En Japón, el término de la jerga Dekichatta kekkon (出来ちゃった結婚) , o Dekikon (デキコン) para abreviar, surgió a fines de la década de 1990. El término se puede traducir literalmente como "oops-we-did-it-marriage", lo que implica un embarazo no deseado . Entre las celebridades notables con estos matrimonios se incluyen Namie Amuro , Yōko Oginome , Hitomi Furuya , Ami Suzuki , Kaori Iida , Nozomi Tsuji , Anna Tsuchiya , Meisa Kuroki , Leah Dizon , Melody Miyuki Ishikawa , Riisa Naka y Rie Miyazawa . [1] [2] Una cuarta parte de todas las novias japonesas están embarazadas en el momento de su boda, según el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social, [3] y el embarazo es una de las motivaciones más comunes para el matrimonio. [4] La prevalencia y el perfil de celebridad de dekichatta-kon ha inspirado a la industria nupcial de Japón a introducir una frase aún más benigna, sazukari-kon (授かり婚, boda bendita) . [5]
{{cite web}}
: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )