stringtranslate.com

Declaración de Derechos Humanos de la ASEAN

En 2009, la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) estableció la Comisión Intergubernamental de Derechos Humanos de la ASEAN para promover los derechos humanos en los diez países de la ASEAN. A mediados de 2012, la Comisión había redactado la Declaración de Derechos Humanos de la ASEAN . La Declaración fue adoptada por unanimidad por los miembros de la ASEAN en su reunión del 18 de noviembre de 2012 en Phnom Penh , Camboya . La Declaración detalla el compromiso de las naciones de la ASEAN con los derechos humanos de sus 600 millones de habitantes. La Declaración incluye 40 párrafos divididos en 6 títulos. [1]

Se han realizado múltiples declaraciones asiáticas antes de la declaración de la ASEAN en 2012. La primera declaración en Asia que involucró a múltiples naciones de toda la región fue una declaración del Sudeste Asiático llamada Declaración de los Deberes Básicos de los Pueblos y Gobiernos de la ASEAN en 1983, que se redactó por primera vez. por el padre de los derechos humanos en Filipinas , el senador José W. Diokno . [2] Finalmente, la evolución de estos documentos condujo al actual adoptado por la ASEAN a partir de 2012. Los primeros cinco artículos de la declaración de Derechos Humanos de la ASEAN afirman que los derechos humanos pertenecen a "todas las personas", enfatizando específicamente que pertenecen a "las mujeres, niños, ancianos, personas con discapacidad, trabajadores migrantes y grupos vulnerables y marginados (Art. 5). El artículo 10 afirma directamente "todos los derechos civiles y políticos contenidos en la Declaración Universal de Derechos Humanos ", y estos se detallan en los artículos 11- 25. El artículo 26 afirma a continuación "todos los derechos económicos, sociales y culturales contenidos en la Declaración Universal...", describiéndose en los artículos 27 a 34. La Declaración de Derechos Humanos de la ASEAN va más allá de la Declaración Universal al hacer explícito "el derecho a agua potable y saneamiento" (Art. 28. e.), "el derecho a un medio ambiente seguro, limpio y sostenible" (Art. 28.f.), protección contra la discriminación en el tratamiento de "las personas que padecen enfermedades transmisibles, incluido el VIH /SIDA" (Art. 29), el "derecho al desarrollo... encaminado a aliviar la pobreza, la creación de condiciones que incluyan la protección y la sostenibilidad del medio ambiente... (Art. 36), y el derecho a la paz (Art. 30). [ 1 ]

Sin embargo, la Comisión ha sido ampliamente criticada por la falta de transparencia y por no consultar con la sociedad civil de la ASEAN durante el proceso de redacción. [3] [4] La propia Declaración ha sido criticada por la sociedad civil de la ASEAN, organizaciones internacionales de derechos humanos como Amnistía Internacional [5] y Human Rights Watch , [6] el Departamento de Estado de EE.UU. , [7] y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas. por los Derechos Humanos . [4] Human Rights Watch lo describió como una "declaración de poderes gubernamentales disfrazada de declaración de derechos humanos". [6] Las sociedades civiles de la ASEAN han señalado que "la Declaración no incluye varios derechos básicos y libertades fundamentales clave, incluido el derecho a la libertad de asociación y el derecho a estar libre de desaparición forzada". [6] Además, la Declaración contiene cláusulas que muchos temen que puedan usarse para socavar los derechos humanos, tales como “la realización de los derechos humanos debe considerarse en el contexto regional y nacional” (Art. 7), [ 8] o que los derechos humanos los derechos podrían limitarse para preservar la "seguridad nacional" o una "moral pública" estrictamente definida (Art. 8). [5]

El Departamento de Estado de Estados Unidos y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos acogieron con agrado la Declaración, pero con reservas sustanciales. El Departamento de Estado de Estados Unidos emitió una declaración de apoyo, "en principio", a "los esfuerzos de la ASEAN para desarrollar una declaración regional de derechos humanos", pero expresando preocupación por "el uso del concepto de 'relativismo cultural'..., estipulando que las leyes pueden prevalecer sobre los derechos humanos universales, las descripciones incompletas que se mencionan en otros lugares, la introducción de límites novedosos a los derechos y el lenguaje que podría leerse para sugerir que los derechos individuales están sujetos al veto grupal". [7] El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos "acogió con satisfacción el compromiso renovado de los líderes de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático con las normas universales de derechos humanos", señalando que "otras regiones han demostrado cómo los sistemas regionales de derechos humanos pueden evolucionar y mejorar con el tiempo" y que "es esencial que la ASEAN garantice que cualquier lenguaje incompatible con las normas internacionales de derechos humanos no forme parte de ninguna convención regional vinculante de derechos humanos". [4]

Ver también

  1. Comisión Intergubernamental de Derechos Humanos de la ASEAN
  2. declaración Universal de los Derechos Humanos

Referencias

  1. ^ ab "Declaración de Derechos Humanos de la ASEAN" (PDF) . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  2. ^ "Resumen: Declaraciones de derechos humanos en Asia y el Pacífico" . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  3. ^ "Los líderes de la ASEAN adoptan una declaración de derechos salientes". El Correo de Yakarta. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  4. ^ abc Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. "Un funcionario de la ONU acoge con satisfacción el compromiso de la ASEAN con los derechos humanos, pero le preocupa la redacción de la declaración" . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  5. ^ ab Amnistía Internacional. "La sociedad civil rechaza la defectuosa Declaración de Derechos Humanos de la ASEAN" . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  6. ^ abc Observador de derechos humanos. "La sociedad civil denuncia la adopción de una declaración de derechos humanos defectuosa de la ASEAN" . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  7. ^ ab Departamento de Estado de EE. UU. "Declaración de la ASEAN sobre Derechos Humanos" . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  8. ^ "La ASEAN aprueba la controvertida Declaración de Derechos Humanos". Voz de America . Consultado el 4 de enero de 2013 .

enlaces externos

  1. Comisión Intergubernamental de Derechos Humanos de la ASEAN
  2. http://www.asean.org/storage/images/ASEAN_RTK_2014/6_AHRD_Booklet.pdf Archivado el 9 de julio de 2020 en Wayback Machine.