stringtranslate.com

Decreto sobre la tierra

Decreto sobre la página de título de la tierra

El Decreto sobre la Tierra ( ruso : Декретъ о землѣ ), escrito por Vladimir Lenin , fue aprobado por el Segundo Congreso Panruso de los Sóviets de Diputados Obreros y Soldados el 8 de noviembre [ OS 26 de octubre] de 1917, tras el éxito del Revolución de Octubre .

Decretó la abolición de la propiedad privada y la redistribución de las propiedades entre el campesinado. [1] Según el Decreto sobre la Tierra, los campesinos se habían apoderado de las tierras de la nobleza, los monasterios y la Iglesia. A este decreto le siguió, el 19 de febrero de 1918, un decreto del Comité Ejecutivo Central del Congreso Panruso de los Sóviets , "La Ley Fundamental de Socialización de la Tierra". [2] Estos decretos fueron modificados por el Código de Tierras de 1922 .

Extractos

(1) La propiedad territorial queda abolida inmediatamente sin compensación alguna.

(2) Los terratenientes, así como todas las tierras de la Corona, los monasterios y las iglesias, con todo su ganado, sus aperos, sus edificios y todo lo que les pertenece, quedarán a disposición de los comités de tierras de los volost y de los soviets de diputados campesinos del distrito. pendiente de la convocatoria de la Asamblea Constituyente.

(3) Todo daño a los bienes confiscados, que en adelante pertenecen a todo el pueblo, se declara un delito grave que debe ser castigado por los tribunales revolucionarios. Los Sóviets de Diputados Campesinos del distrito tomarán todas las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento del orden más estricto durante la confiscación de las propiedades, determinar el tamaño de las propiedades y de las propiedades sujetas a confiscación, elaborar inventarios exactos de todas las propiedades. propiedades confiscadas y proteger en la forma más estricta y revolucionaria todas las empresas agrícolas transferidas al pueblo, con todos los edificios, aperos, ganado, existencias de productos, etc.

(4) El siguiente Mandato campesino, compilado por el periódico Izvestia Vserossiiskogo Soveta Krestyanskikh Deputatov a partir de 242 mandatos campesinos locales y publicado en el núm. 88 de ese periódico (Petrogrado, núm. 88, 19 de agosto de 1917), servirá en todas partes para guiar la implementación de las grandes reformas agrarias hasta que la Asamblea Constituyente tome una decisión final sobre estas últimas. [ cita necesaria ]

Mandato campesino sobre la tierra

"La cuestión de la tierra en toda su extensión sólo puede ser resuelta por la Asamblea Constituyente popular.

La solución más equitativa de la cuestión de la tierra será la siguiente:

(1) La propiedad privada de la tierra quedará abolida para siempre; Los terrenos no podrán venderse, comprarse, arrendarse, hipotecarse ni enajenarse de otro modo.

Toda tierra, ya sea estatal, corona, monasterio, iglesia, fábrica, mayoritaria, privada, pública, campesina, etc., será confiscada sin compensación y pasará a ser propiedad de todo el pueblo, y pasará al uso de todos aquellos que la cultiven. .

Las personas que sufran esta revolución inmobiliaria sólo tendrán derecho a ayudas públicas durante el período necesario para adaptarse a las nuevas condiciones de vida.

(2) ¿Toda la riqueza mineral? El mineral, el petróleo, el carbón, la sal, etc., y también todos los bosques y aguas de importancia estatal, pasarán al uso exclusivo del Estado. Todos los pequeños arroyos, lagos, bosques, etc., pasarán al uso de las comunas, que serán administradas por los órganos de autogobierno local.

(3) ¿Tierras en las que se practica una agricultura científica de alto nivel? ¿huertos, granjas de árboles, semilleros, viveros, invernaderos, etc.? no se dividirán, sino que se convertirán en granjas modelo, que se entregarán para uso exclusivo al Estado o a los municipios, según el tamaño y la importancia de dichas tierras.

