stringtranslate.com

Decimotercera enmienda a la Constitución de Sri Lanka

La Decimotercera Enmienda a la Constitución de Sri Lanka (13A) es una enmienda a la Constitución de Sri Lanka , aprobada en 1987, que creó los Consejos Provinciales en Sri Lanka . [1]

Esta enmienda también convirtió al cingalés y al tamil en los idiomas oficiales del país y declaró al inglés como el " idioma de enlace ". [2]

Historia

El 29 de julio de 1987, el Primer Ministro indio Rajiv Gandhi y el Presidente de Sri Lanka J.R. Jayewardene firmaron el Acuerdo Indo-Sri Lanka , que establecía la devolución de poderes a las provincias. [3] Por consiguiente, el 14 de noviembre de 1987, el Parlamento de Sri Lanka aprobó la 13ª Enmienda a la Constitución de Sri Lanka de 1978 y la Ley de Consejos Provinciales Nº 42 de 1987 para establecer consejos provinciales. [4] La enmienda tiene por objeto crear consejos provinciales en Sri Lanka y permitir que el cingalés y el tamil sean idiomas nacionales, preservando al mismo tiempo el inglés como idioma de enlace.

Sin embargo, existen problemas prácticos a la hora de transferir poderes territoriales, policiales y financieros a las provincias, y el Gobierno ha subrayado que la estructura que se implemente debe ser aceptable para todas las partes del país.

En febrero de 2016, el Ministro Principal de la Provincia del Norte de Sri Lanka , CV Wigneswaran, solicitó la intervención directa de la India para la implementación completa de la enmienda. [5]

Referencias

  1. ^ Upasiri de Silva (3 de abril de 2013). "Decimotercera Enmienda: ¿el presidente Rajapaksa puede intercambiar su Waterloo?". Guardián de Sri Lanka . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  2. ^ Sabina Martyn (16 de enero de 2013). "En la Sri Lanka posconflicto, el idioma es esencial para la reconciliación". Fundación Asia . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  3. ^ R. Hariharan (28 de julio de 2010). "Una mirada retrospectiva al acuerdo entre India y Sri Lanka". The Hindu . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  4. ^ "Sri Lanka - Consejos provinciales". Priu.gov.lk. 3 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  5. ^ ANI. "CM of Lanka's Northern Province seeks India's intervention to set up federal |govt" (El Ministro Principal de la Provincia del Norte de Lanka solicita la intervención de la India para establecer un gobierno federal) . Consultado el 13 de junio de 2016 .

Enlaces externos