Deep Vellum es una editorial sin fines de lucro especializada en literatura traducida con sede en Dallas, Texas . [1] [2] Deep Vellum es la editorial más grande de literatura traducida. [3]
Entre sus autores se encuentra Jon Fosse , quien recibió el Premio Nobel de Literatura 2023. [4]
La editorial ha contribuido al crecimiento de la comunidad literaria en Dallas. [5] [6]
En 2024, el fundador recibió el título de Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres del Ministerio de Cultura francés por su labor de acercar la literatura francesa al público de habla inglesa a través de Deep Vellum. [7] [8]
Historia
En 2019, la empresa adquirió dos editoriales independientes, Phoneme Media de Los Ángeles y A Strange Object de Austin . [9] [10] [11]
En 2020, la empresa adquirió Dalkey Archive Press con sede en McLean, Illinois . [12] [13] La prensa se relanzó en abril de 2022. [14] [15]
Referencias
- ^ "Deep Vellum – Historia". Deep Vellum . Consultado el 13 de junio de 2024 .
- ^ Tepper, Anderson (25 de abril de 2024). "Vieron a Dallas como un centro literario y luego se pusieron a trabajar para convertirlo en uno". The New York Times . Consultado el 13 de junio de 2024 .
- ^ Meier, Alicia Maria (18 de octubre de 2023). «Cómo Dallas se convirtió en la capital nacional de los libros internacionales». Texas Monthly . Consultado el 13 de junio de 2024 .
- ^ Maddox, Will (20 de octubre de 2023). "Deep Vellum publicó el ganador del premio Nobel de este año, sumándose a la creciente escena literaria de Dallas". Revista D . Consultado el 13 de junio de 2024 .
- ^ Mercury, The (15 de abril de 2024). «Deep Vellum amplía las opciones literarias y de traducción en el norte de Texas». THE MERCURY . Consultado el 13 de junio de 2024 .
- ^ Knecht, Lyndsay (8 de mayo de 2014). "From The Newsroom: Translating Deep Vellum; Producing Indie Films". KERA News . Consultado el 13 de junio de 2024 .
- ^ Rogers, por Tim (7 de mayo de 2024). "El propietario de un pergamino profundo logró convertirse en caballero francés traduciendo". Revista D. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
- ^ Rogers, Tim (21 de mayo de 2024). "Will Evans es ahora un caballero francés". Revista D. Consultado el 22 de mayo de 2024 .
- ^ Nawotka, Ed (2 de julio de 2019). «Deep Vellum adquiere dos editoriales y añade sellos editoriales». PublishersWeekly.com . Consultado el 13 de junio de 2024 .
- ^ Magazine, D. (3 de julio de 2019). «Deep Vellum se expande con la adquisición de dos editoriales y un nuevo sello editorial centrado en Texas». Revista D. Consultado el 13 de junio de 2024 .
- ^ Cocking, Lauren (30 de marzo de 2021). "En conversación con Shook, fundador de Phoneme Media y traductor literario". LeyendoLatAm . Consultado el 13 de junio de 2024 .
- ^ Maher, John (24 de noviembre de 2020). «Deep Vellum adquiere Dalkey Archive». PublishersWeekly.com . Consultado el 13 de junio de 2024 .
- ^ "Briefs: el fundador de Dalkey Archive muere y la empresa es adquirida por Deep Vellum, y más". Almuerzo del editor . 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
- ^ Stewart, Sophia (3 de noviembre de 2021). «Deep Vellum relanzará Dalkey Archive en abril de 2022». PublishersWeekly.com . Consultado el 13 de junio de 2024 .
- ^ Caplan, Walker (4 de noviembre de 2021). «Deep Vellum relanzará el Archivo Dalkey este abril». Literary Hub . Consultado el 13 de junio de 2024 .