Los terrenos familiares en ciudades y aldeas, con huertas y huertas, se reservarán para el uso de sus actuales propietarios, cuyo tamaño y cuantía del impuesto que se perciba por su uso se determinarán por la ley.

(4) Las ganaderías, los ganados estatales y privados, las granjas avícolas, etc., serán confiscados y pasarán a ser propiedad de todo el pueblo, y pasarán al uso exclusivo del Estado o de una comuna, según el tamaño y la importancia de tales granjas.

La cuestión de la indemnización será examinada por la Asamblea Constituyente.

(5) Todo el ganado y los aperos agrícolas de las propiedades confiscadas pasarán a ser de uso exclusivo del Estado o de un municipio, según su tamaño e importancia, y no se pagará ninguna compensación por ello.

Los aperos de labranza de los campesinos con poca tierra no estarán sujetos a confiscación.

(6) El derecho a utilizar la tierra se concederá a todos los ciudadanos del Estado ruso (sin distinción de sexo) que deseen cultivarla con su propio trabajo, con la ayuda de sus familias o en sociedad, pero sólo mientras son capaces de cultivarlo. No se permite el empleo de mano de obra contratada.

En caso de incapacidad física temporal de cualquier miembro de una comuna de aldea por un período de hasta dos años, la comuna de aldea estará obligada a ayudarlo durante este período cultivando colectivamente su tierra hasta que pueda volver a trabajar.

Los campesinos que, debido a su vejez o mala salud, queden permanentemente incapacitados y no puedan cultivar la tierra personalmente, perderán su derecho a utilizarla pero, a cambio, recibirán una pensión del Estado.

(7) La tenencia de la tierra será equitativa, es decir, la tierra se distribuirá entre los trabajadores de conformidad con una norma laboral o una norma de subsistencia, dependiendo de las condiciones locales.

¿No habrá absolutamente ninguna restricción sobre las formas de tenencia de la tierra? hogar, granja, comunal o cooperativa, según se decida en cada aldea y asentamiento individual.

(8) Todas las tierras, cuando se enajenen, pasarán a formar parte del fondo nacional de tierras. Su distribución entre los campesinos estará a cargo de los órganos de autogobierno local y central, desde las comunas de aldeas y ciudades democráticamente organizadas, en las que no existen distinciones de rango social, hasta los órganos de gobierno regional central.

El fondo de tierras estará sujeto a redistribución periódica, dependiendo del crecimiento de la población y del aumento de la productividad y del nivel científico de la agricultura.

Cuando se modifiquen los límites de las parcelas, se dejará intacto el núcleo original de la parcela.

Las tierras de los miembros que abandonen la comuna pasarán al fondo de tierras; El derecho de preferencia sobre tales tierras se dará a los parientes cercanos de los miembros que se hayan ido, o a las personas designadas por estos últimos.

Se compensará el coste de los fertilizantes y mejoras aportados a la tierra, en la medida en que no se hayan agotado en su totalidad en el momento de la devolución de la parcela al fondo de tierras.

Si el fondo de tierras disponible en un distrito determinado resulta insuficiente para las necesidades de la población local, la población excedente se asentará en otro lugar.

El Estado asumirá la organización del reasentamiento y correrá con sus gastos, así como con el suministro de implementos, etc.

El reasentamiento se efectuará en el siguiente orden: los campesinos sin tierra que deseen reasentarse, luego los miembros de la comuna con hábitos viciosos, los desertores, etc., y, finalmente, por sorteo o por acuerdo."

Ver también

Referencias

  1. ^ Siegelbaum, Lewis (17 de junio de 2015). "Primeros Decretos Bolcheviques". Diecisiete momentos de la historia soviética . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  2. ^ "Traducción de la Ley Fundamental de Socialización de la Tierra". Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2004 .

enlaces externos