stringtranslate.com

De noche y de día

Through Night and Day es una película filipina de comedia romántica dramática de 2018 [1] dirigida por Veronica Velasco y protagonizada por Alessandra de Rossi y Paolo Contis . La película gira en torno a una pareja comprometida cuya relación se pone a prueba durante un viaje prenupcial a Islandia .

Elenco

Ben y Jen se conocen desde hace 20 años y han estado en una relación romántica durante 13 años antes de comprometerse. [6]

Producción

Through Night and Day fue dirigida por Verónica Velasco y escrita por Noreen Capili. Se suponía que la actriz principal de Rossi dirigiría y escribiría el guion de la película. [7] De Rossi tenía una "historia completa" para la película, pero debido a las presiones para cumplir con el papel de actriz principal de la película, confió en Noreen Capili para completar el guion y decidió dirigir la película en su lugar. De Rossi dijo que el guion final era "100 veces mejor" de lo que ella podría haber hecho. [8] De Rossi fue personalmente a Islandia en junio de 2018 [4] para desarrollar la historia de la película y estaba nevando mucho durante su estadía en el país. Su compromiso como actriz con Since I Found You también le impidió trabajar en la historia de la película y solo logró crear diez secuencias antes de entregarle el papel de escritora a Capili. [2]

De Rossi abandonó sus planes de ser el director de la película. Si el plan hubiera salido adelante, Through Night and Day habría marcado el debut de De Rossi como director. Verónica Velasco fue elegida para dirigir la película. [2] Velasco dio a las protagonistas, Alessandra de Rossi y Contis, libertad creativa para decir sus líneas y no las obligó a seguir estrictamente el guion. [9]

Una parte importante de Through Night and Day se filmó en Islandia y la fotografía principal se realizó en el país en un lapso de nueve días. En una escena de accidente, la temperatura bajó a alrededor de -10 °C (14 °F) en el lugar de rodaje. También se perdió un día entero debido a una fuerte lluvia imprevista. El equipo pasó siete días recorriendo el país a través de la Ring Road . [10] Islandia también es el "destino soñado" de De Rossi, que también está asociado con la cantante pop y su ídolo Björk . [1]

El título de la película, Through Night and Day, se deriva de la letra de " Tears in Heaven " de Eric Clapton . [11]

Música

Se suponía que « Tears in Heaven » de Eric Clapton sería el tema principal de Through Night and Day . [11] El sello discográfico autorizó el uso de la canción para la película, pero el propio Clapton no dio su consentimiento debido a que la canción era «muy personal» para él. Debido a la imposibilidad de obtener los derechos de «Tears in Heaven», se utilizó en su lugar «I Will Be Here». [12] La canción de propuesta de Ben a Jen fue compuesta por Joey Márquez . [11]

Liberar

Through Night and Day se estrenó en los cines de Filipinas el 14 de noviembre de 2018. La película tuvo un pobre día de estreno recaudando, según se informa, ₱600 mil . [13] La película recibió una calificación 'A' de la Junta de Evaluación de Cine . [14]

La película también se estrenó en Netflix el 9 de julio de 2020 [15] , donde tuvo un éxito relativo, alcanzando el puesto número 1 como la película más vista en Filipinas. [16]

Referencias

  1. ^ ab Wang, Nickie (27 de julio de 2020). "Paolo y Alessandra en un drama romántico que invita a la reflexión". Manila Standard . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  2. ^ abc Policarpio, Allan (17 de noviembre de 2018). «Por qué Alessandra de Rossi no logró terminar el guion de 'Through Night and Day'». Philippine Daily Inquirer . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  3. ^ Orio-Escullar, Honey (14 de noviembre de 2018). «Paolo feliz con su 'primero'». The Philippine Star . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  4. ^ ab Anarcon, James Patrick (14 de julio de 2020). "Alessandra de Rossi revela su primera opción para interpretar al protagonista en Through Night and Day". PEP.ph (en inglés y filipino). Philippine Entertainment Portal, Inc. Consultado el 27 de julio de 2020 .
  5. ^ "¿Sabías que Paolo Contis no era la primera opción de Alessandra para 'Through Night and Day'?". ABS-CBN News (en inglés y filipino). 15 de julio de 2020. Consultado el 27 de julio de 2020 .
  6. ^ Jhoanna Lou, Albano (31 de octubre de 2018). "Paolo Contis y Alessandra de Rossi hablan sobre trabajar en una nueva película, 'Through Night and Day'". MSN (en inglés y filipino). Noticias GMA . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  7. ^ Panaligan, Jojo (14 de julio de 2020). "Por fin, los filipinos se emocionaron con la película 'Through Night and Day'". Manila Bulletin . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  8. ^ "Alessandra de Rossi revela que casi escribió y dirigió 'Through Night and Day'". Philippine Daily Inquirer . 13 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  9. ^ "Paolo Contis revela 3 cosas interesantes sobre el rodaje de 'Through Night and Day'". Noticias GMA . 16 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  10. ^ "'A través de' giros y vueltas". Manila Bulletin . 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  11. ^ abc Tabanera, Lily Grace (27 de julio de 2020). «7 cosas que probablemente no sabías sobre 'Through Night And Day'». Cosmopolitan . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  12. ^ Garcia, Cara Emmeline (27 de julio de 2020). "Paolo Contis hace llorar a LJ Reyes mientras ve 'Through Night and Day'". Noticias GMA . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  13. ^ Troika del PEP (15 de noviembre de 2018). "Durante la noche y el día en Kung Paano Siya Nawala, ¿mahina ang hatak sa el primer día?" [A través de Night and Day y Kung Paano Siya Nawala, ¿tuviste una atracción débil en su primer día?]. PEP.ph (en tagalo e inglés). Portal de entretenimiento filipino, Inc. Consultado el 27 de julio de 2020 .
  14. ^ Aquino, Maine (14 de noviembre de 2018). "Paolo Contis y Alessandra de Rossi, obtuvieron críticas positivas en 'Through Night and Day'" [Paolo Contis y Alessandra de Rossi, recibieron críticas positivas por 'Through Night and Day']. Noticias GMA (en filipino) . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  15. ^ "¡'Through Night And Day' de Paolo Contis y Alessandra de Rossi llega a Netflix!". Noticias GMA . 9 de julio de 2020. Consultado el 27 de julio de 2020 .
  16. ^ "LJ Reyes sobre los éxitos de Paolo Contis en Netflix: 'Ahora la gente verá lo buen actor que eres'". Noticias GMA . 14 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .