stringtranslate.com

La piedra del sabio

Der Stein der Weisen, oder die Zauberinsel (en alemán,La piedra filosofal o la isla encantada) es unsingspielen dos actos, compuesto conjuntamente porJohann Baptist Henneberg,Benedikt Schack,Franz Xaver Gerl,Emanuel SchikanederyWolfgang Amadeus Mozarten 1790. El libreto fue escrito por Schikaneder.[1]

Composición

Der Stein der Weisen fue compuesta utilizando un "enfoque de equipo" en el que cada compositor contribuyó con secciones individuales de la pieza. Los cinco escribieron partes del acto 2, y todos excepto Mozart escribieron partes del acto 1. Henneberg compuso la obertura de la obra. Schikaneder escribió el libreto de toda la pieza. [2] El texto está basado en un cuento de hadas de Dschinnistan  [de] de Christoph Martin Wieland , publicado a fines de la década de 1780. [3]

Los cinco participaron más tarde en La flauta mágica : Mozart como compositor, Schikaneder como libretista, empresario e intérprete (Papageno), Henneberg como director y Schack y Gerl como intérpretes (Tamino y Sarastro, respectivamente). [4] Der Stein der Weisen puede haber proporcionado un modelo para esa obra, ya que las dos tienen una estructura y una fuente similares. [3]

Recepción y estudio

La obra fue inicialmente popular, pero estuvo en gran parte ausente del repertorio estándar durante los dos siglos posteriores a 1814. El musicólogo estadounidense David Buch anunció el descubrimiento de una partitura vienesa con atribuciones a los cinco compositores. [5] Algunos interpretaron esto como una indicación de que Der Stein der Weisen era una obra de Mozart previamente desconocida, aunque de hecho solo se le atribuían un dúo ("Nun, liebes Weibchen", [6] conocido como el "dueto del gato") y dos secciones del final del acto 2. [2] Las contribuciones de Mozart están catalogadas como K. 714. [7]

El autógrafo de "Nun, liebes Weibchen" ( K. 625/592a/Anh.A 64) se conserva en la Biblioteca Nacional de París; el resto de la partitura original se ha perdido. La obra se conoce a partir de una copia de alrededor de 1795. [3]

Actuaciones

El estreno del singspiel se produjo el 11 de septiembre de 1790 en el Theater auf der Wieden , dirigido por Henneberg. La primera grabación la realizó Boston Baroque en 1999. [2] [6]

Tras el exitoso estreno mundial, la ópera se representó durante 24 años sin interrupción; la última representación tuvo lugar el 28 de febrero de 1814 en Linz, Austria [8].

Entre las actuaciones posteriores al descubrimiento del manuscrito y su reedición por Buch en 1998 se incluyen:

Referencias

  1. ^ Oestreich, James (2 de noviembre de 1998). "Todos los oídos puestos en una ópera vinculada recientemente a Mozart". The New York Times .
  2. ^ abc "Celebrando a Mozart". Fanfaire . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  3. ^ abc Keefe, Simon , ed. (2004). The Cambridge Companion to Mozart . Cambridge Companions to Music (edición reimpresa). Cambridge University Press. págs. 163–167. ISBN 9780521001922.
  4. ^ "Der Stein der Weisen / Boston Baroque". ArkivMusic. Archivado desde el original el 14 de julio de 2020. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  5. ^ Buch, David , ed. (2007). Der Stein der Weisen . Ediciones AR. ISBN 9780895796165.OCLC 181102930  .
  6. ^ de Rushton, Julian (2006). Mozart . Oxford University Press. pág. 208. ISBN 9780199726912.
  7. ^ K.714
  8. ^ Ulli (20 de septiembre de 2005). "Die Zauberinsel oder: Der Stein der Weisen [zT Mozart]". Tamino Klassikforum (en alemán).[ Se necesita una mejor fuente ]
  9. ^ Sitio web del Festival Highgate [ verificación fallida ]
  10. ^ Jan Schleusener: "Ein Fingerabdruck Mozarts: Der Stein der Weisen", Die Welt , 8 de mayo de 2001 Consultado el 18 de septiembre de 2018.. (en alemán)
  11. ^ "La piedra filosofal", Ópera clásica de Bampton
  12. ^ Sitio web de la Universidad Pepperdine [ verificación fallida ]
  13. ^ Vídeo en YouTube , Piotr Micinski (bajo), Renate Arends (soprano), Combattimento Consort Amsterdam  [nl; fr] , Jan Willem de Vriend  [nl] dirigiendo [ se necesita una fuente mejor ]
  14. ^ George Hall: "Reseña de Der Stein der Weisen en Garsington Oxfordshire", The Stage , 6 de julio de 2006 Consultado el 18 de septiembre de 2018..
  15. ^ "Winterthur: Der Stein der Weisen, 05.09.2010" de Kaspar Sannemann, 6 de septiembre de 2010, Oper Aktuell (en alemán)
  16. ^ "Der Stein der Weisen oder Die Zauberinsel", detalles y reseñas de las actuaciones, sitio web del director Felix Breisach  [de] (en alemán)
  17. ^ Udo Pacolt: "Innsbruck/ Tiroler Landestheater: Der Stein der Weisen von Mozart und vier weiteren Komponisten", Online Merker , 23 de junio de 2018 (en alemán) Consultado el 18 de septiembre de 2018..
  18. ^ "Quantensprung mit Mozart" de Klaus Kalchschmied, 11 de diciembre de 2022, Süddeutsche Zeitung (en alemán)

Enlaces externos