron cuatro veces, pero el último partido se interrumpió debido a disturbios. La Asociación de Fútbol de Chipre ha anulado ambos grupos. Este partido no se contabiliza en las estadísticas de los partidos de los dos equipos.

Véase también

Referencias

  1. ^ Oinam, Jayanta (10 de febrero de 2023). "APOEL vs Omonia: el derbi de los eternos enemigos de Chipre". FIFA .
  2. ^ "60 χρόνια από τα γεγονότα του 1948" (en griego). revista.apopsi.com.cy. Julio de 2008. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  3. ^ "Το ντέρμπι αιωνίων γίνεται 62 ετών" (en griego). www.sigmalive.com. 8 de noviembre de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  4. ^ abcd Κυριάκου, Άκthς (30 de noviembre de 2014). "ΑΠΟΕΛ - Ομόνοια στο απόλυτο ντέρμπι". sigmalive.com/ . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  5. ^ abcdef "Ντέρμπι βαρύ σαν ιστορία". Ντέρμπι βαρύ σαν ιστορία . 2015-02-27. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  6. ^ "3 ΑΠΟΕΛ - ΟΜΟΝΟΙΑ 0". Filelefteros . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "2 ΟΜΟΝΟΙΑ - ΑΠΟΕΛ 1". Filelefteros . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  8. ^ "0 ΑΠΟΕΛ-Ομόνοια 0". Filelefteros . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  9. ^ "3 Ομόνοια-ΑΠΟΕΛ 4". Filelefteros . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  10. ^ "0 Ομόνοια - ΑΠΟΕΛ 1". Filelefteros . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  11. ^ "1 ΑΠΟΕΛ - Ομόνοια 2". Filelefteros . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  12. ^ "3 ΑΠΟΕΛ - Ομόνοια 1". Filelefteros . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  13. ^ "1 Ομόνοια - ΑΠΟΕΛ 1". Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  14. ^ "2 AΠOEΛ - Oμόνοια 1". Phileleftheros . Archivado desde el original el 2012-02-11 . Consultado el 2016-12-09 .
  15. ^ "1 Oμόνοια - AΠOEΛ 0". Phileleftheros . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  16. ^ "Ολική γαλαζοκίτρινth ανατροπή" (PDF) . Filelefteros . 2006-08-14. Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2007 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  17. ^ "Έγινε του" Χ"απέσιth…" (PDF) . Filelefteros . 2006-12-18. Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2007 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  18. ^ "Χώρισαν οι δρόμοι τους" (PDF) . Filelefteros . 2007-12-09. Archivado desde el original (PDF) el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  19. ^ "TH καρδιά του... τριφυλλιού" (PDF) . Filelefteros . 2008-03-16. Archivado desde el original (PDF) el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  20. ^ "Ο Σκοπιανός… Κόπερφιλντ" (PDF) . Filelefteros . 2008-03-30. Archivado desde el original (PDF) el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  21. ^ "Ωραίος και μοιραίος…" (PDF) . Filelefteros . 2008-05-04. Archivado desde el original (PDF) el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  22. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  23. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  24. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  25. ^ "Μthδενίστthκαν ΑΠΟΕΛ - Ομόνοια". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2009-05-21. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  26. ^ "Ανισόρροποι..." (PDF) . Filelefteros . 2015-05-11. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  27. ^ "Αν είναι δυνατόν... (vídeo)". www.24sports.com.cy. 2015-05-10. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  28. ^ "Ειδήσεις - Έπεσε με διακοπή th αυλαία". www.cfa.com.cy.​ CFA . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  29. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2009-12-13. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  30. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2010-03-21. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  31. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 28 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  32. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2010-05-02. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  33. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 03/10/2010. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  34. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2011-01-22. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  35. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2011-04-10. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  36. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2011-05-11. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  37. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2011-12-11. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  38. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2012-03-23. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  39. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2012-03-31. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  40. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2012-05-05. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  41. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 07/10/2012. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  42. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2013-01-19. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  43. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2013-04-06. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  44. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2013-05-12. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  45. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2013-12-16. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  46. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2014-03-19. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  47. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2014-04-05. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  48. ^ "Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου - Επίσthμth Ιστοσελίδα". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2014-05-07. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  49. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2014-11-30. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  50. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2015-02-28. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  51. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2015-03-14. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  52. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2015-05-02. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  53. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2015-11-09. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  54. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2016-02-13. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  55. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2016-03-12. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  56. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2016-04-23. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  57. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2016-12-03. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  58. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2017-11-17 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  59. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2018-02-17 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  60. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2018-03-04 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  61. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2018-04-14 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  62. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2018-10-31 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  63. ^ "Προφίλ Αγώνα - ΟΜΟΝΟΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - ΑΠΟΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ". www.cfa.com.cy.​ CFA . 2018-12-16 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .