El consejero , una traducción inglesa publicada en 1598
De optimo senatore (también El consejero y El senador consumado ) fue un libro escrito por Wawrzyniec Goślicki (conocido en latín como Goslicius). El libro se publicó por primera vez en Venecia en 1568, luego se volvió a publicar en Basilea (1593), [1] y luego se tradujo al inglés y se publicó en 1598 y en 1607.
Escrito en latín y dedicado al rey polaco Segismundo II Augusto , el libro describe al estadista ideal, versado en humanidades, economía, política y derecho. Este tratado teórico sobre el arte de gobernar postulaba la importancia del senado como órgano mediador entre las tendencias absolutas del monarca y los intentos de los nobles de adquirir más poder. [2]
Fue un clásico político y social, ampliamente leído en el momento de su publicación. [3]
Notas
^ Laurentii Grimalii Goslicij De optimo senatore libri duo: in quibus ... Texto en Google Books
^ Wawrzyniec Goślicki El senador consumado Página archivada el 12 de julio de 2007 en Wayback Machine , consultado el 5 de agosto de 2007
^ Bałuk, T., "De optimo senatore" Wawrzynca Goslickiego I jego oddzialywanie w Anglii (El "De optimo sentore" de Wawrzyniec Goslicki y su recepción en Inglaterra). Tesis doctoral inédita, Universidad Jagellónica, 1979. Archivado el 25 de noviembre de 2006 en Wayback Machine . Consultado el 5 de agosto de 2007. Bałuk-Ulewiczowa, Teresa. El senador ideal de Goslicius y su impacto a lo largo de los siglos. Reflexiones shakespearianas . Cracovia: PAU y UJ, 2009. Bałuk-Ulewiczowa, Teresa. "El senador de Wawrzyniec Goślicki y el consejero isabelino". El renacimiento polaco en su contexto europeo , ed. S. Fiszman, Bloomington e Indianápolis, Ind.: University of Indiana Press, 1988, págs. 258-277.
Bibliografía
Aleksander Stępkowski (rojo.) O senatorze doskonałym studia Warszawa, Kancelaria Senatu 2009.
Teresa Bałuk-Ulewiczowa, El senador ideal de Goslicius y su impacto a lo largo de los siglos: reflexiones shakespearianas . Cracovia, PAU i UJ 2009.
