stringtranslate.com

Gurú Ram Rai Darbar Sahib

Guru Ram Rai Darbar Sahib es un lugar de culto sij en Dehradun , India, dedicado a Baba Ram Rai , hijo mayor de Guru Har Rai , el séptimo de los diez gurús sijs . [1] Baba Ram Rai se estableció aquí con sus seguidores a mediados del siglo XVII, después de que la ortodoxia sij lo desterró por traducir mal las escrituras frente al emperador mogol Aurangzeb , para no causar ofensa. Se cree que la ciudad, Dehradun, recibe su nombre del campamento religioso establecido por él: un " dera ", o campamento, en el valle "doon" .

El edificio es histórica y arquitectónicamente significativo, ya que deriva muchos de sus motivos arquitectónicos, como minaretes, cúpulas y jardines, de la arquitectura islámica . [2] Si bien la arquitectura sij , en general, se inspiró en los estilos mogoles, el Darbar Sahib fue único en el sentido de que se basó más en elementos que le dan la apariencia de una mezquita que de un gurudwara convencional . Esto era inusual en los siglos XVII y XVIII, ya que en ese momento los sijs generalmente estaban en conflicto con los gobernantes musulmanes de la India. La influencia islámica fue el resultado de una relación cordial entre Baba Ram Rai y el emperador mogol Aurangzeb , quien proporcionó tierras y fondos para el sitio. [3]

Historia

El sitio del templo fue fundado por Baba Ram Rai a mediados del siglo XVII después de que la secta sij ortodoxa lo desterrara por traducir mal una palabra del Adi Granth frente al emperador mogol Aurangzeb . Reemplazó la palabra " musulmán " por "infiel" para evitar causar ofensas. [4] Se cree que el asentamiento le dio a Dehradun su nombre: un "dera", o campamento, en el valle de "Doon". [4] El complejo central del templo se completó en 1699, doce años después de la muerte de Baba Ram Rai, y el trabajo estructural completo se terminó entre 1703 y 1706; se cree que el trabajo de embellecimiento y pintura continuó mucho después de la finalización estructural. [5] Mata Panjab Kaur, la esposa de Baba Ram Rai, supervisó el trabajo de construcción y administró los asuntos del Darbar hasta su muerte en 1741/42. [6]

Arquitectura

De manera inusual para un lugar de culto sij , la arquitectura indoislámica define la estructura principal del darbar, que está rodeada por un jardín en miniatura de estilo mogol . [2] El mausoleo central se inspiró en la Tumba de Jahangir . [7]

Pinturas murales

Los edificios del complejo estuvieron alguna vez profusamente decorados con pinturas murales de estilo mogol, que eran ejemplares de pinturas murales raras encontradas en Uttarakhand . [8] Las pinturas se han perdido debido a sucesivas repinturas o remarmoleados o están en mal estado y necesitan conservación. [9] Algunas pinturas datan del siglo XVII y tienen más de 300 años. [8] Entre 2004 y 2014, el Servicio Arqueológico de la India llevó a cabo trabajos de restauración de los murales históricos. [10]

Jhanda Mela

La nueva bandera se erige durante el Jhanda Mela en el recinto del templo.

Jhanda Mela, literalmente "feria de banderas", es una feria religiosa anual que tiene lugar en el recinto del templo; se cree que se lleva a cabo desde 1676. [11] La feria marca la llegada de Baba Ram Rai al lugar, y comienza cinco días después del festival de Holi y continúa hasta Rama Navami . La bandera simbólica es un tronco de árbol de cien pies de alto envuelto en capas de ropa. Durante la feria, los devotos, que vienen de toda la India y del extranjero, se reúnen en grandes cantidades y reemplazan la bandera del año anterior en una ceremonia religiosa. [12]

Mahants y gurús

El jefe del Darbar Sahib, llamado Sajjada Nashin Shri Mahant, lleva una vida de celibato y dedica su vida a la noble causa de la sociedad. [13]

  1. Sri Mahant Aud Dass (1687-1741)
  2. Sri Mahant Har Prasad (1741-1766)
  3. Sri Mahant Har Sevak (1766-1818)
  4. Shri Mahant Har Swaroop Dass (1818-1842)
  5. Sri Mahant Preetam Dass (1842-1854)
  6. Sri Mahant Narayan Dass (1854-1885)
  7. Sri Mahant Prayag Dass (1885-1896)
  8. Sri Mahant Lakshman Dass (1896-1945)
  9. Shri Mahant Indiresh Charan Dass (1945-2000)
  10. Shri Mahant Devendra Dass (desde el 25 de junio de 2000)

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Wright, Colin. "No. 12. Templo de Gaaraa Nanule [sic de Baba Ram Rai], Dhera [Dun]". www.bl.uk. ​Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  2. ^ Ab Jain y Handa, pág. 37
  3. ^ Jain & Handa, p. 35: "En esa época, Fateh Shah reinaba en Garhwal. El emperador Aurangzeb le ordenó que concediera algunas aldeas al Baba en el Doon para mantener su secta y el servicio en el Dehra ".
  4. ^ Ab Jain y Handa, pág. 34
  5. ^ Jain y Handa, pág. 36
  6. ^ Jain y Handa, págs. 35-36
  7. ^ Ciudad de Dehra The Imperial Gazetteer of India , 1909, v. 11, p. 221-223
  8. ^ ab "Ven a disfrutar de una muestra de arte en la feria Jhanda". 7 de marzo de 2017.
  9. ^ Jain y Handa, pág. 39
  10. ^ "Renovación de los murales de Guru Ram Rai Darbar Sahib | Noticias de Dehradun - Times of India". The Times of India .
  11. ^ Pioneer, The. "Jhanda Mela histórica en Doon desde hoy". The Pioneer .
  12. ^ "Cae un poste en la reunión de Jhanda Mela, 8 heridos | Noticias de Dehradun - Times of India". The Times of India .
  13. ^ "Mahants y Gurús - Darbar Shri Guru Ram Rai Ji Maharaj - Dehradun". www.sgrrdarbar.org . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos