Colección alemana de biografías de santos de 1400 años
Der Heiligen Leben ('Las vidas de los santos'), también conocida como Pasional , fue una obra legendaria alemana , compilada por unfraile dominico de Núremberg alrededor de 1400. [1] Hoy en día, se conocen 197 manuscritos, junto con 33 impresiones en alto alemán y 8 en bajo alemán; la impresión más antigua es la de Günther Zainer (Augsburgo, 1471/72) y la más reciente es de Estrasburgo (1521). La edición de 1502 tuvo una tirada de 1000 copias, una cifra excepcional para la época. [2] La colección contenía originalmente 251 leyendas y se convirtió en 'el modelo más influyente para la mayoría de las leyendas vernáculas del siglo XV', [3] y fue 'incomparable en su popularidad general en toda Europa ... Difícilmente una obra de la literatura alemana fue leída por un público tan amplio'. [4]
Referencias
- ^ Beatie, Bruce A. (octubre de 1977). "Santa Catalina de Alejandría: temas tradicionales y el desarrollo de una narrativa hagiográfica alemana medieval". Speculum . 52 (4): 785–800. doi :10.2307/2855374. ISSN 0038-7134. JSTOR 2855374. S2CID 162282486.
- ^ Marianne E. Kalinke, El libro de Reykjahólar: El último de los grandes legendarios medievales (Toronto: University of Toronto Press, 1996), pág. 249.
- ↑ Werner Williams-Krapp, 'Legendarios alemanes y holandeses de la Edad Media: un estudio', en Hagiograph and Medieval Literature: A Symposium (Odense: Odense University Press, 1981), pág. 73, citado por Marianne E. Kalinke, The Book of Reykjahólar: The Last of the Great Medieval Legendaries (Toronto: University of Toronto Press, 1996), pág. 4.
- ^ Werner Williams-Krapp, 'Traducciones al alemán y holandés de la Legenda Aurea ', en Legenda aurea: Sept siècles de diffusion. Actes du colloque international sur la 'Legenda aurea': texte latin et sucursales vernaculaires à l'Université du Québec à Montréal 11-12 de mayo de 1983 (Montréal: Éditions Bellarmin, 1986), p. 229, citado por Marianne E. Kalinke, The Book of Reykjahólar: The Last of the Great Medieval Legendaries (Toronto: University of Toronto Press, 1996), p. 4.
