Dedalus Press es una de las principales editoriales de poesía contemporánea de Irlanda (con más de 150 títulos actualmente impresos).
Fundada en 1985 por el poeta y escritor de ficción John F. Deane , desde enero de 2005 ha sido dirigida por el poeta y editor Pat Boran y la gerente Raffaela Tranchino. En la actualidad, la prensa publica aproximadamente 8 nuevas publicaciones de extensión de libro cada año, centrándose en la poesía contemporánea de Irlanda, pero también publica regularmente antologías y volúmenes individuales de escritores internacionales en traducción (a menudo en formatos bilingües). También publica ocasionalmente volúmenes bilingües (irlandés / inglés) de la obra de escritores en lengua irlandesa, que hasta la fecha incluyen libros de Doireann Ní Ghríofa , Paddy Bushe y Ceaití Ní Bheildiúin. Entre los muchos poetas irlandeses o afincados en Irlanda publicados por la prensa se encuentran Paula Meehan , Mark Roper, Gerry Murphy, Theo Dorgan , Enda Wyley , Patrick Deeley, Gerard Smyth , Macdara Woods , Mary Noonan y Grace Wells.
Entre las antologías publicadas por Dedalus se incluyen Wingspan: A Dedalus Sampler (2006, ed. Pat Boran); Flowing, Still: Irish Poets on Irish Poetry (2009), una actualización en prosa de la antología de Poetry Ireland Watching the River Flow (Duffy & Dorgan, eds.); The Bee-Loud Glade (2009, ed. Pat Boran), que incluía un CD de audio de poemas musicalizados por Crazy Dog Audio Theatre de Roger Gregg; Shine On (ed. Pat Boran) con unos 50 poetas y escritores de ficción irlandeses en apoyo de los afectados por problemas de salud mental (2011); Airborne: Poetry from Ireland (2012, ed. Pat Boran) en la plataforma iBooks de Apple; el best-seller If Ever You Go: A Map of Dublin in Poetry and Song (2014, eds. Pat Boran y Gerard Smyth), seleccionado como el título de Dublin One City, One Book para ese año; la antología de poesía y prosa The Deep Heart's Core: Irish Poets Revisit A Touchstone Poem (2017, eds. Pat Boran y Eugene O'Connell); Writing Home: The 'New Irish' Poets (2019, eds. Pat Boran y Chiamaka Enyi-Amadi ); The Word Ark: A Pocket Book of Animal Poems, ilustrado por Gaetano Tranchino (2020, ed. Pat Boran); y Local Wonders: Poems of Our Immediate Surrounds (2021, ed. Pat Boran).
Además de los títulos de Dedalus Press, Dedalus representa la serie de folletos Peppercanister de Thomas Kinsella , las publicaciones ocasionales de Iggy McGovern de Quaternion Press y títulos del sello independiente de Pat Boran, Orange Crate Books.
Según el informe MEAS que proporciona estadísticas sobre publicaciones de poesía irlandesa, Dedalus Press en 2018 fue la cuarta editorial de poesía más prolífica de la isla de Irlanda. [1]