El maratí berar-decán es una posible lengua del grupo maratí-konkani , o quizás solo un dialecto regional del maratí . Glottolog informa que está estrechamente relacionado con el varhadi-nagpuri . Los (sub)dialectos son el bijapuri (del distrito de Bijapur, Karnataka ) y el kalvadi (del distrito de Dharwad ). Estos se han contado entre los dialectos maratíes , [2] y no está claro en qué medida se diferencian del maratí estándar, ya que el idioma decán distinto tal vez sea el urdu decán .
El maratí berar-decán comparte los nombres del urdu decán : dakhini, dakhni, dakini, dakkani, dakkhani, etc. Ethnologue afirma que los hablantes son musulmanes y que el idioma se escribe en nastaliq (principalmente) y en devanagari , pero nuevamente esto puede deberse a una confusión con el urdu decán. Según la 16.ª edición de la publicación de Ethnologue, el artículo sobre el decán con el código dcc afirma "Puede ser el mismo que el dialecto dakhini del urdu" en la página 372 de la publicación física. [3]
